Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 333 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Fockrahe {f} foreyard
Fock-Raum {m}Fock space
Fockschot {f} jib sheet
Fockschot {f}jibsheet
Fockschotleitschiene {f} jib sheet fairlead
Focksegel {n} foresail
Focksegel {n} headsail
Focksegel {pl}foresails
Fockstag {n} forestay
Fock-Zustand {m}Fock state
Focusing {n} focusing
fodentes Edaphon {n} fodient edaphon
föderalfederal
föderales System {n} federal system
föderalisieren [unter Bundeskommando stellen]to federalize
Föderalisierung {f}federalisation [Br.]
Föderalisierung {f} federalization
Föderalisierungsprozess {m} federalisation process [Br.]
Föderalisierungsprozess {m} federalization process
Föderalismus {m} federalism
Föderalismusreform {f} federalism reform
Föderalismusreform {f} reform of federalism
Föderalist {m} federalist
Föderalisten {pl} federalists
Föderalistin {f}federalist [female]
föderalistisch federalist
Föderalität {f}federalness
Föderalregierung {f}federal government
Föderalstaat {m}federal state
Föderaltheologie {f}federal theology
Föderaltheologie {f}covenant theology
Föderat {m} [selten]confederate
Föderation {f}federation
Föderation {f}confederation
Föderation {f} von Rhodesien und NjassalandFederation of Rhodesia and Nyasaland
Föderationsrat {m} [entspricht dem Deutschen Bundesrat]Federation Council [of the Federal Assembly of the Russian Federation]
föderativ federally
föderativ federative
föderativ federatively
föderativ federal
Föderative Republik {f} BrasilienFederative Republic of Brazil
Föderative Ungarische Sozialistische Räterepublik {f} Hungarian Soviet Republic [1919]
föderieren to federate
föderierte Staaten {pl}federated states
Föderierte Staaten {pl} von Mikronesien Federated States of Micronesia <.fm>
fodern [veraltete Variante von fordern] to demand
Fodor-Lemma {n} [auch: Lemma von Fodor, Satz von Fodor]pressing-down lemma <PDL>
Foen ® {m} [Haartrockner der Firma AEG, heute Electrolux] hair dryer
Foersterhonigfresser {m} Foerster's melidectes [Melidectes foersteri]
Foersterhonigfresser {m}Huon melidectes [Melidectes foersteri]
Foetor hepaticus {m} [Geruch nach roher Leber]fetor hepaticus
Foetor hepaticus {m} [Geruch nach roher Leber]foetor hepaticus [Br.]
Foetus {m} in foeto fetus in fetu [Inclusio fetalis]
Foetus {m} in foeto foetus in foetu [Br.] [Inclusio fetalis, fetus in fetu]
Fogasch {m}zander [Sander lucioperca, syn.: Stizostedion lucioperca, Lucioperca sandra]
Fogasch {m}pike-perch [Sander lucioperca, syn.: Stizostedion lucioperca, Lucioperca sandra]
Fogging {n} [Rußablagerungen] ghosting
Fogging-Effekt {m} [Schwarzverfärbung von Räumen in Gebäuden] black magic dust <BMD>
Foggit {m}foggite [CaAl(PO4)(OH)2·H2O]
Foggydog-Gletscher {m}Foggydog Glacier
Foghorn {n} [Nebelhorn]foghorn
Fogosch {m} [österr.] pike perch [Sander lucioperca]
Fogosch {m} [österr.]pikeperch
Fogou {m} fogou
fohlento foal
Fohlen {n} foal
Fohlen {n} [das Zurweltbringen eines Fohlens]foaling
Fohlen {n} [Stutfohlen] filly
Fohlen {pl}foals
Fohlenbrennen {n} foal branding
fohlend foaling
Fohlenelf {f} [ugs.] [football / soccer team of a club's own home-grown players, or esp. young players]
fohlenhaft coltish
Fohlenhaftigkeit {f}coltishness
Fohlenrosse {f} foal heat
Fohlenrosse {f} [erste Rosse der Stute nach der Geburt des Fohlens]foal oestrus [Br.] [first postpartum oestrus]
Fohlenrosse {f} [erste Rosse der Stute nach der Geburt des Fohlens] foal estrus [Am.] [first postpartum estrus]
Fohlensaison {f}foaling season
Föhn {m}foehn
Föhn {m} blower
Föhn {m} hair-drier
Föhn {m}blow-drier
Föhn {m} chinook wind [Am.]
Föhn {m} föhn
Föhn {m} [Haartrockner] hairdryer
Föhneffekt {m} foehn effect
föhnento blow-dry
föhnen to blow dry
Föhnen {n} blow-drying
föhnen [ugs.] [schweiz.] to fart [vulg.] [to fart silently]
Föhnereignis {n}foehn event
Föhnfrisur {f}blow-dry hairstyle
Föhnhimmel {m}foehn sky
Föhnkopfschmerzen {pl}headache {sg} caused by foehn (winds)
Föhnkopfschmerzen {pl} chinook headaches [Am.] [Can.] [coll.]
Föhnkrankheit {f} foehn disorder
Föhnlage {f} foehn situation
Föhnmauer {f} foehn wall
Föhnprognose {f}foehn forecast
Föhnstimmung {f} foehn mood
« FlüsFlusFlusflüsFlutFockFöhnFokuFolgFolgfolg »
« zurückSeite 333 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung