Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   IS   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 445 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Frühzwiebel {f} green onion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]
Frühzwiebel {f} Japanese bunching onion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]
Frühzwiebel {f} Welsh onion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]
Fruitarismus {m}fruitarianism
Fruktidor {m} [12. Monat des Kalenders der Französischen Revolution]Fructidor [12th month of the French Republican calendar]
Fruktifikation {f} fructification
Fruktifikationsorgan {n} fructification organ
fruktifizierento fructify
Fruktifizierung {f} fructification
Fruktose {f}fructose
Fruktose {f}fruit sugar
fruktosehaltigcontaining fructose [postpos.]
Fruktoseintoleranz {f} fructose intolerance
Fruktosekonzentration {f} fructose concentration
Fruktosemalabsorption {f} fructose malabsorption
Fruktosetoleranz {f} fructose tolerance
Fruktosetoleranztest {m} fructose tolerance test
Frumenty {n} furmenty [Br.] [spv.] [frumenty, furmity ]
Frumenty {n} [Gericht aus Weizen oder Mais in Milch gekocht]frumenty [Br.] [dish of wheat boiled in milk]
FRU-Nummer {f} FRU number
Frust {m} [ugs.]frustration
Frust rauslassen [ugs.] to let off steam [coll.]
Frustablassen {n} [ugs.]venting of frustration
Frustel {f}frustule
frusten [ugs.]to frustrate
Frustessen {n}comfort eating
Frustfoul {n}frustration foul
frustran unsuccessful
frustrane Herzkontraktion {f} haemodynamic inefficient cardiac contraction
frustrane Kontraktionen {pl} [Vorwehen] Braxton Hicks contractions
Frustration {f} frustration
Frustration {f}snit
Frustrationen {pl}frustrations
Frustrationen {pl} snits
Frustrations-Aggressions-Hypothese {f} frustration-aggression hypothesis
Frustrationserlebnis {n} frustrating experience
Frustrationspotential {n} frustration potential
Frustrationspotential {n} potential of frustration
Frustrationstoleranz {f} frustration tolerance
frustrierento frustrate
frustrierendfrustrating
frustrierend frustratingly
frustrierend frustrative
frustrierender more frustrating
frustrierenderweise frustratingly
frustrierendstemost frustrating
frustriert frustrated
frustriertdissatisfied
frustrierte Enttäuschung {f}frustrated disappointment
Frustshoppen {n} [ugs.] retail therapy [hum.]
Frustum Culling {n}view frustum culling
Frutarier {m} fruitarian
Frutarierin {f} fruitarian [female]
FRU-Teilenummer {f}FRU part number
Fruticolon {n} fruticolone
Fry Saddle {m}Fry Saddle
Fry-Gletscher {m}Fry Glacier
Fryns-Syndrom {n}Fryns syndrome
Fryxellsee {m}Lake Fryxell
F-Schacht {m} [auch RW80 genannt] F-duct
F-Schicht {f}F-layer
F-Schlüssel {m} F clef
FS-Journalismus {m} television journalism
FS-Röhre {f} TV tube
FST-Bildröhre {f} [auch: Flat-Square-Bildröhre]flat square tube
f-Strich von x f-prime of x
FT-Fasern {pl} [Typ-II-Fasern] fast-twitch (muscle) fibres [Br.]
FT-Fasern {pl} [Typ-II-Fasern] fast-twitch (muscle) fibers [Am.]
FTP-Kabel {n} foiled twisted pair cable
Fuchs-vulpine
Fuchs {m}fox
Fuchs {m} tod [regional] [fox]
Fuchs {m} reynard / Reynard [literary] [fox]
Fuchs {m} [Abgaskanal eines Brennofens] flue
Fuchs {m} [Jungmitglied einer Studentenverbindung]new fraternity member
Fuchs {m} [Jungmitglied einer Studentenverbindung]pledge [Am.]
Fuchs {m} [lat. Vulpecula] [Sternbild] Vulpecula [constellation]
Fuchs {m} [rotbraunes Pferd]chestnut
Fuchs {m} [rötlich braunes Pferd] sorrel
Fuchs {m} [Schlackenabscheider] skimmer
Fuchs {m} [ugs.] [ein durch seine Schläue und Gewitztheit andern überlegener Mensch] fox [coll.] [a clever person]
Fuchs {m} [ugs.] [rothaarige Person]redhead
Fuchs {m} [ugs.] [rothaarige Person] carrot-top [coll.]
Fuchs, du hast die Gans gestohlen A Season for Murder [Ann Granger]
Fuchs' Fingerknabenkraut {n} common spotted-orchid [Dactylorhiza fuchsii]
Fuchs' Greiskraut {n}wood ragwort [Senecio ovatus, syn.: S. fuchsii, Jacobaea ovata]
Fuchs' Knabenkraut {n} common spotted-orchid [Dactylorhiza fuchsii]
Fuchsammer {f} [fachspr. auch {m}]fox sparrow [Passerella iliaca]
Fuchsart {f} fox species
fuchsartig foxy [resembling a fox]
fuchsartig vulpine
fuchsartig alopecoid
Fuchsauge {n} herb Paris [Paris quadrifolia]
Fuchsauge {n}true-lover's knot [Paris quadrifolia]
Fuchsbandwurm {m}fox tapeworm [Echinococcus multilocularis]
Fuchsbandwurmerkrankung {f} [beim Menschen; alveoläre Echinokokkose] small fox tapeworm
Fuchsbau {m}den of a fox
Fuchsbau {m}fox's den
Fuchsbau {m} fox's burrow
Fuchsbau {m}The Burrow [Harry Potter]
« FrühFrühFrühFrühFrühFrühFuchFuchFucoFuggFühl »
« zurückSeite 445 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten