Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 431 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Fuchs {m} [ugs.] [rothaarige Person] redhead
Fuchs {m} [ugs.] [rothaarige Person] carrot-top [coll.]
Fuchs, du hast die Gans gestohlen A Season for Murder [Ann Granger]
Fuchs' Fingerknabenkraut {n} common spotted-orchid [Dactylorhiza fuchsii]
Fuchs' Greiskraut {n}wood ragwort [Senecio ovatus, syn.: S. fuchsii, Jacobaea ovata]
Fuchs' Knabenkraut {n} common spotted-orchid [Dactylorhiza fuchsii]
Fuchsammer {f} [fachspr. auch {m}] fox sparrow [Passerella iliaca]
Fuchsart {f}fox species
fuchsartigfoxy [resembling a fox]
fuchsartig vulpine
fuchsartig alopecoid
Fuchsauge {n}herb Paris [Paris quadrifolia]
Fuchsauge {n}true-lover's knot [Paris quadrifolia]
Fuchsbandwurm {m} fox tapeworm [Echinococcus multilocularis]
Fuchsbandwurmerkrankung {f} [beim Menschen; alveoläre Echinokokkose] small fox tapeworm
Fuchsbau {m} den of a fox
Fuchsbau {m}fox's den
Fuchsbau {m} fox's burrow
Fuchsbau {m}The Burrow [Harry Potter]
Fuchsbrauner Schirmling {m} girdled dapperling [Lepiota boudieri, syn.: L. acerina, L. fulvella]
Fuchscistensänger {m}foxy cisticola [Cisticola troglodytes]
Fuchsdickfuß {m} foxy webcap [Cortinarius vulpinus]
Füchse {pl} foxes
Fuchs-Eisenhut {m} [Gelber Eisenhut] northern wolfsbane [Aconitum lycoctonum, also A. lycotonum]
Fuchs-Eisenhut / Fuchseisenhut {m}wolfsbane [Aconitum lycoctonum subsp. vulparia, syn.: A. vulparia]
Fuchsen {n} pitching pennies
fuchsen [ugs.] to peeve [coll.]
fuchsen [ugs.]to nettle [fig.]
fuchsen [ugs.]to madden [make angry]
Fuchsens Alpen-Steinspanner {m} [Nachtfalterspezies] pale-banded sepia [Elophos caelibaria] [moth]
Fuchsens Heidnisch-Wundkraut {n}wood ragwort [Senecio ovatus, syn.: S. fuchsii, Jacobaea ovata]
Fuchseule {f} spotted scops owl [Otus spilocephalus]
Fuchseule {f}mountain scops owl [Otus spilocephalus]
Fuchsfächerschwanz {m} rufous fantail [Rhipidura rufifrons]
Fuchsfächerschwanz {m}black-breasted rufous-fantail [Rhipidura rufifrons]
Fuchsfächerschwanz {m} rufous-fronted fantail [Rhipidura rufifrons]
Fuchsfalke {m} fox kestrel [Falco alopex]
Fuchsfalle {f}fox trap
Fuchsfamilie {f} fox family
Fuchsfell {n}fox fur
Fuchsfett {n} fox fat
Fuchsflechte {f} wolf lichen [Letharia vulpina]
Fuchsfloh {m} fox flea [Chaetopsylla globiceps]
Fuchsgesicht {n}foxface rabbitfish [Siganus vulpinus]
Fuchsgesicht {n}fox face [Siganus vulpinus]
Fuchsgesicht-Gecko / Fuchsgesichtgecko {m} cat gecko [Aeluroscalabotes felinus, syn.: A. dorsalis, Pentadactylus dorsalis, P. felinus]
Fuchsgesichtgeckos {pl} [Katzengeckos] cat geckos [genus Aeluroscalabotes]
Fuchsgesicht-Lidgecko / Fuchsgesichtgecko {m} cat gecko [Aeluroscalabotes felinus, syn.: A. dorsalis, Pentadactylus dorsalis, P. felinus]
Fuchs-Greiskraut {n}wood ragwort [Senecio ovatus, syn.: S. fuchsii, Jacobaea ovata]
Fuchshabicht {m}red goshawk [Erythrotriorchis radiatus]
Fuchshai {m}thresher shark
Fuchshai {m} whiptail shark
Fuchshai {m} elephant shark [Callorhinchus milii]
Fuchshai {m} sailfish shark
Fuchshaie {pl}thresher sharks [genus Alopias]
Fuchshörnchen {n} eastern fox squirrel [Sciurus niger]
Fuchshörnchen {n} fox squirrel [Sciurus niger]
Fuchshörnchen {n}Bryant's fox squirrel [Sciurus niger]
Fuchshund {m} fox hound
Fuchshund {m} foxhound
Fuchsia {n} fuchsia
Fuchsie {f}fuchsia [genus Fuchsia]
Fuchsien {pl} fuchsias
fuchsienfarbig fuchsia
Fuchsiengallmilbe {f} fuchsia gall mite [Aculops fuchsiae]
fuchsigginger [hair]
fuchsig [ugs.] mad [coll.] [very angry]
fuchsig werden [ugs.] to get pissed [Am.] [coll.] [angry]
Fuchsigbrauner Schleimkopf {m} foxy webcap [Cortinarius vulpinus]
Fuchsiger Scheidenstreifling {m} tawny grisette [Amanita fulva]
Fuchsiger Streifling {m} tawny grisette [Amanita fulva]
Fuchsiger Streifling {m} orange-brown ringless amanita [Amanita fulva]
Füchsin {f} vixen
Füchsin {f} bitch-fox
Füchsin {f}fixen [archaic]
Fuchsin {n} fuchsine
Füchsinnen {pl} vixens
Fuchsit {m} [Chrommuscovit]fuchsite [K(Al,Cr)3Si3O10(OH)2]
Fuchsjagd Fox Evil [Minette Walters]
Fuchsjagd {f} foxhunting
Fuchsjagd {f} [das Jagen von Füchsen] fox hunting
Fuchsjagd {f} [einzelne Jagd]fox hunt
Fuchsjagden {pl} fox hunts
Fuchsjäger {m}fox hunter
Fuchsjunges {n} fox pup
Fuchsjunges {n} fox cub
Fuchskraut {n} common foxglove [Digitalis purpurea]
Fuchskraut {n} purple foxglove [Digitalis purpurea]
Fuchskraut {n}lady's glove [Digitalis purpurea]
Fuchs-Kreuzkraut {n}wood ragwort [Senecio ovatus, syn.: S. fuchsii, Jacobaea ovata]
Fuchs'-Kreuzkraut-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]bleached pug [Eupithecia expallidata] [moth]
Fuchskusu {m} brushtail possum [Trichosurus vulpecula]
Fuchskusu {m} brush-tailed possum [Trichosurus vulpecula]
Fuchskusu {m} common brushtail possum [Trichosurus vulpecula]
Fuchslerche {f} foxy lark [Mirafra alopex]
Fuchslerche {f}Abyssinian lark [Mirafra alopex]
Fuchsloch {n}foxhole
Fuchsloch {n} [Abgasaustrittsöffnung im Brennofen] flue opening
Fuchslöffelente {f}red shoveler [Anas platalea]
Fuchsmanguste {f}yellow mongoose [Cynictis penicillata]
« FrühFrühFrühFrühfrühFuchFuchFuchFugeFühlführ »
« zurückSeite 431 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden