Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 330 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
formulierento phrase
formulierento draft
formulieren to shape
formulierend formulating
formulierend verbalizing
formulierendwording
formulierend verbalising [Br.]
Formulierer {m} formulator
formuliert formulated
formuliert verbalized
formuliert verbalised [Br.]
formuliert couched [put in words]
formuliert worded
Formulierung {f}formulation
Formulierung {f} verbalization
Formulierung {f} wording
Formulierung {f} verbalisation [Br.]
Formulierung {f} phrasing
Formulierung {f}form of words
Formulierung {f} [Akt des Formulierens] formulating
Formulierungen {pl} formulations
Formulierungen {pl}verbalizations
Formulierungen {pl} verbalisations [Br.]
Formulierungsspielraum {m}wording
Formung {f} formation [act of forming]
Formung {f} shaping
Formung {f}molding [Am.]
Formung {f} [Formen]forming [shaping]
Formungsruhe {f} morphological stability
Formursache {f} formal cause
formverändernd shape-changing
Formveränderung {f} change in the form
Formverfahren {n}moulding [Br.]
Formverfahren {n} molding [Am.]
Formverfahren {n} moulding process [Br.]
Formverfahren {n} molding process [Am.]
formvollendetperfect in form
formvollendet perfect
formvollendet [Gedicht, Musikstück] perfectly structured
formvollendet [Vase etc.]perfectly shaped
Formvorschrift {f}formality
Formvorschrift {f}formal requirement
Formvorschriften {pl}formal requirements
Formwandler {m} shapeshifter
Formwäsche {f}shape-wear
Formwechsel {m} change in form
Formwechsel {m} [Umwandlungsgesetz] change of legal form
Formwerdung {f} [geh.] shaping
Formwerkzeug {n}mould [Br.]
Formwerkzeug {n} moulding tool [Br.]
Formwidrigkeit {f}informality
formylieren to formylate
formyliert formylated
Formylierung {f} formylation
Formylpeptidrezeptor {m} formyl peptide receptor
Formylpeptidrezeptoren {pl} formyl peptide receptors
Formyltetrahydrofolat-Deformylase {f} formyltetrahydrofolate deformylase
Formziffer {f} planar deformation constant
Fornacit {m} fornacite [(Pb,Cu)3 [(Cr,As)O4]2(OH)]
Förnahorizont {m} Aoo-horizon
Fornswaldsänger {m}Oriente warbler [Teretistris fornsi]
Fornswaldsänger {m} [auch: Forns-Waldsänger]Oriente teretistris [Teretistris fornsi]
Forrest GumpForrest Gump [novel: Winston Groom, film: Robert Zemeckis]
Forrester – Gefunden!Finding Forrester [Gus Van Sant]
Forrester-Aufschaukelung {f} [Peitscheneffekt]bullwhip effect [supply chain management]
Forrest-Klassifikation {f} Forrest classification
Forrest-Pfeifhase {m}Forrest's pika [Ochotona forresti]
Forrests Ahorn {m}Forrest's maple [Acer forrestii]
Forrests Rothörnchen {n} Forrest's rock squirrel [Sciurotamias (Rupestes) forresti, syn.: Sciurotamias forresti]
Forrests Tanne {f} Forrest's / Forrest fir [Abies forrestii, syn.: A. delavayi var. forrestii, A. delavayi var. smithii]
Forrest-Schwertlilie {f}yellow iris [Iris forrestii]
Forrest-Schwertlilie {f} Yunnan iris [Iris forrestii]
Forró {m} forró
forsch brisk [person, way of speaking]
forschperky
forsch crisp [brisk]
forschoutspoken
forsch self-assertive
forschforceful
forschforcefully [way of speaking]
forschen to research
forschen to search
forschen to carry on research
forschen to carry out research
forschen to delve
forschen nach to search for
forschend inquiringly
forschendpioneering
forschendquesting
forschendresearching
forschend searchingly
Forschende Komplementärmedizin und Klassische Naturheilkunde [medizinische Fachzeitschrift]Research in Complementary and Classical Natural Medicine [Journal]
Forschender {m}researcher
forschender Blick {m}inquiring eye
forschender Blick {m}inquiring look
forschender Geist {m}speculative mind
forschendes Auge {n}enquiring eye
forschendes Auge {n} inquiring eye
forschermore self-assertive
Forscher {m}researcher
« FormformFormförmFormformForsForsForsForsFors »
« zurückSeite 330 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden