Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 36 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Fakultät {f} für Angewandte KünsteFaculty of Applied Arts
Fakultäten {pl}faculties
Fakultäten {pl} schools [obs.]
Fakultätenhandbuch {n}faculty handbook
fakultativ facultative
fakultativ optional
fakultativ [nach eigenem Ermessen]voluntary [of one's own accord]
fakultativ obligatorischer Rückversicherungsvertrag {m}facultative obligatory treaty
fakultative Ergänzung {f} adjunct
fakultative Haltestelle {f}whistle-stop [Am.] [flag stop]
fakultative Präkanzerose {f}facultative precancerosis
fakultative Rückversicherung {f}facultative reinsurance
fakultative und obligatorische Deckungen {pl}facultative and obligatory covers
fakultativer Halt {m} whistle-stop [Am.] [flag stop]
fakultativer Parasitismus {m}facultative parasitism
fakultatives Heterochromatin {n} facultative heterochromatin
Fakultativklausel {f}facultative clause
fakultativ-obligatorische Rückversicherung {f} facultative obligatory reinsurance
fakultativ-obligatorische Rückversicherung {f}fac oblig reinsurance
Fakultativprotokoll {n}optional protocol
Fakultätsadministration {f} faculty administration
Fakultätsfunktion {f}factorial function
Fakultätsrat {m}faculty council
Fakultätsschreibweise {f} factorial notation
fakultätsübergreifend cross-faculty [attr.]
Fakultätsverwaltung {f} faculty administration
Falafel {f} [auch {n}] felafel [spv.]
Falafel {f} [auch {n}]falafel
Falafel {pl} falafel
Falangist {m} falangist / Falangist
Falanuk {m}falanouc [Eupleres goudotii]
Falanuk {m}eastern falanouc [Eupleres goudotii]
Falarika {f} Phalarica [also: Falarica]
Falascha {pl} Falasha [Beta Israel]
Falaschmura {pl} Falasha Mura
falbfallow [pale yellowish-brown; rare]
falb [Fellfarbe von Pferden]dun [coat colour of horses]
Falbe {m} dun (horse)
Falbe {m}claybank
Falbel {f} furbelow [archaic]
Falber Ackerling {m}mulch fieldcap [Agrocybe putaminum]
Falber Blasenfuß {m}honeysuckle thrips [Thrips flavus, syn.: T. clarus]
Falber Blasenfuß {m} yellow flower thrips [Thrips flavus, syn.: T. clarus]
Falber Milchling {m}pale milkcap [Lactarius pallidus]
Falber Weichritterling {m} [auch: Frühlingsweichritterling] spring cavalier [Melanoleuca cognata]
Falber Weichritterling {m} [auch: Frühlingsweichritterling] ochre-gilled cavalier [Melanoleuca cognata]
falbfarben fallow-coloured [Br.]
falbfarbenes Pferd {n} ohne Aalstrich buckskin colored horse [Am.]
Falbkatze {f}African wildcat [Felis silvestris lybica]
Falbkatze {f} desert cat [Felis silvestris lybica]
Falbkatze {f}African wild cat [Felis silvestris lybica]
Falbkatze {f}Near Eastern wildcat [Felis silvestris lybica]
Falblerche {f}Stark's lark [Spizocorys starki, syn.: Eremalauda starki, E. s. gregaria, Calandrella s.]
Falblerche {f} Stark's short-toed lark [Spizocorys starki, syn.: Eremalauda starki, E. s. gregaria, Calandrella s.]
Fälblinge {pl} hebeloma species {pl} [genus Hebeloma]
Falbmaus {f} fawn-colored mouse [Am.] [Mus cervicolor, syn.: M. cunicularis, M. strophiatus]
Falchion {n} falchion
falciform falciform
Falciparum-Malaria {f} falciparum (malaria) [Malaria tropica]
Falcon Crest Falcon Crest
Falcondoit {m}falcondoite [(Ni,Mg)4Si6O15(OH)2·6H2O]
Falconer-Formel {f} Falconer's formula
Falerner {m}Falernian (wine)
Falernerwein {m} Falernian (wine)
Falernum {n} [auch: Falernum ®] [Rumlikör bzw. -sirup, oft als Bestandteil von Cocktails]falernum [also: Falernum ®] [a syrup liqueur or a nonalcoholic syrup, often used as cocktail ingredient]
fälische Rasse {f} [Begriff der Rassenlehre] Phalian race
Falisker {pl} Falisci {pl}
faliskisch Faliscan
faliskische Sprache {f} Faliscan
Falkbeer Gegengambit {n} [Schach] Falkbeer Countergambit [chess]
Falke {m} falcon
Falke {m}hawk [fig.]
Falke {m}tercel [male falcon]
Falke {m} windhover [Br.] [regional] [kestrel]
Falken {pl} falcons
Falken {pl}hawks [coll.] [falcon]
Falken und Tauben {pl} [fig.]hawks and doves [fig.]
falkenartig hawkish
Falkenartige {pl} falcons [family Falconidae]
Falkenartige {pl}caracaras [family Falconidae]
Falkenauge {n} [auch: Falken-Auge] [ugs.] [Hawk-Eye®] [System zur Ballverfolgung im Sport] Hawk-Eye® (system)
Falkenauge {n} [fig.] eagle eye
Falkenauge {n} [Schmuckstein] hawk's-eye [gemstone]
Falkenbeize {f}falconry
Falkenbuch {n}book on falconry
Falkenbuch {n}falconry book
Falkenbussard {m}steppe buzzard [Buteo buteo vulpinus]
Falkenbussard {m}common buzzard [Buteo buteo vulpinus]
Falkenbussard {m}Eurasian buzzard [Buteo buteo vulpinus]
Falkenbussard {m} western steppe-buzzard / steppe buzzard [Buteo buteo vulpinus]
Falkengott {m} falcon god
Falkenhof-Gletscher {m} Falkenhof Glacier
Falkenjagd {f} falconry [(the sport of) hunting with falcons]
Falkenkappe {f} falcon's cap
Falkenkauz {m} brown hawk owl [Ninox scutulata]
Falkenklinik {f}falcon hospital
Falkenkopf {m}falcon head
falkenköpfigfalcon-headed
Falkenlibelle {f} [Art] downy emerald [Cordulia aenea]
Falkenlibellen {pl}emerald dragonflies [family Corduliidae]
« FahrFahrFailFäkaFaktFakuFalkFallfallfällFall »
« zurückSeite 36 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung