dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

New Website

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 408 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Frauenachter {m}	women's eight
Frauenanteil {m}	percentage of women
Frauenanteil {m}	proportion of women
Frauenanteil {m}	share of women
Frauenanteil {m}	female share
Frauenarbeit {f}	female labour [Br.]
Frauenarbeit {f}	women's work
Frauenarbeit {f}	female labor [Am.]
Frauenarbeit {f} [berufliche Beschäftigung]	woman's job
Frauenarbeit {f} [für Frauenbelange]	work for the cause of women
Frauenarm {m}	woman's arm
Frauenarmut {f}	female poverty
Frauenarsch {m} [vulg.]	woman's ass [Am.] [vulg.]
Frauenarzt {m}	gynaecologist [Br.]
Frauenarzt {m}	gynecologist [Am.]
Frauenarzt {m}	women's doctor
Frauenarzt und Geburtshelfer {m}	ob-gyn <OB/GYN, ob/gyn, OBGYN> [short for: obstetrician-gynecologist]
Frauenarzthelferin {f}	gynaecologist's assistant [female] [Br.]
Frauenarzthelferin {f}	gynecologist's assistant [female] [Am.]
Frauenarzthelferin {f}	gynecologist's receptionist [female] [Am.]
Frauenarzthelferin {f}	gynaecologist's receptionist [female] [Br.]
Frauenärztin {f}	gynecologist [female] [Am.]
Frauenärztin {f}	gynaecologist [female] [Br.]
Frauenärztin und Geburtshelferin	ob-gyn <OB/GYN, ob/gyn, OBGYN> [female] [obstetrician-gynecologist]
frauenärztliche Untersuchung {f}	gynaecological examination [Br.]
frauenärztliche Untersuchung {f}	gynecological examination [Am.]
Frauenaufschlag {m} [ugs.] [Mehrpreis für bestimmte Produkte und Dienstleistungen]	pink tax [coll.] [gender-based price discrimination]
Frauenbad {n} [Schwimmbad]	ladies' pool [swimming bath]
Frauenbad-Maler {m}	Washing Painter
Frauenball [selten] {m} [Amerikanischer Schneeball]	blackhaw / black haw [Viburnum prunifolium, syn.: V. bushii]
Frauenband {f}	all-women band
Frauenband {f}	all-female band
Frauenbasketball {m} [auch Frauen-Basketball]	women's basketball
Frauenbataillon {n}	women's battalion
Frauenbeauftragte {f}	women's representative [female]
Frauenbeauftragte {f}	women's affairs officer [female] [Am.]
Frauenbeauftragte {f}	gender equality officer [female]
Frauenbeauftragte {f}	commissioner for women's affairs [female]
Frauenbeauftragter {m}	women's representative
Frauenbefreiungsbewegung {f} <FBB>	women's liberation movement <WLM>
Frauenbeilage {f}	ladies' supplement
Frauenbeine {pl}	woman's legs
Frauenbekanntschaft {f}	female acquaintance
Frauenberuf {m}	female profession
Frauenberuf {m}	female occupation
Frauenberuf {m}	career for women
Frauenbeschwerden {pl}	female disorders
Frauenbesserungsanstalt {f} [veraltet]	women's correctional institution [Am.] [prison]
Frauenbestattung {f}	female burial
Frauenbeteiligung {f}	female participation
Frauenbeteiligung {f}	participation of women
Frauenbewegung {f}	women's movement
Frauenbewegung {f}	feminist movement
Frauenbewegung {f}	women's lib [coll.]
Frauenbild {n}	image of women
Frauenbild {n}	perception of women
Frauenbild {n}	model of femininity
Frauenbilder {pl}	female figures
Frauenbildnis {n}	female portrait
Frauenbildnis {n}	portrait of a woman
Frauenbildnisse {pl}	portraits of women
Frauenbildnisse {pl}	female portraits
Frauenbildung {f}	women's education
Frauenbildung {f}	female education
Frauenbildung {f}	education of women
Frauenbiss {m}	germander speedwell [Veronica chamaedrys]
Frauenbiss {m}	bird's-eye speedwell [Veronica chamaedrys]
Frauenbiss {m}	angel's eyes / eye [Veronica chamaedrys]
Frauenbiss {m}	god's eye [Veronica chamaedrys]
Frauenbiss {m}	bird-eye [Veronica chamaedrys]
Frauenblume {f} [Echte Kamille]	scented mayweed [Matricaria recutita, syn.: Chamomilla recutita, C. vulgaris, Matricaria chamomilla]
Frauenblume {f} [Echte Kamille]	sweet chamomile [Matricaria recutita, syn.: Chamomilla recutita, C. vulgaris, Matricaria chamomilla]
Frauenblume {f} [Echte Kamille]	mayweed [Matricaria recutita, syn.: Chamomilla recutita, C. vulgaris, Matricaria chamomilla]
Frauenblume {f} [Echte Kamille]	Hungarian chamomile [Matricaria recutita, syn.: Chamomilla recutita, C. vulgaris, Matricaria chamomilla]
Frauenblume {f} [Echte Kamille]	German (tea) chamomile [Matricaria recutita, syn.: Chamomilla recutita, C. vulgaris, Matricaria chamomilla]
Frauenblume {f} [Echte Kamille]	German camomile [Matricaria recutita, syn.: Chamomilla recutita, C. vulgaris, Matricaria chamomilla]
Frauenblume {f} [Echte Kamille]	Italian camomilla [Matricaria recutita, syn.: Chamomilla recutita, C. vulgaris, Matricaria chamomilla]
Frauenboxen {n}	female boxing
Frauenboxen {n}	women's boxing
Frauenboxsport {m}	women's boxing
Frauenboxsport {m}	female boxing
Frauenbranchen {pl}	female-dominated industries
Frauenbuchladen {m}	women's bookshop
Frauenbund {m}	women's association
Frauen-Bundesliga {f}	[top women's soccer league in Germany]
Frauenbüste {f}	female bust
Frauenbüste {f}	bust of a woman
Frauenchecker {m} [ugs.]	ladies' man [coll.]
Frauenchor {m}	women's choir
Frauenchor {m}	ladies' chorus
Frauenchor {m} [Komposition]	women's chorus
Frauen-College {n}	women's college
Frauencollege {n}	women's college
Frauendank {m} [regional] [(Gemeine) Schafgarbe]	(common) yarrow [Achillea millefolium, syn.: A. magna]
Frauendarstellungen {pl}	female portraits
Frauendienst {m}	service of the lady [courtly love]
Frauendiskriminierung {f}	discrimination against women
Frauendistel {f}	lady's thistle [Silybum marianum]
Frauendistel {f}	milk thistle [Silybum marianum]
Frauendistel {f}	blessed milk thistle [Silybum marianum]
« Fran — Fran — Fran — Fras — Frau — Frau — Frau — Frau — Frau — Frau — Frau »

« zurück

Seite 408 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten