Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 386 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
frauenärztliche Untersuchung {f} gynaecological examination [Br.]
frauenärztliche Untersuchung {f} gynecological examination [Am.]
Frauenaufschlag {m} [ugs.] [Mehrpreis für bestimmte Produkte und Dienstleistungen] pink tax [coll.] [gender-based price discrimination]
Frauenbad {n} [Schwimmbad] ladies' pool [swimming bath]
Frauenbad-Maler {m} Washing Painter
Frauenball [selten] {m} [Amerikanischer Schneeball] blackhaw / black haw [Viburnum prunifolium, syn.: V. bushii]
Frauenband {f}all-women band
Frauenband {f} all-female band
Frauenbasketball {m} [auch Frauen-Basketball] women's basketball
Frauenbataillon {n} women's battalion
Frauenbeauftragte {f} women's representative [female]
Frauenbeauftragte {f} women's affairs officer [female] [Am.]
Frauenbeauftragte {f} gender equality officer [female]
Frauenbeauftragte {f} commissioner for women's affairs [female]
Frauenbeauftragter {m}women's representative
Frauenbefreiungsbewegung {f} women's liberation movement
Frauenbeilage {f} ladies' supplement
Frauenbeine {pl}woman's legs
Frauenbekanntschaft {f}female acquaintance
Frauenberuf {m} female profession
Frauenberuf {m}female occupation
Frauenberuf {m} career for women
Frauenbeschwerden {pl} female disorders
Frauenbestattung {f} female burial
Frauenbeteiligung {f}female participation
Frauenbeteiligung {f} participation of women
Frauenbewegung {f} women's movement
Frauenbewegung {f} feminist movement
Frauenbewegung {f}women's lib [coll.]
Frauenbild {n}image of women
Frauenbild {n} perception of women
Frauenbild {n} model of femininity
Frauenbilder {pl}female figures
Frauenbildnis {n}female portrait
Frauenbildnis {n}portrait of a woman
Frauenbildnisse {pl} portraits of women
Frauenbildnisse {pl} female portraits
Frauenbildung {f} women's education
Frauenbildung {f} female education
Frauenbildung {f} education of women
Frauenbiss {m}germander speedwell [Veronica chamaedrys]
Frauenbiss {m}bird's-eye speedwell [Veronica chamaedrys]
Frauenbiss {m}angel's eyes / eye [Veronica chamaedrys]
Frauenbiss {m} god's eye [Veronica chamaedrys]
Frauenbiss {m} bird-eye [Veronica chamaedrys]
Frauenblume {f} [Echte Kamille] scented mayweed [Matricaria recutita, syn.: Chamomilla recutita, C. vulgaris, Matricaria chamomilla]
Frauenblume {f} [Echte Kamille]sweet chamomile [Matricaria recutita, syn.: Chamomilla recutita, C. vulgaris, Matricaria chamomilla]
Frauenblume {f} [Echte Kamille]mayweed [Matricaria recutita, syn.: Chamomilla recutita, C. vulgaris, Matricaria chamomilla]
Frauenblume {f} [Echte Kamille]Hungarian chamomile [Matricaria recutita, syn.: Chamomilla recutita, C. vulgaris, Matricaria chamomilla]
Frauenblume {f} [Echte Kamille] German (tea) chamomile [Matricaria recutita, syn.: Chamomilla recutita, C. vulgaris, Matricaria chamomilla]
Frauenblume {f} [Echte Kamille] German camomile [Matricaria recutita, syn.: Chamomilla recutita, C. vulgaris, Matricaria chamomilla]
Frauenblume {f} [Echte Kamille] Italian camomilla [Matricaria recutita, syn.: Chamomilla recutita, C. vulgaris, Matricaria chamomilla]
Frauenboxen {n} female boxing
Frauenboxen {n}women's boxing
Frauenboxsport {m}women's boxing
Frauenboxsport {m} female boxing
Frauenbuchladen {m} women's bookshop
Frauenbund {m}women's association
Frauen-Bundesliga {f} [top women's soccer league in Germany]
Frauenbüste {f} female bust
Frauenbüste {f} bust of a woman
Frauenchecker {m} [ugs.] ladies' man [coll.]
Frauenchor {m} women's choir
Frauenchor {m}ladies' chorus
Frauenchor {m} [Komposition] women's chorus
Frauen-College {n}women's college
Frauencollege {n}women's college
Frauendank {m} [regional] [(Gemeine) Schafgarbe] (common) yarrow [Achillea millefolium, syn.: A. magna]
Frauendarstellungen {pl} female portraits
Frauendienst {m}service of the lady [courtly love]
Frauendiskriminierung {f}discrimination against women
Frauendistel {f} lady's thistle [Silybum marianum]
Frauendistel {f} milk thistle [Silybum marianum]
Frauendistel {f} blessed milk thistle [Silybum marianum]
Frauendistel {f}Marian thistle [Silybum marianum]
Frauendistel {f} Mary thistle [Silybum marianum]
Frauendistel {f}Saint Mary's thistle [Silybum marianum]
Frauendistel {f} Mediterranean milk thistle [Silybum marianum]
Frauendistel {f} variegated thistle [Silybum marianum]
Frauendistel {f} holy thistle [Silybum marianum, syn.: Carduus marianus]
Frauendomäne {f} women's domain
Frauendoppel {n} [ugs.] [Damendoppel] women's doubles [treated as sg.]
Fraueneis {n}gypsum
Frauenemanzipation {f}women's liberation
Frauenemanzipation {f} women's lib [coll.]
Frauenemanzipation {f} [bes. hist.] emancipation of women
Frauenempore {f}women's gallery
Frauen-Empowerment {n}women's empowerment
Frauenerwerbsquote {f} female activity rate
Frauenfachschule {f}women's technical college
Frauenfarn {m}lady fern [Athyrium filix-femina]
Frauenfarn {m}common lady-fern [Athyrium filix-femina]
Frauenfarn {m} venus / Venus's hair [Adiantum capillus-veneris] [fern species]
Frauenfarn {m}common maidenhair [Adiantum capillus-veneris]
Frauenfarn {m} maidenhair fern [Adiantum capillus-veneris]
Frauenfarn {m}southern maidenhair [Adiantum capillus-veneris]
Frauenfarngewächse {pl}ladyfern family {sg} [family Athyriaceae]
Frauenfeind {m}woman-hater
Frauenfeind {m}misogynist
Frauenfeind {m} womanthrope [rare] [hum.]
« FranFranfranFräsFraufraufrauFrauFrauFrauFrau »
« zurückSeite 386 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung