dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 382 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
fraglich sein	to be in doubt [sth. is in doubt]
fragliche Angelegenheit {f}	matter in question
fragliche Angelegenheit {f}	problematic matter
fragliche Ergebnisse {pl}	doubtful results
fragliche Firma {f}	firm in question
fragliche Person {f}	person in question
fragliche Sache {f}	moot point
fragliche Ware {f}	goods {pl} in question
fraglicher	more doubtful
fraglicherweise	doubtfully [questionably]
Fraglichkeit {f}	questionability
Fraglichkeit {f}	iffiness [coll.]
Fraglichkeit {f}	questionableness
fraglichste	most doubtful
fraglos	questionless
fraglos	unquestionable
fraglos	unquestionably
fraglos	undoubtedly
fraglos	no doubt
fraglos	unquestioningly
fraglos	without question
fraglos [unstreitig]	without dispute
Fragment {n}	broken piece
Fragment {n} [Papier, Stoff etc.]	snipping
Fragment {n} [Stückchen]	scrap [small piece]
Fragment {n} <Frgm.>	fragment
fragmentär [bes. in der Medizin, Biologie]	fragmentary
fragmentarisch	fragmentarily
fragmentarisch	fragmentary
fragmentarisch	piecemeal [fragmentary]
fragmentarisch	in fragments
fragmentarisiert	fragmented
Fragmentarisierung {f}	fragmentation
Fragmentarität {f}	fragmentarity
Fragmentarizität {f} [geh.]	fragmentariness
Fragmente {pl}	fragments
Fragmente einer Hologramm-Rose	Fragments of a Hologram Rose [William Gibson]
Fragmentenstreit {m}	fragments controversy [Reimarus/Lessing]
Fragmententargum {n}	Fragment Targum
fragmentieren [bildungssprachlich]	to fragment
fragmentierend	fragmenting
fragmentiert	fragmented
Fragmentierung {f}	fragmentation
Fragmentozyt {m}	schistocyte
Fragmentozyt {m}	helmet cell [schistocyte]
Fragmentozyten {pl}	schistocytes
Fragmentozyten {pl}	helmet cells [schistocytes]
Fragmentozytose {f}	schistocytosis
Fragmentpinzette {f}	fragment forceps {pl} [one pair]
Fragmentsammlung {f}	collection of fragments
Fragner {m} [österr.] [bayer.] [veraltet] [Krämer]	grocer
Fragnerei {f} [österr.] [bayer.] [veraltet] [kleiner Laden, Krämerei]	[little shop / store, grocery]
fragwürdig	questionably
fragwürdig	questionable
fragwürdig	suspect
fragwürdig	debatable
fragwürdig	shonky [Aus.] [coll.]
fragwürdig	doubtful [questionable, dubious]
fragwürdig	dubious
fragwürdig	wildcat
fragwürdig	dubiously
fragwürdig	problematic [questionable]
fragwürdig [pej.] [anrüchig, zwielichtig]	shady [coll.] [of dubious character]
fragwürdige Anfrage {f}	shady inquiry
fragwürdige Angelegenheit {f}	shady business
fragwürdige Entscheidung {f}	dubious decision
fragwürdige Geschäfte {pl}	shady dealings
fragwürdige Geschäfte {pl}	shady enterprises
fragwürdige Rechtsgrundlage {f}	dubious legal merit
fragwürdiger Partner {m}	shady partner
fragwürdiger Segen {m}	dubious blessing
fragwürdiges Beweisstück {n}	shaky piece of evidence
Fragwürdigkeit {f}	dubiousness
Fragwürdigkeiten {pl}	questionableness
Frailing {n}	frailing [fingerpicking technique, e.g. banjo]
Fraipontit {m}	fraipontite [(Zn,Al)3(Si,Al)2O5(OH)4]
Fraise {f} [im 15. und 16. Jhd. getragene Halskrause]	fraise [a style of neck ruff]
Fraisen {pl} [österr.]	(infant) spasms
Fraisen {pl} [österr.] [südd.]	(infantile) convulsions
Fraisen {pl} [österr.] [südd.] [sonst veraltet] [Krämpfe]	cramps
fraktal	fractal
Fraktal {n}	fractal
fraktale Bildkompression {f}	fractal compression
fraktale Dimension {f}	fractal dimension
fraktale Geometrie {f}	fractal geometry
fraktale Kompression {f}	fractal compression
Fraktil {n}	fractile
Fraktion {f}	fraction
Fraktion {f}	contingent
Fraktion {f}	parliamentary group
Fraktion {f}	caucus [Am.]
Fraktion {f} [italienische Ortschaft, die zu einer größeren Gemeinde gehört]	[frazione; a parish, village which belongs to a bigger commune in Italy]
Fraktion {f} [Parlament]	parliamentary party
Fraktion {f} [Sondergruppe]	faction
Fraktion {f} [Sondergruppe]	fraction [of a political movement]
Fraktion {f} Sozialdemokratischer GewerkschafterInnen <FSG>	Social Democratic Trade Unionists [in Austria]
fraktionale Anisotropie {f} <FA>	fractional anisotropy <FA>
fraktionaler Anisotropiewert {m} <FA-Wert>	fractional anisotropy value <FA value>
fraktionaler Quanten-Hall-Effekt {m} <FQHE>	fractional quantum Hall effect <FQHE>
fraktionell	fractional
« Four — Frac — Frac — Frag — frag — frag — frak — Fram — Fran — fran — Fran »

« zurück

Seite 382 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten