Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 368 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Frauengeschichten {pl} [Affären] womanizing {sg}
Frauengeschichten {pl} [Affären]womanising {sg} [Br.]
frauengeschichtlich women's history
Frauengeschichtsschreibung {f}women's history [as an academic subject] [also: Women's History]
Frauengesicht {n} woman's face
Frauengespräch {n} woman-to-woman talk
Frauengestalt {f} female figure
Frauengestalt {f} female form
Frauengestalt {f}figure of a woman
Frauenglas {n}selenite
Frauenglas {n}mica
Frauengrab {n} woman's grave
Frauengräber {pl} female graves
Frauengröße {f}women's size
Frauengruppe {f}group of women
Frauengruppe {f}women's group
Frauenhaar {n}women's hair
Frauenhaar {n}venus hair fern [Adiantum capillus-veneris]
Frauenhaar {n}southern maidenhair fern [Adiantum capillus-veneris]
Frauenhaar {n}black maidenhair fern [Adiantum capillus-veneris]
Frauenhaar {n}common maidenhair fern [Adiantum capillus-veneris]
Frauenhaar {n} Venus's hair [Adiantum capillus-veneris]
Frauenhaar {n} Lady's hair [Adiantum capillus-veneris] [(common) maidenhair fern]
Frauenhaar {n} [Frauenhaarfarn] maidenhair [Adiantum capillus-veneris] [(common) maidenhair fern]
Frauenhaar {n} [Goldenes Frauenhaarmoos] (common) haircap moss [Polytrichum commune]
Frauenhaarbaum {m} [Ginkgo] maidenhair tree [Ginkgo biloba]
Frauenhaarfarn {m} black maidenhair fern [Adiantum capillus-veneris]
Frauenhaarfarn {m}southern maidenhair fern [Adiantum capillus-veneris]
Frauenhaarfarn {m} venus hair fern [Adiantum capillus-veneris]
Frauenhaarfarn {m}common maidenhair fern [Adiantum capillus-veneris]
Frauenhaarfarn {m} Venus's hair [Adiantum capillus-veneris]
Frauenhaarfarn {m} maidenhair fern [Adiantum capillus-veneris]
Frauenhaarfarn {m} southern maidenhair [Adiantum capillus-veneris]
Frauenhaarfarn {m} Venus's maidenhair [Adiantum capillus-veneris]
Frauenhaarfarn {m} Venus's hair fern [Adiantum capillus-veneris]
Frauenhaarfarn {m} common maidenhair [Adiantum capillus-veneris]
Frauenhaarfarn {m}venus hair [Adiantum capillus-veneris]
Frauenhaarfarn {m}Lady's hair [Adiantum capillus-veneris] [(common) maidenhair fern]
Frauenhaarfarne {pl} maidenhair ferns [genus Adiantum]
Frauenhaarfarne {pl}maidenhair ferns [family Adiantaceae]
Frauenhaarfarne {pl} maidenhair fern family {sg} [family Adiantaceae]
Frauenhaarfarne {pl} maidenhair family {sg} [family Adiantaceae]
Frauenhaarfarngewächse {pl}maidenhair ferns [family Adiantaceae]
Frauenhaarfarngewächse {pl}maidenhair fern family {sg} [family Adiantaceae]
Frauenhaarfarngewächse {pl} maidenhair family {sg} [family Adiantaceae]
Frauenhaargewächse {pl} [Farnfamilie] maidenhair ferns [family Adiantaceae]
Frauenhaargewächse {pl} [Farnfamilie] maidenhair (fern) family {sg} [family Adiantaceae]
Frauenhaarmoose {pl} polytrichum family {sg} [family Polytrichaceae]
frauenhaft womanlike
frauenhaft feminine
frauenhaftwomanish
frauenhaft womanly
Frauenhand {f} woman's hand
Frauenhandball {m} women's handball
Frauen-Handballnationalmannschaft {f} women's national handball team
Frauenhandel {m} trafficking in women
Frauenhandel {m} women trafficking [common but non-native English] [preferred: trafficking in women]
Frauenhandel {m}white slave trade [dated] [trading of enslaved women for sexual purposes]
Frauenhandschuh {m}lady's glove
Frauenhandschuh {m} [Akelei] common columbine [Aquilegia vulgaris]
Frauenhaß {m} [alt] misogyny
Frauenhass {m} hatred of women
Frauenhass {m} misogyny
Frauenhasser {m}misogynist
Frauenhasser {m} woman hater
Frauenhaus {n} women's refuge [Br.]
Frauenhaus {n} refuge for battered women
Frauenhaus {n} women's shelter [Am.]
Frauenhaus {n} women's centre [Br.]
Frauenhaus {n} domestic assault shelter
Frauenhaus {n}battered women's shelter
Frauenhaus {n} women's crisis centre [Br.]
Frauenhaus {n} battered wives shelter
Frauenhaus {n} [Bordell](municipal) brothel
Frauenhaus {n} [Ethnologie]women's house
Frauenhäuser {pl}women's shelters [Am.]
Frauenheilkunde {f} [Gynäkologie]gynaecology [Br.]
Frauenheilkunde {f} [Gynäkologie] gynecology [Am.]
Frauenheilkunde und Geburtshilfe {f} ob-gyn [obstetrics and gynecology]
Frauenheilkundler {m}gynecologist [Am.]
Frauenheilkundler {m} gynaecologist [Br.]
Frauenheilkundlerin {f} gynecologist [female] [Am.]
Frauenheilkundlerin {f} gynaecologist [female] [Br.]
Frauenheld {m} ladykiller [coll.]
Frauenheld {m}womanizer
Frauenheld {m} womaniser [Br.]
Frauenheld {m}ladies' man [coll.]
Frauenheld {m} [ugs.] lady-killer [coll.]
Frauenheld {m} [ugs.]player [Am.] [coll.]
Frauenhelpline {f} [neol.] [auch: Frauen-Helpline]women's helpline
Frauenhemd {n}chemise
Frauenhemd {n} shimmy
Frauenherrschaft {f} matriarchal rule
Frauenherrschaft {f} [Matriarchat]matriarchy
Frauenherrschaft {f} [Vorherrschaft] female domination
Frauenherz {n}woman's heart
Frauenherz {n} [regional] [Tränendes Herz] bleeding heart [Lamprocapnos spectabilis, syn.: Dicentra spectabilis]
[Frauenhilfsdienst der britischen Armee, 1917-1918]Women's Army Auxiliary Corps [British Army, WW1]
[Frauenhilfsdienst der US-Armee während des 2. Weltkriegs] Women's Army Auxiliary Corps [US Army, WW2]
Frauenhintern {m} woman's behind
« FranFrasfratFrauFrauFrauFrauFrauFrauFraufrec »
« zurückSeite 368 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden