dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

New Website

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 436 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Freizeitdienstleistungen {pl}	recreational services
Freizeitdroge {f}	recreational drug
Freizeiteinrichtung {f}	recreational facility
Freizeiteinrichtungen {pl}	leisure facilities
Freizeiteinrichtungen {pl}	recreational facilities
Freizeiterziehung {f}	leisure education
Freizeitfahrten {pl}	leisure time excursions
Freizeitfischen {n}	recreational fishing
Freizeitfischerei {f}	recreational fishery
Freizeitfischerei {f}	recreational fishing
Freizeitforschung {f}	leisure studies {pl}
Freizeitforschung {f}	leisure research
Freizeitfußballer {m}	leisure footballer [Br.]
Freizeitgebrauch {m}	recreational use
Freizeitgelände {n}	recreation ground
Freizeitgesellschaft {f}	leisure society
Freizeitgestaltung {f}	leisure time activities {pl}
Freizeitgestaltung {f}	organization of one's leisure time
Freizeitgestaltung {f}	leisure activities {pl}
Freizeitgestaltung {f}	recreational activities {pl}
Freizeithaus {n}	recreation building
Freizeithaus {n}	leisure home
Freizeithaus {n} [A. öffentliches Haus mit Freizeitangeboten für alle, B. Typ von Gartenhaus, C. Typ von Ferienhaus]	leisure house [A. public leisure center/centre, B. type of private house in one's garden, C. type of private house, e.g. in a holiday-home area]
Freizeithaus {n} [Ferienhaus]	holiday home
Freizeithaus {n} [Ferienhaus]	vacation home
Freizeithaus {n} [öffentliches Haus mit Freizeitangeboten für alle]	leisure center [Am.]
Freizeithaus {n} [öffentliches Haus mit Freizeitangeboten für alle]	leisure centre [Br.]
Freizeithaus {n} [Seminarhaus, Haus für Freizeiten]	seminar house
Freizeithemd {n}	casual shirt
Freizeithemd {n}	sports shirt
Freizeithemd {n}	leisure shirt
Freizeithose {f}	casual trousers {pl} [one pair]
Freizeithose {f}	casual pants {pl} [one pair] [Am.]
Freizeitindustrie {f}	leisure industry
Freizeitindustrie {f}	recreation industry [Br.]
Freizeitinteressen {pl}	leisure-time interests
Freizeitjacke {f}	casual jacket
Freizeitkicker {m} [ugs.]	leisure footballer [Br.]
Freizeitklamotten {pl}	casual rags
Freizeitklamotten {pl} [ugs.]	casual duds [coll.]
Freizeitklamotten {pl} [ugs.]	casual gear {sg} [coll.]
Freizeitkleid {n}	casual dress
Freizeitkleidung {f}	leisure wear
Freizeitkleidung {f}	casual wear
Freizeitkleidung {f} [Warengattung]	leisurewear
Freizeitkleidung {f} [Warengattung]	casual clothes {pl}
Freizeitkluft {f}	casual rags {pl}
Freizeitkomplex {m}	leisure complex
Freizeitkonsum {m}	leisure consumption
Freizeitkonsum {m} [von Cannabis etc.]	recreational use [of cannabis etc.]
Freizeitkultur {f}	leisure culture
Freizeitlandwirt {m}	spare-time farmer
Freizeitläufer {m}	amateur runner
Freizeitliga {f}	leisure league
Freizeitlook {m} [ugs.]	leisure-time style
Freizeitmagazin {n}	leisure magazine
Freizeitmaler {m}	amateur painter
Freizeitmesser {pl}	recreational knives
Freizeitmöglichkeiten {pl}	free time activities
Freizeitmöglichkeiten {pl}	leisure-time possibilities
Freizeitnutzung {f}	recreational use
Freizeitort {m}	place for recreation
Freizeitpädagoge {m}	leisure pedagogue
Freizeitpädagogik {f}	leisure education
Freizeitpädagogik {f}	leisure pedagogy
Freizeitpark {m}	theme park
Freizeitpark {m}	amusement park
Freizeitpark {m}	recreational park
Freizeitpark {m}	leisure park
Freizeitprogramm {n}	leisure programme [Br.]
Freizeitprojekt {n}	leisure project
Freizeitraucher {m} [auch: Freizeit-Raucher]	recreational smoker
Freizeitraum {m}	leisure space
Freizeitraum {m}	leisure room
Freizeitreise {f}	discretionary travel
Freizeitreisende {pl}	leisure travellers
Freizeitreisende {pl}	leisure travelers [Am.]
Freizeitreisender {m}	leisure traveler [Am.]
Freizeitreiter {m}	leisure rider
Freizeitrock {m}	casual skirt
Freizeitschuh {m}	casual shoe
Freizeitsocke {f}	casual sock
Freizeitsocken {pl}	casual socks
Freizeitsoziologie {f}	sociology of leisure
Freizeitspaß {m}	recreational fun
Freizeitspiel {n}	leisure game
Freizeitsport {m}	recreational sport
Freizeitsport {m}	leisure sports {pl}
Freizeitsport {m}	recreational sports {pl}
Freizeitsportler {m}	recreational athlete
Freizeitstiefel {m}	casual boot
Freizeitstress {m}	stress during leisure time
Freizeitstress {m}	stressful leisure
Freizeitstrumpf {m}	casual stocking
Freizeitstrümpfe {pl}	casual stockings
Freizeitstudien {pl}	leisure studies
Freizeitstunden {pl}	leisure hours
Freizeittasche {f}	leisure bag
Freizeittip {m} [alt]	leisure time tip
Freizeittipp {m}	leisure time tip
« Frei — Frei — Frei — Frei — frei — Frei — Frei — Frem — frem — frem — Frem »

« zurück

Seite 436 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten