Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 294 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Floheier {pl} flea eggs
Flohfleckfieber {n}flea-borne typhus
Flohhalsband {n} flea collar
Flohhüpfen {n}tiddlywinks
Flohkäfer {m} flea beetle [genus Chaetocnema]
Flohkamm {m} flea comb
Flohkino {n} [ugs.] [kleines, schmuddeliges Kino] fleapit [Br.] [coll.] [small, shabby cinema]
Floh-Knöterich {m}redshank [Persicaria maculosa, syn.: Polygonum persicaria, Persicaria maculata]
Floh-Knöterich {m} persicaria [Persicaria maculosa, syn.: Polygonum persicaria, Persicaria maculata]
Floh-Knöterich {m}redleg [Persicaria maculosa, syn.: Polygonum persicaria, Persicaria maculata]
Floh-Knöterich {m} lady's-thumb [Persicaria maculosa, syn.: Polygonum persicaria, Persicaria maculata]
Floh-Knöterich {m}spotted ladysthumb [Persicaria maculosa, syn.: Polygonum persicaria, Persicaria maculata]
Floh-Knöterich {m}gambetta [Persicaria maculosa, syn.: Polygonum persicaria, Persicaria maculata]
Floh-Knöterich {m} Adam's plaster [Persicaria maculosa, syn.: Polygonum persicaria, Persicaria maculata]
Floh-Knöterich / Flohknöterich {m} Jesusplant [Persicaria maculosa, syn.: P. maculata, P. vulgaris, Polygonum persicaria]
Flohkraut {n} pennyroyal [Mentha pulegium]
Flohkraut {n} squaw mint [Mentha pulegium]
Flohkraut {n} mosquito plant [Mentha pulegium]
Flohkraut {n} pudding grass [Mentha pulegium]
Flohkraut {n} fleawort [Plantago afra, syn.: P. psyllium]
Flohkraut {n} fleaseed plantain [Plantago afra, syn.: P. psyllium]
Flohkraut {n} African plantain [Plantago afra, syn.: P. psyllium]
Flohkraut {n} black psyllium [Plantago afra, syn.: P. psyllium]
Flohkraut {n} glandular plantain [Plantago afra, syn.: P. psyllium]
Flohkraut {n} (bitter) fleabane [Erigeron acris, syn.: Erigeron acer]
Flohkraut-Eule {f} [Nachtfalterspezies] dot moth [Melanchra persicariae]
Flohkraut-Minierfalter {m} [auch: Flohkrautminierfalter]fleabane smudge [Digitivalva pulicariae]
Flohkrebs {m} shrimp
Flohkrebsart {f} [auch: Flohkrebs-Art] amphipod species
Flohkrebse {pl} amphipods [order Amphipoda] [e.g. sea lice]
Flohkrebsfauna {f} amphipod fauna
Flohkrebsgattung {f}amphipod genus
Flohmarkt {m} flea market
Flohmarkt {m} peddlers market [Am.]
Flohmarkt {m}jumble sale [Br.] [esp. on a regular basis]
Flohmarkt {m} [Verkauf aus dem Kofferraum heraus]car boot sale [Br.]
Flohmarktbummel {m} stroll through the flea market
Flohmittel {n}pulicide (agent)
Flohpfeffer {m} water-pepper [Persicaria hydropiper, syn.: Polygonum hydropiper]
Flohpfeffer {m}water pepper [Persicaria hydropiper, syn.: Polygonum hydropiper]
Flohpulver {n}flea powder
Flohrutschen {pl} [ugs.] [Koteletten]muttonchop whiskers
Flohsamenschalen {pl} Psyllium husks {pl}
Flohsamenschalen {pl} Psyllium seed husks {pl}
Flohsamenschalenpulver {n} psyllium husk powder
Flohsamen-Wegerich {m}fleaseed plantain [Plantago afra, syn.: P. psyllium]
Flohsamen-Wegerich {m} fleawort [Plantago afra, syn.: P. psyllium]
Flohsamen-Wegerich {m} African plantain [Plantago afra, syn.: P. psyllium]
Flohsamen-Wegerich {m} (black) psyllium [Plantago afra, syn.: P. psyllium]
Flohsamen-Wegerich {m} glandular plantain [Plantago afra, syn.: P. psyllium]
Floh-Segge {f} flea sedge [Carex pulicaris]
Flohshampoo {n} flea shampoo
Flohspiel {n} tiddlywinks
Flohspiel {n}tiddley-winks [spv.] [tiddlywinks]
Flohstich {m} flea bite
Flohstich-Conus {m} [Meeresschneckenart] flea-bite cone [Conus pulicarius, syn.: C. fustigatus, C. punctulatus, Puncticulis pulicarius]
Flohstich-Conus {m} [Meeresschneckenart] flea cone [Conus pulicarius, syn.: C. fustigatus, C. punctulatus, Puncticulis pulicarius]
Flohstichkegel {m} [Meeresschneckenart] flea-bite cone [Conus pulicarius, syn.: C. fustigatus, C. punctulatus, Puncticulis pulicarius]
Flohstichkegel {m} [Meeresschneckenart]flea cone [Conus pulicarius, syn.: C. fustigatus, C. punctulatus, Puncticulis pulicarius]
Flohwegerich {m} fleawort [Plantago afra, syn.: P. psyllium]
Floh-Wegerich / Flohwegerich {m} fleaseed plantain [Plantago afra, syn.: P. psyllium]
Floh-Wegerich / Flohwegerich {m} (black) psyllium [Plantago afra, syn.: P. psyllium]
Floh-Wegerich / Flohwegerich {m} glandular plantain [Plantago afra, syn.: P. psyllium]
Floh-Wegerich / Flohwegerich {m}African plantain [Plantago afra, syn.: P. psyllium]
Flohzirkus {m} flea circus
Flokati {m}flokati
Flokkulation {f}flocculation
Flomen {m} [Bauchwandfett von Schweinen] pork belly fat
Flönz {f} [linksrheinisch] [dial.] [Blutwurst]Flönz [dialect expression for blackpudding on the left side of the river Rhine]
Flooding {n}flooding
Floor {m} floor
Floorball {m} [Unihockey]floorball
Floor-Manager {m} [auch: Floor Manager]floor manager
Floortom {n} [größtes Tom Tom] floor tom
FlopBust [Ken Bruen & Jason Starr]
Flop {m} bomb [Am.] [coll.] [complete failure]
Flop {m} [ugs.]bust [Am.] [coll.]
Flop {m} [ugs.]bummer [coll.]
Flop {m} [ugs.] flop [coll.]
Flop {m} [ugs.]turkey [Am.] [sl.] [flop]
Flop {m} [ugs.]box office failure
Flop {m} an der Kinokasse box office bomb
Floppen {n} flopping [basketball]
floppen [ugs.]to bomb [Am.] [coll.]
floppen [ugs.] to flop at the box office
floppen [ugs.] [völlig misslingen]to flop [coll.] [fail totally]
Flopping {n}flopping [basketball]
Floppy {f}floppy (disk)
Floppy Disk {f} floppy disk
Floppy-Infant-Syndrom {n} <FIS> floppy infant syndrome <FIS>
Floppy-Nissen-Fundoplicatio {f} floppy Nissen fundoplication
Floquet-Theorie {f} Floquet theory [also: Floquet's theory]
Flor {m} pile [carpet]
Flor {m} [dünnes Gewebe] gauze
Flor {m} [geh.] bloom
Flor {m} [Trauerflor] crape
Flora {f} flora
Flora {f} Flora
Flora und Fauna flora and fauna
Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie {f} <FFH-Richtlinie, FFH-RL> Flora-Fauna-Habitat Directive <FFH directive>
« FlieFlieflinFlirFloaFlohFlorflorFlorFlosFlöt »
« zurückSeite 294 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung