Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 372 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Frauenherz {n} [regional] [Tränendes Herz] bleeding heart [Lamprocapnos spectabilis, syn.: Dicentra spectabilis]
[Frauenhilfsdienst der britischen Armee, 1917-1918] Women's Army Auxiliary Corps [British Army, WW1]
[Frauenhilfsdienst der US-Armee während des 2. Weltkriegs] Women's Army Auxiliary Corps [US Army, WW2]
Frauenhintern {m} woman's behind
Frauenhintern {m}woman's butt [Am.]
Frauenhintern {m} woman's bottom
Frauenhintern {m} [ugs.]woman's backside [coll.]
Frauenhintern {m} [ugs.] woman's buttocks {pl}
Frauenhygiene {f} feminine hygiene
Frauenjäger {m}womanizer
Frauenjäger {m} womaniser [Br.]
Frauenjäger {pl} womanizers
Frauenjäger {pl}womanisers [Br.]
Frauenkenner {m}connoisseur of women
Frauenkerze {f}Jacob's staff [Verbascum thapsus]
Frauenkerze {f}flannel leaf / flannelleaf [Verbascum thapsus]
Frauenkerze {f} flannel plant / flannelplant [Verbascum thapsus]
Frauenkerze {f} [Kleinblütige Königskerze] hag's taper [Verbascum thapsus] [common mullein]
Frauenkerze {f} [regional] [Kleinblütige Königskerze] great mullein [Verbascum thapsus]
Frauenkerze {f} [regional] [Kleinblütige Königskerze] common mullein [Verbascum thapsus]
Frauenkerze {f} [regional] [Kleinblütige Königskerze] Aaron's rod [Verbascum thapsus] [great mullein]
Frauenkerze {f} [regional] [Kleinblütige Königskerze] beggar's blanket [Verbascum thapsus] [great mullein]
Frauenkerze {f} [regional] [Kleinblütige Königskerze] feltwort [Verbascum thapsus] [great mullein]
Frauenkirche {f} Church of Our Lady
Frauenkirche {f} [München]Church of Our Lady [Munich]
Frauenkleid {n}woman's dress
Frauenkleid {n} kirtle
Frauenkleider {pl}women's clothes
Frauenkleider {pl} female clothes
Frauenkleider tragen [als Mann] to be in drag [coll.]
Frauenkleidung {f} women's clothing
Frauenkleidung {f} [falls von Männern getragen]drag [coll.]
Frauenklinik {f} gynaecological hospital [Br.]
Frauenklinik {f} gynecological hospital [Am.]
Frauenklinik {f}gynecological clinic [Am.]
Frauenklinik {f}gynaecological clinic [Br.]
Frauenklinik {f} women's hospital
Frauenklinik {f}well-woman clinic
Frauenklinik {f} gynecology clinic [Am.]
Frauenkliniken {pl} gynaecological hospitals [Br.]
Frauenkloster {n}nunnery
Frauenkloster {n} convent
Frauenklöster {pl} nunneries
Frauenklöster {pl}convents
Frauenkollektion {f} women's collection
Frauenkongregation {f} (religious) congregation of women
Frauenkonvention {f} [kurz] Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women
Frauenkopf {m} head of a woman
Frauenkopf {m}woman's head
Frauenkopf {m}female head
Frauenkörper {m} woman's body
Frauenkörper {m}adult female body
[Frauenkorps der US-Armee während des 2. Weltkriegs]Women's Army Corps
Frauenkrankheit {f} gynaecological disorder [Br.]
Frauenkrankheit {f}gynecological disorder [Am.]
Frauenkraut {n} [Melisse]lemon-balm / lemon balm / lemonbalm [Melissa officinalis]
Frauenkraut {n} [regional] [(Gemeine) Schafgarbe] (common) yarrow [Achillea millefolium, syn.: A. magna]
Frauenkreis {m} women's circle
Frauenkultur {f} women's culture
Frauenleben {n}life of women
Frauenleiche {f} female corpse
Frauenleiden {n}gynaecological disorder [Br.]
Frauenleiden {n} gynecological disorder [Am.]
Frauenleiden {pl} women's disorders
Frauenliebling {m} favourite with the ladies [esp. Br.]
Frauenliebling {m}favorite with the ladies [Am.]
Frauenlied {n}woman's song [subgenre of minnesong]
Frauenlist {f} common gypsyweed [esp. Am.] [Veronica officinalis]
Frauenlist {f}gipsyweed [esp. Br.] [Veronica officinalis]
Frauenlist {f} upland speedwell [Veronica officinalis]
Frauenlist {f} common speedwell [Veronica officinalis]
Frauenlist {f}heath speedwell [Veronica officinalis]
Frauenlist {f} Paul's betony [Veronica officinalis]
Frauenliteratur {f}women's literature
Frauenliteratur {f} literature written by women
Frauenliteratur {f} [feministisch]feminist writing
Frauenliteratur {f} [feministisch] feminist literature
Frauenliteratur {f} [von Frauen] women's writing
Frauenlöhne {pl} women's wages
Frauenlori {m} black-capped lory [Lorius lory]
frauenlos womanless
Frauenmagazin {n} women's magazine
Frauenmagnet {m} [ugs.]babe magnet [coll.]
Frauenmangel {m} lack of women
Frauenmannschaft {f} women's team
Frauenmantel {m} lady's mantle [genus Alchemilla]
Frauenmilch {f} [bes. die Milch fremder Mütter] (human) breast milk [supplied by a woman other than the baby's mother]
Frauenministerin {f} Minister for Women [female]
Frauenminze {f}costmary [Tanacetum balsamita]
Frauenminze {f}alecost [Tanacetum balsamita]
Frauenminze {f}balsam herb [Tanacetum balsamita, syn.: Balsamita vulgaris]
Frauenminze {f}bible leaf [Tanacetum balsamita, syn.: Balsamita vulgaris]
Frauenminze {f}mint geranium [Tanacetum balsamita, syn.: Balsamita vulgaris]
Frauenmisshandlung {f} [bei Ehefrauen] wife-beating
Frauenmissionsgesellschaft {f}women's missionary society
Frauenmode {f} fashion for women
Frauenmörder {m}ripper
Frauenmörder {m}murderer of a woman
Frauenmörder {m}woman's killer
Frauenmörder {m} [Mehrfach- oder Serientäter] murderer of women
« FrasFratFrauFrauFrauFrauFrauFrauFraufrecFree »
« zurückSeite 372 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten