Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 362 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Fortpflanzungsverhalten {n} generative behaviour [Br.] [reproductive bahaviour]
Fortpflanzungsverweigerung {f} refusal to multiply [have children]
Fortpflanzungszeit {f}breeding season
Fortpflanzungszeit {f}reproductive period
Fortpflanzungszeit {f} reproductive season
Fortpflanzungszyklus {m} reproductive cycle
Fortran {n} [Programmiersprache] Fortran (FORMula TRANslation) [computer programming language]
fortreisen to depart
fortreißen [wegreißen] to tear away
fortreiten to ride away
fortreiten to ride off
fortrennen [ugs.] [wegrennen] to run away
fortrollento roll away
fortrückento move away
Forts {pl}forts
Fortsatz {m} process
Fortsatz {m}extension
Fortsatz {m} appendix
fortschaffen to take away
fortschaffen to remove
fortschaffendtaking away
fortschalten [weiterschalten] to advance [proceed]
fortscheuchento frighten away
fortscheuchento scare off
fortscheuchento chase away
fortschickento order away
fortschicken to send forth
fortschieben to shuffle away
fortschmeißen [ugs.]to junk [coll.]
fortschreiben to update
Fortschreiben {n}updating
fortschreiben [Tradition etc.]to uphold
Fortschreibung {f} accrual work
Fortschreibung {f} forward projection
Fortschreibung {f}adjustment of assessed value
Fortschreibung {f} update
Fortschreibung {f} Fortschreibung [biblical redaction]
Fortschreibung {f} updating
Fortschreibung {f} [fig.] [Aufrechterhalten] perpetuation
Fortschreibung {f} des Grundstückwertes adjustment of real-estate value
Fortschreibungsdatei {f}amendment file
fortschreiten to progress
fortschreitento proceed
fortschreitento advance [progress, proceed]
Fortschreiten {n}progression
Fortschreiten {n} process
Fortschreiten {n}progress [of disease, decay etc.]
Fortschreiten {n} der Krankheit / Erkrankung progression of disease
fortschreitend advancing
fortschreitend onward
fortschreitendonwardly
fortschreitendproceeding
fortschreitend progressing
fortschreitend continually
fortschreitend progressive
fortschreitendprogressively
fortschreitend ongoing [advancing]
fortschreitende Bewegung {f}progressive movement
fortschreitende Schwangerschaft {f}advancing pregnancy
fortschreitende Welle {f} travelling wave
fortschreitende Welle {f}traveling wave [Am.]
fortschreitende Welle {f} progressive wave
fortschreitender Klimawandel {m}progressing climate change
fortschreitender Materialverlust {m} progressive loss of material
Fortschreitewinkel {m}advancing angle
Fortschreitung {f} [z. B. Akkord, Krankheit, mathematische Serie]progression [e.g., chord, disease, mathematical series]
Fortschreitwinkel {m} [Oberflächenphysik] advancing angle [surface science]
Fortschritt {m} progress
Fortschritt {m}headway
Fortschritt {m}advancement [progress]
Fortschritt {m} advance
Fortschritt {m} improvement
Fortschritt {m} process
Fortschritt {m}progression
Fortschritt {m} stride
Fortschritt {m} advances {pl} [collectively]
Fortschritt {m} der Entwicklung progress of development
Fortschritt {m} der Verhandlungen progress of negotiations
Fortschritt {m} der Vorbereitungen progress of preparations
Fortschritt {m} der Zivilisierung progress of civilization
Fortschritte {pl} proceedings
Fortschritte {pl} advances [progress]
Fortschritte {pl} [insgesamt] progress {sg}
Fortschritte {pl} eines Baus progress {sg} of a building
Fortschritte {pl} eines Patienten progress {sg} of a patient
Fortschritte {pl} eines Projekts progress {sg} of a project
Fortschritte {pl} eines Schülers progress {sg} of a pupil
Fortschritte {pl} in der Medizin advances in medicine
Fortschritte {pl} in der Metallurgie advances in metallurgy
Fortschritte {pl} in der modernen Wissenschaftadvances in modern science
Fortschritte machen to progress
Fortschritte machen to achieve progress
Fortschritte machento advance
Fortschritte machen to make advances
Fortschritte machen to make progress
Fortschritte machento proceed
Fortschritte machen to come on / along
Fortschritte machento forge ahead [make progress]
Fortschritte machen to make headway
Fortschritte machento make improvements
« ForsForsFortFortfortFortFortFortfossFotofoto »
« zurückSeite 362 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung