Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 416 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Freundschaftsvertrag {m}treaty of friendship
Freundschaftsvertrag {m} treaty of amity
Freundschaftswerbung {f} recommending a friend
Freundschaftswerbung betreiben [Freunde empfehlen] to recommend friends
Freust du dich auf den Besuch deiner Eltern? - Teils, teils! Are you looking forward to your parents' visit? - I am and I'm not.
Freut Euch des Lebens! Rejoice in life!
Freut mich. (I'm) pleased to meet you.
Freut mich, dich kennenzulernen. Nice to meet you.
Freut mich, dich kennenzulernen. Good to meet you.
Freut mich, Sie kennen zu lernen. [Rsv.]Nice to meet you.
Freut mich, Sie kennen zu lernen. [Rsv.]I'm delighted to meet you.
Freut mich, Sie kennenzulernen. I'm delighted to meet you.
Freut mich, Sie kennenzulernen. Pleasure to meet you.
Freut mich, Sie kennenzulernen. [formelle Anrede] Nice to meet you.
Frevel {m} wickedness
Frevel {m} [geh.] iniquity
Frevel {m} [geh.] sacrilege
Frevel {m} [geh.] sacrileges
Frevel {m} [geh.] crime
Frevel {m} [geh.] outrage
Frevel {m} [geh.] offense [Am.] [violation of God's or human order]
Frevel {m} [geh.] [gegen] sin [against]
frevel [veraltet]outrageous
frevel [veraltet] [tollkühn]daring
frevelhaft sinful
frevelhaft [geh.] sacrilegious
frevelhaft [geh.]sacrilegiously
frevelhaft [geh.]outrageous
frevelhaft [geh.]blasphemous
frevelhaft [geh.]wicked
frevelhaft [geh.] wickedly
frevelhaft [geh.]criminal
frevelhaft [geh.] sinful
frevelhaft [geh.] malicious
frevelhaft [geh.] [Leichtsinn, Verschwendung]wanton
Frevelhaftigkeit {f} outrageousness
freveln [geh.]to commit an outrage
frevelndcommitting an outrage
Frevelpriester {m} [Qumran Schriftrollen] Wicked Priest [Dead Sea scrolls]
Freveltat {f}outrage
Freveltat {f} [geh.] heinous crime
Freveltat {f} [geh.]wicked deed
Freveltaten {pl} outrages
freventlich [veraltet]sacrilegious
freventlich [veraltet] sinful
freventlich [veraltet] wicked
freventlich [veraltet]wickedly
freventlich [veraltet] criminal
frevle Tat {f} [veraltet]wicked deed
Frevler {m}evildoer
Frevler {m}wicked person
Frevler {m} sacrilegious person
Frevler {m} [geh.] malefactor
Frevler {m} [geh.] [Gotteslästerer]blasphemer
Frevlerin {f} blasphemer [female]
Frevlerin {f} [geh.]malefactor [female]
frevlerisch outrageous
frevlerischsacrilegious
frevlerisch sinful
frevlerisch blasphemously
frevlerischblasphemous
frevlerischwicked
frevlerischwickedly
frevlerisch criminal
Freya {f} [germanische Göttin] Freyja
Freyberg Mountains {pl}Freyberg Mountains
Freycinet-Großfußhuhn {n} dusky megapode [Megapodius freycinet]
Freycinet-Großfußhuhn {n} dusky scrubfowl [Megapodius freycinet]
Freycinets Epaulettenhai {m}Indonesian speckled carpetshark [Hemiscyllium freycineti]
Freycinets-Epaulettenhai {m}Freycinet's epaulette shark [Hemiscyllium freycineti]
Freyd-Mitchell-Einbettung {f} Freyd-Mitchell embedding
Frey-Effekt {m}Frey effect
Freyers Alpen-Blütenspanner {m} [Mottenart]Alpine waved pug [Eupithecia undata]
Freyers Alpen-Mohrenfalter {m} Stygian ringlet [Erebia styx] [butterfly]
Freyja {f} [auch: Freia] [germanische Göttin der Liebe und der Fruchtbarkeit]Freyja
Freyr {m} [auch: Frey] Freyr [also: Frey]
Frey-Syndrom {n} Frey's / Frey syndrome
Friants Seestern {m}Friant's sea star [Nardoa frianti]
Friauf-Polyeder {n} Friauf polyhedron
Friaul {n} Friuli
Friaulisch {n}Furlan
Friaulisch {n} Friulian
Friaul-Julisch-Venetien {n} Friuli-Venezia Giulia
Friaul-Spierstrauch {m}white lace spirea / spiraea [Spiraea decumbens]
Frickelei {f} [ugs.]tinkering (with)
Frickelei {f} [ugs.] fiddling (around) (with)
frickeln [ugs.] [herumbasteln] to tinker [with sth.]
frickeln [ugs.] [herumbasteln] to fiddle (around) [with sth.]
Friction-Grip-Bohrer {m} friction grip bur
friderizianisch [Friedrich der Große] Frederician
FriedaBetina Beakley [Disney]
Frieda {f} Freda
Friede {m}peace
Friede {m} quietude
Friede {m} pax
Friede {m} auf Erden peace on earth
Friede {m} von BrétignyTreaty of Brétigny
Friede {m} von Frankfurt Treaty of Frankfurt [1871]
Friede {m} von GulistanTreaty of Gulistan [1813]
Friede {m} von Konstanz Peace of Constance [1183]
« FresFreufreuFreufreuFreuFrieFrieFrieFrieFrie »
« zurückSeite 416 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten