dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

New Website

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 403 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
fragmentieren	to fragmentize
fragmentierend	fragmenting
fragmentiert	fragmented
Fragmentierung {f}	fragmentation
Fragmentierungsmuster {n}	fragmentation pattern
Fragmentist {m}	fragmentist
Fragmentlänge {f}	fragment length
Fragmentozyt {m}	schistocyte
Fragmentozyt {m}	helmet cell [schistocyte]
Fragmentozyten {pl}	schistocytes
Fragmentozyten {pl}	helmet cells [schistocytes]
Fragmentozytose {f}	schistocytosis
Fragmentpinzette {f}	fragment forceps {pl} [one pair]
Fragmentsammlung {f}	collection of fragments
Fragner {m} [österr.] [bayer.] [veraltet] [Krämer]	grocer
Fragnerei {f} [österr.] [bayer.] [veraltet] [kleiner Laden, Krämerei]	[little shop / store, grocery]
fragwürdig	questionably
fragwürdig	questionable
fragwürdig	suspect
fragwürdig	debatable
fragwürdig	shonky [Aus.] [coll.]
fragwürdig	doubtful [questionable, dubious]
fragwürdig	dubious
fragwürdig	wildcat
fragwürdig	dubiously
fragwürdig	problematic [questionable]
fragwürdig	open to question [postpos.]
fragwürdig [pej.] [anrüchig, zwielichtig]	shady [coll.] [of dubious character]
fragwürdige Anfrage {f}	shady inquiry
fragwürdige Angelegenheit {f}	shady business
fragwürdige Entscheidung {f}	dubious decision
fragwürdige Geschäfte {pl}	shady dealings
fragwürdige Geschäfte {pl}	shady enterprises
fragwürdige Rechtsgrundlage {f}	dubious legal merit
fragwürdiger Partner {m}	shady partner
fragwürdiger Segen {m}	dubious blessing
fragwürdiges Beweisstück {n}	shaky piece of evidence
Fragwürdigkeit {f}	questionableness
Fragwürdigkeit {f}	questionability
Fragwürdigkeit {f}	dubiousness
Frailing {n}	frailing [fingerpicking technique, e.g. banjo]
Fraipontit {m}	fraipontite [(Zn,Al)3(Si,Al)2O5(OH)4]
Fraise {f} [im 15. und 16. Jhd. getragene Halskrause]	fraise [a style of neck ruff]
Fraisen {pl} [österr.]	(infant) spasms
Fraisen {pl} [österr.] [südd.]	(infantile) convulsions
Fraisen {pl} [österr.] [südd.] [sonst veraltet] [Krämpfe]	cramps
fraktal	fractal
Fraktal {n}	fractal
fraktale Bildkompression {f}	fractal compression
fraktale Dimension {f}	fractal dimension
fraktale Geometrie {f}	fractal geometry
fraktale Kompression {f}	fractal compression
fraktaler Schraubstock {m}	fractal vise [Am.]
fraktaler Schraubstock {m}	fractal vice [Br.]
fraktalisieren	to fractalize
Fraktil {n}	fractile
Fraktion {f}	fraction
Fraktion {f}	contingent
Fraktion {f}	parliamentary group
Fraktion {f}	caucus [Am.]
Fraktion {f} [italienische Ortschaft, die zu einer größeren Gemeinde gehört]	[frazione; a parish, village which belongs to a bigger commune in Italy]
Fraktion {f} [Parlament]	parliamentary party
Fraktion {f} [Sondergruppe]	faction
Fraktion {f} [Sondergruppe]	fraction [of a political movement]
Fraktion {f} Sozialdemokratischer GewerkschafterInnen <FSG>	Social Democratic Trade Unionists [in Austria]
fraktionale Anisotropie {f} <FA>	fractional anisotropy <FA>
fraktionaler Anisotropiewert {m} <FA-Wert>	fractional anisotropy value <FA value>
fraktionaler Quanten-Hall-Effekt {m} <FQHE>	fractional quantum Hall effect <FQHE>
fraktionell	fractional
fraktionelle Flussreserve {f} <FFR>	fractional flow reserve <FFR>
fraktionelle Natriumausscheidung {f} <FENa>	fractional sodium excretion <FENa>
fraktionelle Natriumexkretion {f} <FENa>	fractional sodium excretion <FENa>
Fraktionellrigg {n}	fractional rig
Fraktionieren {n}	fractionation
fraktionierend	fractioning
Fraktionierer {m}	fractionator
Fraktionierkolben {m}	fractionating flask
Fraktionierkolonne {f}	fractionating column
fraktioniert	fractional
fraktioniert	fractionated
fraktionierte Analyse {f}	fractional analysis
fraktionierte Ausscheidung {f}	fractional excretion
fraktionierte Destillation {f}	fractional distillation
fraktionierte Kristallisation {f}	fractional crystallization
fraktionierte Kristallisation {f}	crystal fractionation
fraktionierte Kürettage {f}	fractional curettage
(fraktionierte) Aufspaltung {f}	fractionation
fraktionierter Quanten-Hall-Effekt {m} <FQHE, FQH-Effekt, fraktionierter QHE>	fractional quantum Hall effect <FQHE, FQH effect, fractional QHE>
Fraktionierung {f}	fractionation
Fraktionierung {f}	fractionization
Fraktionierung {f}	fractioning
Fraktionierungsfaktor {m}	fractionization factor
Fraktionsausschuss {m}	caucus [party faction]
Fraktionschef {m}	whip [Br.]
Fraktionschef {m}	faction leader [parliamentary group leader]
Fraktionschef {m}	parliamentary group leader
Fraktionschef {m} der Demokraten [USA]	caucus leader [Am.]
Fraktionschefin {f} der Demokraten [USA]	caucus leader [Am.] [female]
Fraktionsführer {m}	floor leader [Am.]
Fraktionsführer {m}	party whip
« Frac — Frac — Frac — Frag — Frag — frag — Frak — Fran — Fran — Fran — Frän »

« zurück

Seite 403 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten