Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 324 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Fläschchen {n} bottiglietta {f}
Fläschchen {n}fľaštička {f}
Fläschchen {n} [Baby] [ugs.] cumisüveg
Fläschchen {n} [Babyfläschchen] biberon {n}
Fläschchenwärmer {m} cumisüveg melegítő
Flasche {f}butelka {f}
Flasche {f}flaska {u}
Flasche {f}bouteille {f}
Flasche {f} üveg [palack]
Flasche {f} бутылка {ж}
Flasche {f} garrafa {f}
Flasche {f} flaske {m/f}
Flasche {f} flaska {kv}
Flasche {f} fles {de}
Flasche {f} sticlă {f}
Flasche {f} botella {f}
Flasche {f}frasco {m}
Flasche {f} şişe
Flasche {f} flacone {m}
Flasche {f} botelo
Flasche {f} fľaša {f}
Flasche {f}fľaška {f}
Flasche {f}флаша {ж}
Flasche {f} μπουκάλι {το}
Flasche {f}φιάλη {η}
Flasche {f}בקבוק {ז'}
Flasche {f} boca {f}
Flasche {f} butelj {u}
Flasche {f} pullo
Flasche {f}palack
Flasche {f} бутыль {ж} [разг.] [бутылка]
Flasche {f}flaša {f} [razg.]
Flasche {f} μποτίλια {η}
Flasche {f} flarra {u} [vard.]
Flasche {f}botilja {f} [reg.]
Flasche {f}butelja {f} [reg.]
Flasche {f}butelie {f}
Flasche {f} [fig.] [pej.] [ugs.]tönt {u} [vard.] [nedsätt.]
Flasche {f} [große Flasche]dama {f} [bottiglia]
Flasche {f} [meist mit Wein gefüllt]flasco {m}
Flasche {f} [mit langem Hals] fiole {f}
Flasche {f} [österr.] [ugs.] [Ohrfeige]örfil {u}
Flasche {f} [österr.] [ugs.] [Ohrfeige] sinkadus {u} [örfil]
Flasche {f} [österr.] [ugs.] [Ohrfeige] orre {u} [vard.] [örfil]
Flasche {f} [pej.] [fig.] schiappa {f} [peg.] [fig.]
Flasche {f} [Saugflasche]biberon {m}
Flasche {f} [ugs.] [Dummkopf] palerma {m/f} [col.]
Flasche {f} [ugs.] [Feigling] covarde {m/f}
Flasche {f} [ugs.] [Person] tocard {m} [fam.] [personne]
Flasche {f} [ugs.] [Versager]imprestável {m} [col.]
Flasche {f} [ugs.] [Versager] aumingi {k}
Flasche {f} [ugs.] [Versager] dönicke {u} [vard.] [odugling]
Flasche {f} [Wein, Wasser]bottiglia {f}
Flasche {f} shishe {f}
Flasche {f} Milch fľaša {f} mlieka
Flasche {f} Parfümfrasco {m} de perfume
Flasche {f} Wasser bouteille {f} d'eau
Flasche {f} Weinbouteille {f} de vin
Flasche {f} Wein bottiglia {f} di vino
Flasche {f} Wein fľaša {f} vína
Flasche {f} Whiskyflaska {kv} af viskíi
Flaschen-in bottiglia [loc. agg.]
Flaschen {pl} флаше {мн}
Flaschen {pl}flessen {mv}
Flaschenabfüllmaschine {f} embotelladora {f} [máquina]
Flaschenabfüllung {f}tappning på flaska {u}
Flaschenbaum {m} taglskúfur {k} [Beaucarnea recurvata]
Flaschenbaumgewächse {pl}kirimojaväxter {pl} [Annonaceae]
Flaschenbier {n} birra {f} in bottiglia
Flaschenbier {n} cerveja {f} engarrafada
Flaschenbier {n}cerveja {f} de garrafa
Flaschenbier {n} cerveja {f} em garrafa
Flaschenbier {n}bière {f} en bouteille
Flaschenbier {n} üveges sör
Flaschenbier {n} bere {f} la sticlă
Flaschenbier {n}cerveza {f} embotellada
Flaschenbier {n} fľaškové pivo {n}
Flaschenbier {n} flasköl {n} {u}
Flaschenbier {n}pullo-olut
Flaschenbürste {f} szczotka {f} do butelek
Flaschenbürste {f} scovolino {m} [per bottiglie]
Flaschenbürste {f} ёршик {м} (для бутылок)
Flaschenbürste {f}pulloharja
Flaschendeckel {m} flasklock {n}
Flaschendrehen {n} snurrande flaskan {u} [best. f.]
Flaschendrehen {n} fľaša {f} [hra]
Flaschengas {n} gas {m} [inv.] in bombole
Flaschengas {n}gaz {n} în butelie
Flaschengeist {m}джинн {м} из бутылки
Flaschengeist {m} שד {ז'}
Flaschengeist {m}ande {u} i flaskan
Flaschengestell {n} casier {m} à bouteilles
flaschengrün verde bottiglia
flaschengrün buteljgrön
flaschengrün бутылочного цвета
flaschengrünpalackzöld
flaschengrün üvegzöld
Flaschenhals {m}collo {m} della bottiglia
Flaschenhals {m} горлышко {с} бутылки
Flaschenhals {m} collum {n}
« flamFlämflamFlanflanFläsFlasFlasflasflatflat »
« zurückSeite 324 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung