dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

New Website

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 353 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
fokussieren	to focalise [Br.]
fokussieren	to focus
fokussierend	focussing [spv.]
fokussierend	focusing
Fokussierrad {n}	focussing wheel [spv.]
Fokussierring {m}	focusing ring
Fokussierring {m}	focussing ring [spv.]
fokussiert	focused
fokussiert	focussed
fokussierte Raster {pl}	focussed grids
fokussierte Raster {pl}	focused grids
fokussierte Strahlung {f}	focused radiation
fokussierter Crawler {m}	focused crawler
fokussierter Ionenstrahl {m}	focused ion beam <FIB>
fokussierter Stahl {m}	focused steel
fokussiertes Raster {n} [ugs. {m}]	focused grid
(fokussiertes) Ionenstrahlmikroskop {n}	(focused) ion beam microscope
Fokussierung {f}	concentration [focusing]
Fokussierung {f}	focusing
Fokussierung {f}	focussing [spv.]
Fokussierung {f}	focus [concentration]
Fokussierungsabstand {m}	focussing distance
Fokussierungsabstand {m}	focusing distance
Fokussierungsabstand {m} [EUR 17538, Bildempfangssystem]	grid focusing distance [EUR 17538, image receptor system]
Fokussierungsbereich {m}	focusing range
Fokussierungsbereich {m}	focussing range [spv.]
Fokussierungseinrichtung {f}	focusing device
Fokussierungseinrichtung {f}	focussing device [spv.]
Fokussierungseinrichtung {f} [bei Röntgenröhre]	focusing cup
Fokussierungseinrichtung {f} [bei Röntgenröhre]	focussing cup [spv.]
Fokussierungsfehler {m}	focussing error [spv.]
Fokussierungsfehler {m}	focusing error
Fokussierungsproblem {n}	focusing problem
Fokussierungsrad {n} [selten] [Fokussierrad]	focusing wheel
Fokussierungsring {m} [selten] [Fokussierring]	focussing ring [spv.]
Fokussierungsring {m} [selten] [Fokussierring]	focusing ring
Fokussprung {m}	focus shift
Fokussprung {m} [optische Platten]	focus jump
Fokustiefe {f}	focal depth
Fokustiefe {f}	depth of focus
Fokusunschärfe {f}	focus unsharpness
Fokusveränderung {f}	focus shift
Fokusversatz {m}	focus offset
Fokusversatz {m}	focus displacement
Fokusverschiebung {f}	focal spot displacement
Fokuswechsel {m}	focus change
Fokuszone {f}	focus zone
Folat {n}	folate
Folate {pl}	folates
Folatmangel {m} [auch: Folat-Mangel]	folate deficiency
Folch-Extraktion {f}	Folch extraction
Foldback-Klammer {f}	foldback clip
Foldback-Klammer {f}	binder clip
Folder {m}	folder
Fold-over-Artefakt {n} [ugs. auch {m}]	foldover artifact [Am.] [also: fold-over artifact]
Fold-over-Artefakt {n} [ugs. auch {m}]	foldover artefact [esp. Br.] [also: fold-over artefact]
Foley-Standardkatheter {m}	standard Foley catheter
Folge-	followup
Folge-	follow-up
Folge {f}	consequence
Folge {f}	sequel
Folge {f}	sequitur
Folge {f}	result
Folge {f}	series
Folge {f}	aftermath
Folge {f}	chain
Folge {f}	consecution
Folge {f}	continuance
Folge {f}	continuity
Folge {f}	effect
Folge {f}	impact
Folge {f}	implication
Folge {f}	linkage
Folge {f}	outcome
Folge {f}	train
Folge {f}	episode
Folge {f}	eppy [short for episode] [coll.]
Folge {f}	progression
Folge {f} [Abfolge]	succession
Folge {f} [Ergebnis]	success [obs.] [outcome]
Folge {f} [in einer Serie]	chapter [in a series, sequence]
Folge {f} [Nachwirkung]	aftereffect
Folge {f} [Ordnung: räumlich, zeitlich]	order
Folge {f} [Resultat, Konsequenz]	outgrowth [fig.]
Folge {f} [von Handlungen etc.]	sequence [of actions etc.]
Folge {f} [von Räumen, Musikstücken etc.]	suite [set]
Folge {f} [Zahlenfolge]	sequence [of numbers]
Folge {f} der Aktivitäten	sequence of activities
Folge {f} der Ereignisse	order of events
Folge {f} der Ereignisse	sequence of events
Folge {f} der Jahreszeiten	sequence of seasons
Folge {f} der Vernachlässigung	consequence of neglect
Folge {f} mangelnder Gesundheit	consequence of ill-health
Folge {f} schlechter Ernten	continuance of bad harvests
Folge {f} von Ereignissen	chain of events
Folge {f} von Ereignissen	consecution of events
Folge {f} von Ereignissen	series of events
Folge {f} von Ereignissen	sequence of events
Folge deinem Herzen!	Vanessa [Clarice Peters]
[Folge eines Fortsetzungsromans oder einer TV-Serie, die in der spannendsten Szene abbricht]	cliffhanger
« Flus — Flüs — Flut — Föde — Föhr — foku — Folg — Folg — folg — Folg — Foli »

« zurück

Seite 353 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten