Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 323 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Förderstunde {f} [Förderunterricht]remedial lesson
Fördersystem {n} conveying system
Fördertätigkeit {f} sponsorship
Fördertechnik {f}materials-handling technology
Fördertechnik {f}hoisting and conveying engineering
Fördertechnik {f} extraction technology
Fördertechnik {f} [Intralogistik] conveyor technique [intralogistics]
Fördertechnologie {f}conveyor technology
Fördertopf {m}feeder bowl
Förderturm {m} shaft tower
Förderturm {m} pit-head frame
Förderturm {m} headframe
Förderturm {m} gallows frame
Förderturm {m} winding tower
Förderturm {m}hoist frame
Förderturm {m}pit frame
Förderturm {m}shafthead frame
Förderturm {m}headgear [headframe]
Förderturm {m} headstock
Förderturm {m} poppet head [also: poppethead]
Förderturm {m}gallows bitt [rare] [gallows frame]
Förderumfang {m}extent of funding
Forderung {f}demand
Forderung {f} postulation
Forderung {f} account
Förderung {f} promotion
Förderung {f}delivery
Förderung {f}furtherance
Förderung {f} advancement
Forderung {f}amount receivable
Forderung {f}claim
Forderung {f} outstanding money
Förderung {f}assistance
Förderung {f} boost
Förderung {f} encouragement
Förderung {f}facilitation
Förderung {f}furthering
Förderung {f}patronization
Förderung {f} stimulation
Förderung {f}patronisation [Br.]
Förderung {f}transport
Förderung {f} support [assistance, sponsorship]
Förderung {f} funding
Förderung {f} mining
Forderung {f}insistence
Förderung {f} promoting
Forderung {f} debt claim
Förderung {f} haulage
Forderung {f} [Erfordernis] requirement
Förderung {f} [finanziell] sponsorship
Förderung {f} [Gas und Erdöl] production [gas and crude oil]
Förderung {f} [Gewinnung] extraction [production]
Forderung {f} [Herausforderung, auch zum Duell]challenge
Förderung {f} [Pflege] fostering
Förderung {f} [ugs.] [Förderungsbetrag]grant [e.g. a research grant]
Forderung {f} an jdn. demand on sb.
Förderung {f} der Aktienkultur promotion of equity culture
Förderung {f} der Beschäftigung employment promotion
Förderung {f} der Demokratiedemocracy promotion
Förderung {f} der Demokratie promotion of democracy
Förderung {f} der Konjunktur stimulation of the economy
Förderung {f} der schönen Künste promotion of the arts
Förderung {f} der zusätzlichen Altersvorsorge promotion of additional provision for old age
Förderung {f} des Außenhandels assistance to foreign trade
Förderung {f} des Außenhandelspromotion of foreign trade
Förderung {f} des Fortschrittsencouragement of the progress
Förderung {f} des Handelsencouragement of trade
Förderung {f} des Handels trade promotion
Förderung {f} des nachhaltigen Tourismuspromoting sustainable tourism
Förderung {f} des Wachstums encouragement of the growth
Förderung {f} ehrenamtlicher Tätigkeitpromotion of volunteerism
Forderung {f} gegen jdn. claim against sb.
Forderung {f} nach etw. [+Dat.] demand for sth.
Förderung {f} von Arbeitsplätzenpromotion of job creation
Förderung {f} von Einzelpersonen support of individuals
Förderung {f} von Handel und Gewerbe assistance to trade and industry
Förderung {f} von Investitionenencouragement of investments
Förderung {f} von Kapitalanlagen promotion of investments
Forderung {f} von Lohnerhöhungen demand for higher wages
Förderung der Kraft-Wärme-Kopplung {f} CHP promotion
Förderung erhaltento obtain funding
Forderungen {pl}receivables
Förderungen {pl} furtherances
Forderungen {pl} accounts receivable
Forderungen {pl} bills outstanding
Forderungen {pl} outstanding accounts
Forderungen {pl} claims
Forderungen {pl} claims and liabilities
Forderungen {pl} an Kunden accounts receivable
Forderungen {pl} aus Handelsgeschäften trade receivables
Forderungen {pl} aus Kreditkarten / Kreditkartenumsätzencredit card receivables
Forderungen {pl} aus Lieferungen und Leistungentrade accounts receivable
Forderungen {pl} aus Lieferungen und Leistungenaccounts receivable
Forderungen {pl} aus Lieferungen und Leistungentrade debtors [Br.]
Forderungen {pl} aus Lieferungen und Leistungentrade receivables [Br.]
Forderungen {pl} aus Warengeschäftentrade accounts receivable
Forderungen {pl} gegenüber leitenden Angestellten und Aktionärenaccounts receivable from officers directors and stockholders
Forderungen absichernto hedge receivables
Forderungen abtreten to assign receivables
Forderungen abtreten to make assignments
« FolkFoltfonoFördFördFördFordForeFormFormForm »
« zurückSeite 323 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden