Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 442 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
frührömische Zeit {f} early Roman times {pl}
frühs [bes. ostd.]early in the morning
Frühschäden {pl}early damage {sg}
Frühschicht {f} early shift
Frühschicht {f} morning shift
Frühschicht {f} a.m. shift
Frühschicht haben to be on early shift
Frühschizophrenie {f} early-onset schizophrenia
Frühschmiele {f} [Frühe Haferschmiele] yellow hairgrass [Aira praecox, syn.: Avena praecox]
Frühschmiele {f} [Frühe Haferschmiele] spike hairgrass [Aira praecox, syn.: Avena praecox]
Frühschmiele {f} [Frühe Haferschmiele]early hair grass [Aira praecox, syn.: Avena praecox]
Frühschmiele {f} [Frühe Haferschmiele] small hair grass [Aira praecox, syn.: Avena praecox]
Frühscholastik {f}early scholasticism
Frühscholastiker {pl}early scholastics
Frühschoppen {m} morning pint
Frühschoppen {m} pre-lunch drink
Frühschoppen {m} [Treffen] (Sunday) morning get-together (for a drink)
Frühschwangerschaft {f} precocious pregnancy
Früh-Sexualisierung {f} [Frühsexualisierung] early sexualisation [Br.]
Frühsommer {m} early summer
Frühsommerabend {m}early summer evening
Frühsommer-Meningo-Enzephalitis {f} tick-borne encephalitis
Frühsommer-Meningoenzephalitis {f} tick-borne encephalitis
Frühsommermeningoenzephalitis {f} tick-borne encephalitis
Frühsommermeningoenzephalitis {f} early summer meningoencephalitis
Frühsommer-Meningoenzephalitis {f} early summer meningoencephalitis
Frühsommermorgen {m} early summer morning
Frühsommertag {m} day in early summer
Frühsozialismus {m}early socialism
Frühsozialismus {m} [utopischer Sozialismus]utopian socialism
Frühsport {m} early-morning exercise
Frühsport treiben to do one's daily dozen
Frühstadium {n} early stage
Frühstart {m}jumping the gun
Frühstart {m}jump start
Frühsteinzeug {n} early stoneware
Frühsterblichkeit {f}early mortality
Frühstück {n} breakfast
Frühstück {n}brekky [Aus.] [Br.] [coll.]
Frühstück {n} brekkers [Br.] [coll.]
Frühstück {n}brekkies [Br.] [coll.]
Frühstück {n} brekkie [Aus.] [coll.]
Frühstück {n} disjune [esp. Scot.] [archaic] [breakfast]
Frühstück {n} am Arbeitsplatz deskfast [coll.] [breakfast at desk]
Frühstück {n} in Eilehasty breakfast
Frühstück {n} mit Kaffee breakfast with coffee
Frühstück {n} wie auf dem europäischen Kontinent continental breakfast
Frühstück ab 6 UhrBreakfast served from 6
Frühstück bei TiffanyBreakfast at Tiffany's [novel: Truman Capote, film: Blake Edwards]
Frühstück für starke Männer / Frühstück für Helden Breakfast of Champions [Kurt Vonnegut]
Frühstück machen to make breakfast
Frühstück machento prepare breakfast
Frühstück nach Mitternacht Cardington Crescent [Anne Perry]
frühstücken to have breakfast
frühstückento breakfast [to have breakfast]
frühstückend having breakfast [attr.] [postpos.]
Frühstückende {pl} breakfasters
Frühstücksart {f} breakfast type
Frühstücksbalkon {m} breakfast balcony
Frühstücksbar {f} breakfast bar
Frühstücksbeutel {m} sandwich bag
Frühstücksbrettchen {n}[cutting board used mainly for breakfast as a plate substitute in Germany]
Frühstücksbrötchen {n}morning roll
Frühstücksbuffet {n}breakfast buffet
Frühstücksbuffet {n}buffet breakfast
Frühstücksburrito {m}breakfast burrito
Frühstückscerealien {pl} breakfast cereals
Frühstücksdirektor {m} figurehead (executive)
Frühstücksei {n}breakfast egg
Frühstücksfernsehen {n}breakfast television
Frühstücksfernsehen {n}breakfast TV
Frühstücksfernsehen {n} morning show [Am.]
Frühstücksfleisch {n} luncheon meat
Frühstücksfleisch {n} [von Hormel/Tulip] SPAM ®
Frühstücksfleisch {n} [von Hormel/Tulip]Spam ®
Frühstücksflocken {pl} breakfast cereals
Frühstücksgewohnheiten {pl} breakfast habits
Frühstückskost {f} breakfast food
Frühstücksmesser {n}breakfast knife
Frühstücksmoderator {m} breakfast show host
Frühstücksmüsli {n}breakfast muesli
Frühstückspause {f} morning break
Frühstückspension {f}bed-and-breakfast
Frühstückspension {f} bed and breakfast
Frühstücksraum {m}breakfast room
Frühstücksservice {m} [geliefertes Frühstück] breakfast delivery service [home or office service, not room service]
Frühstücksservice {n} [Frühstücksgeschirr]breakfast set [dishes]
Frühstücksspeck {m} breakfast bacon
Frühstückstasse {f} breakfast cup
Frühstückstee {m}breakfast tea
Frühstückstisch {m}breakfast table
Frühstückszerealien {pl} breakfast cereals
Frühstückszimmer {n} breakfast-room
Frühsymptom {n}early symptom
Frühsyphilis {f} early syphilis
frühsystolisches Herzgeräusch {n}protosystolic murmur
Frühtau {m}morning dew
frühtriassisch Early Triassic
Frühtyp-Allergie {f} (Typ I)immediate-type allergy (type I)
Frühverlauf {m} [z. B. der Schizophrenie] early course [e.g. of schizophrenia]
« FrühFrühFrühFrühFrühfrühFrühFrusFuchFuchFüge »
« zurückSeite 442 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten