dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 382 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Französische Keiljungfer {f} [Libellenart]	pronged clubtail [Gomphus graslinii]
Französische Konzession {f} [Shanghai]	French Concession [Shanghai]
französische Krankheit {f} [veraltet; noch hum.] [Syphilis]	French disease [archaic] [syphilis]
französische Küche {f}	French cuisine
französische Küche {f}	French cookery
französische Küche {f}	French cooking
französische Kulturwissenschaften {pl}	French cultural studies <FCS>
französische Manschette {f} [Umschlagsmanschette]	French cuff [double cuff]
französische Mauser {f} [Polyoma]	French moult [Br.] [avian polyoma virus]
französische Mauser {f} [Polyoma]	French molt [Am.] [avian polyoma virus]
französische Naht {f}	French seam
französische Namen {pl}	French names
französische Ouvertüre {f}	French overture
französische Philosophie {f}	French pilosophy
Französische Politur {f}	French polish
Französische Republik {f} [offizieller Name von Frankreich]	Republic of France [official name of France]
französische Republikaner {pl}	French Republicans
Französische Rose {f} [Essig-Rose, Essigrose]	French rose [Rosa gallica]
Französische Rose {f} [Essig-Rose, Essigrose]	rose of Provins [Rosa gallica]
Französische Rose {f} [Essig-Rose, Essigrose]	Gallic rose [Rosa gallica] [French rose]
französische Salatsauce {f}	vinaigrette
französische Salatsoße {f}	vinaigrette
französische Schweiz {f}	French-speaking Switzerland
Französische Seealpen {pl}	French Maritime Alps
Französische Segge {f}	French sedge [Carex colchica, syn.: C. ligerica]
Französische Somaliküste {f} [heute Dschibuti]	French Somali Coast [now Djibouti]
französische Spitze {f}	French lace
französische Sprache {f}	French language
Französische Staatsbahn {f} <SNCF>	French National Railways [Br.] <SNCF>
Französische Staatsbahn {f} <SNCF> [nationale französische Eisenbahngesellschaft]	French National Railroad / Railway <SNCF> [French National Railway Corporation]
Französische Süd- und Antarktisgebiete {pl}	French Southern and Antarctic Territories
Französische Südpolar-Territorien {pl} [Adelieland]	French Antarctic Territories [Adélie Land]
Französische Tamariske {f}	French tamarisk [Tamarix gallica]
Französische Tamariske {f}	saltcedar [Tamarix gallica] [French tamarisk]
französische Übersee-Départements {pl} und Übersee-Regionen	French overseas departments and territories
französische Überseegebiete {pl}	Overseas Territories of France [European Parliament constituency]
französische Weingüter {pl}	châteaus [French vineyard estates]
französische Weingüter {pl}	châteaux [French vineyard estates]
Französische Zistrose {f}	white-flowered Montpellier cistus [Cistus monspeliensis]
Französische Zistrose {f}	narrow-leaved cistus [Cistus monspeliensis]
Französische Zistrose {f}	Montpelier / Montpellier cistus [Cistus monspeliensis]
Französische Zistrose {f}	Montpelier / Montpellier rockrose / rock rose [Cistus monspeliensis]
Französische Zistrose {f}	narrow-leaved rockrose / rock rose [Cistus monspeliensis]
französische Zwiebelsuppe {f}	French onion soup
(französische) Fremdenlegion {f}	(French) Foreign Legion
(französische) Macarons {pl}	macarons
französischer Abstammung [nachgestellt]	French by blood [postpos.]
Französischer Ahorn {m}	Montpellier maple [Acer monspessulanum]
Französischer Ahorn {m}	French maple [Acer monspessulanum]
französischer Basketball-Nationalspieler {m}	France's national basketball team player
französischer Binder {m} [auch: Fink-Binder]	Fink truss
französischer Einfluss {m}	French influence
französischer Garten {m} [geometrisch angelegter Renaissance- oder Barockgarten]	formal garden
französischer Grad {m} <°f, °fH>	French degree <°f, °fH>
Französischer Grunzer {m}	French grunt [Haemulon flavolineatum]
französischer Herrensitz {m}	chateau
französischer Herrensitz {m}	château [spv.]
französischer Knoten {m} [Sticken, Haarfrisur]	French knot [embroidery, hair style]
französischer Kronprinz {m}	dauphin
französischer Kuss {m} [Zungenkuss]	French kiss
Französischer Lavendel {m}	French lavender [Lavandula dentata]
Französischer Lavendel {m}	fringed lavender [Lavandula dentata]
Französischer Lein {m} [selten]	blue flax [Linum narbonense]
Französischer Lein {m} [selten]	perennial flax [Linum narbonense]
Französischer Maßholder {m}	Montpellier maple [Acer monspessulanum]
Französischer Maßholder {m}	French maple [Acer monspessulanum]
Französischer Milchlattich {m}	hairless blue sow-thistle / sowthistle [Cicerbita plumieri, syn.: Lactuca plumieri, Sonchus plumieri]
Französischer Nationalfeiertag {m} [14. Juli]	Bastille Day [14th of July]
französischer Philosoph {m} der Aufklärung	philosophe
französischer Revolutionskalender {m}	French Revolutionary Calendar
französischer Revolutionskalender {m}	French Republican Calendar
Französischer Sauerampfer {m}	French sorrel [Rumex scutatus, syn.: R. crispobtusifolius, R. pratensis, Acetosa scutata]
französischer Sex {m} [ugs.] [Fellatio]	blowjob [vulg.] [sl.] [act of fellatio]
Französischer Strömer {m}	(western) vairone [Telestes souffia, syn.: Leuciscus souffia]
Französischer Süßklee {m}	French honeysuckle [Hedysarum coronarium]
Französischer Süßklee {m}	cock's head [Hedysarum coronarium]
Französischer Tragant {m}	Montpellier milkvetch [Astragalus monspessulanus]
französischer Violinschlüssel {m}	French (violin) clef
Französischer Walzer {m} [Wiener Walzer]	Viennese waltz
französischer Zopf {m} [auch: eingeflochtener Zopf]	French plait [Br.] [hairstyle]
französischer Zopf {m} [Frisur]	French braid [hairstyle]
französisches Akkordeon {n}	flutina
französisches Anführungszeichen {n} [eines von «, », ‹, oder ›]	guillemet [one of «, », ‹, or ›]
französisches Bett {n}	double bed
französisches Bett {n} [größer als Einzelbett, kleiner als Doppelbett]	three quarter bed
französisches Brot {n}	baguette
französisches Brot {n}	French bread
französisches Feingebäck {n}	patisserie
französisches Feingebäck {n}	patisseries {pl} [sometimes spelled pâtisseries]
französisches Fischgrät {n} [Parkettboden]	chevron flooring [parquet]
französisches Inhalieren {n}	French inhalation
Französisches Leimkraut {n}	small-flowered catchfly [Silene gallica]
Französisches Leimkraut {n}	small-flower catchfly [Silene gallica, S. anglica]
Französisches Leimkraut {n}	French catchfly [Silene gallica, S. anglica]
Französisches Leimkraut {n}	five-wound catchfly [Silene gallica, S. anglica]
Französisches Leimkraut {n}	common catchfly [Silene gallica, S. anglica]
Französisches Leimkraut {n}	windmill pink [Silene gallica, S. anglica] [common catchfly]
Französisches Leimkraut {n}	windmill catchfly [Silene gallica, S. anglica] [common catchfly]
Französisches Leimkraut {n}	English catchfly [Silene gallica, S. anglica] [common catchfly]
Französisches Leimkraut {n}	gunpowder weed [Silene gallica, S. anglica] [common catchfly]
« Frak — fran — fran — Fran — Fran — Fran — Fran — Fräs — Frat — Frau — Frau »

« zurück

Seite 382 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten