Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 339 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
flauschig moelleux
flauschig пушистый
flauschig pufos
flauschigfluffig
flauschig pluizig [op pluizen lijkend]
flauschig pöyheä
flauschig pörröinen
flauschig duveteux
flauschig flöffí [talm.]
flauschig [daunenweich] dunig [dunmjuk]
flauschig [z. B. Pyjama] felpato [di felpa] [p. es. pigiama]
Flauschjacke {f} haină {f} de aba
Flausch-Werkstatt {f} abagerie {f} [atelier de haine de aba]
Flause {f}ciancia {f} [fandonia]
Flause {f} [ugs.] [Spinnerei] flum {n} [vard.] [knas]
Flause {f} [ugs.] [Unart] csínytevés
Flausen {pl}bacalusiae {f.pl}
Flausen {pl} [pej.] [dumme oder unnütze Einfälle] vitleysa {kv}
Flausen {pl} [ugs.]minciuni {pl} [gogoși]
Flausen {pl} [ugs.] [Ausreden] отговорки {мн}
Flausen im Kopf haben [ugs.]avere le pigne in testa [fig.]
Flausen im Kopf haben [ugs.]быть без царя в голове
Flaute {f} ralentissement {m}
Flaute {f}período {m} de estagnação
Flaute {f}recessão {f}
Flaute {f} zastój {m}
Flaute {f}marasme {m}
Flaute {f} затишье {с}
Flaute {f}calma {f}
Flaute {f}acalmie {f}
Flaute {f} szélcsend
Flaute {f} creux {m} [fig.] [moment]
Flaute {f} flauwte {de} [windstilte]
Flaute {f}stiltje {u}
Flaute {f}blankalogn {hv}
Flaute {f} zatišje {n}
Flaute {f} recesiune {f}
Flaute {f}vindstille {m/f}
Flaute {f} calma {f} chicha
Flaute {f} lâncezeală {f}
Flaute {f} slaki {k}
Flaute {f} [auch fig.]lognmolla {kv}
Flaute {f} [fig.] stagnazione {f}
Flaute {f} [Handel]malaise {de}
Flaute {f} [mangelnde Nachfrage] ládeyða {kv} í viðskiptum
Flaute {f} [nicht sehr betriebsame Zeit, z. B. im Handel] période {f} creuse
Flaute {f} [Stagnation]kesat
Flaute {f} [Windstille] calme {m}
Flaute {f} [Windstille]calme {m} plat
Flaute {f} [Windstille] logn {hv}
Flaute {f} [Windstille]тишь {ж} [разг.] [безветренная погода]
Flaute {f} [Windstille]flauta {f} [bezvetrie]
Flaute {f} am Aktienmarkt lognmolla {kv} á hlutabréfamarkaði
flautistflautist {m}
flautist flautista {m}
flautist [Br.] flautista {m}
flautist [esp. Br.]флейтист {м}
flautist [esp. Br.] fuvolás
flautist [female] flautistka {f}
flautist [female] [Br.] flautista {f}
Flavonoid {n} flavonoid {m}
flavor [Am.]gusto {m}
flavor [Am.] sapore {m}
flavor [Am.] saveur {f}
flavor [Am.] smaak {de}
flavor [Am.]íz
flavor [Am.] zamat
flavor [Am.] smak {u}
flavor [Am.]shije {f}
flavor [Am.] chuť {f}
flavor [Am.]vôňa {f}
flavor [Am.] príchuť {f}
flavor [Am.]sapor {m}
flavor [Am.] aroma
flavor [Am.] smak {m}
flavor [Am.] amë {f} [G]
flavor [Am.]okus {m}
flavor [Am.] sabor {m}
flavor [Am.] aroma {f}
flavor [Am.] [fragrance] illatosító anyag
flavor enhancer [Am.] smakförstärkare {u}
flavor enhancer [Am.] potenciador {m} del sabor
flavored [Am.] ízesített
flavored [Am.] conditus
flavored [Am.] ochutený [s príchuťou niečoho]
flavored [Am.] aromatizovaný [s príchuťou niečoho]
flavored milk leche {f} con sabores
flavoring [Am.]aromat {m}
flavoring [Am.] príchuť {f} [chuťová prísada]
flavoring [Am.]aróma {f} [chuťová prísada]
flavorless insapore
flavorless [Am.]ízetlen
flavorless [Am.] insípido
flavorless [spv.]insaporo [rar.]
flavour [Br.] gusto {m}
flavour [Br.] sapore {m}
flavour [Br.] saveur {f}
flavour [Br.]smaak {de}
flavour [Br.] parfum {m} [goût]
flavour [Br.] íz
« FlasflasflatflatflatflauflavfleaFlecFlecflec »
« zurückSeite 339 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung