dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 485 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Furchen {pl}	furrows
Furchen {pl}	sulci
Furchen {pl} [eines Furchenwals]	ventral pleats [of a rorqual]
Furchen {pl} [eines Furchenwals]	throat grooves [of a rorqual]
Furchen {pl} [eines Furchenwals]	throat pleats [of a rorqual]
Furchen pflügen	to cut furrows
Furchen ziehen	to make ruts
Furchenadel {m} [ugs.] [pej. oder hum.] [Bauernstand, Landvolk]	peasantry
Furchenbiene {f}	apex-furrowed bee [Lasioglossum species]
Furchenhornvogel {m}	wreathed hornbill [Aceros undulatus]
Furchenhornvogel {m} [auch: Furchen-Hornvogel]	plait-billed hornbill [Rhyticeros undulatus, syn.: Aceros undulatus]
Furchenhornvogel {m} [auch: Furchen-Hornvogel]	nothern waved hornbill [Rhyticeros undulatus, syn.: Aceros undulatus]
Furchenhornvogel {m} [auch: Furchen-Hornvogel]	bar-throated wreathed hornbill [Rhyticeros undulatus, syn.: Aceros undulatus]
Furchenhornvogel {m} [auch: Furchen-Hornvogel]	bar-pouched wreathed hornbill [Rhyticeros undulatus, syn.: Aceros undulatus]
Furchenjahrvogel {m}	bar-pouched wreathed hornbill [Rhyticeros undulatus, syn.: Aceros undulatus]
Furchenjahrvogel {m}	bar-throated wreathed hornbill [Rhyticeros undulatus, syn.: Aceros undulatus]
Furchenjahrvogel {m}	nothern waved hornbill [Rhyticeros undulatus, syn.: Aceros undulatus]
Furchenjahrvogel {m}	plait-billed hornbill [Rhyticeros undulatus, syn.: Aceros undulatus]
Furchenjahrvogel {m}	wreathed hornbill [Rhyticeros undulatus, syn.: Aceros undulatus]
Furchenparadiesvogel {m}	sickle-crested bird of paradise [Cnemophilus macgregorii]
Furchenparadiesvogel {m}	crested bird of paradise [Cnemophilus macgregorii]
Furchenrad {n}	furrow wheel
Furchensamen-Wolfsmilch {f}	ridge-seed spurge [Euphorbia glyptosperma]
Furchenschnabel-Bartvogel {m}	bearded barbet [Lybius dubius]
Furchenschnabel-Bartvogel {m}	groove-billed barbet [Lybius dubius, syn.: Pogonornis dubius]
Furchen-Schüsselflechte {f}	hammered shield lichen [Parmelia sulcata]
Furchen-Schüsselflechte {f}	hammered crottle lichen [Parmelia sulcata]
Furchen-Schüsselflechte {f}	net-marked parmelia [Parmelia sulcata]
Furchenschwingel / Furchen-Schwingel {m}	furrowed fescue [Festuca rupicola]
Furchenstachelige / Furchenstachlige Armleuchteralge {f}	rugged stonewort [Chara rudis]
Furchen-Steinbrech / Furchensteinbrech {m}	furrowed saxifrage [Saxifraga exarata]
Furchenstieliger Tragant {m}	Beckwith's milkvetch / milk vetch [Astragalus sulcatus]
Furchentangare {f}	blue and yellow tanager [Thraupis bonariensis]
Furchentangare {f} [auch: Furchen-Tangare]	blue-and-yellow tanager [Thraupis bonariensis, syn.: Pipraeidea bonariensis]
Furchentangare {f} [auch: Furchen-Tangare]	blue-yellow tanager [Thraupis bonariensis, syn.: Pipraeidea bonariensis]
Furchen-Tragant / Furchentragant {m}	Beckwith's milkvetch / milk vetch [Astragalus sulcatus]
Furchenvogel {m}	crested satinbird [Cnemophilus macgregorii]
Furchenvogel {m}	antenna satinbird [Cnemophilus macgregorii]
Furchenvogel {m}	crested cnemophilus [Cnemophilus macgregorii]
Furchenvögel {pl}	cnemophilines [family Cnemophilidae]
Furchenvögel {pl}	satinbirds [family Cnemophilidae]
Furchenvogelartige {pl}	satinbirds [family Cnemophilidae]
Furchenvogelartige {pl}	cnemophilines [family Cnemophilidae]
Furchenwal {m}	rorqual
Furchenwale {pl}	rorquals [family Balaenopteridae]
Furchenzahn-Bachratten {pl}	groove-toothed creek rats [genus Pelomys]
Furchenzähne {pl}	grooved teeth
Furchenzahn-Gleithörnchen {n}	groove-toothed flying squirrel [Aeretes melanopterus]
Furchenzahn-Gleithörnchen {n}	North Chinese flying squirrel [Aeretes melanopterus]
Furchenzahn-Gleithörnchen {n}	Northern Chinese flying squirrel [Aeretes melanopterus]
furchenzähnig [opisthoglyph]	opisthoglyphous
Furchenzahn-Waldmaus {f}	Togo mouse [Leimacomys buettneri]
Furchenzahn-Waldmaus {f}	Büttner's African forest mouse [Leimacomys buettneri]
Furchenzahn-Waldmaus {f}	groove-toothed forest mouse [Leimacomys buettneri]
Furchenzunge {f}	furrowed tongue
furchig	rutted
furchig	grooved
furchiges Gesicht {n}	furrowed face
Furchschraube {f}	self-tapping screw
Furcht {f}	fear
Furcht {f}	apprehensibility
Furcht {f}	dread [fear]
Furcht {f}	alarm [fear]
Furcht {f}	anxiety [fear, dread]
Furcht {f}	apprehension
Furcht {f}	fright
Furcht {f}	awe [archaic] [fear]
Furcht {f} und Schrecken {m}	fear and dread
Furcht {f} vor AIDS	AIDS scare
Furcht {f} vor Bandwurminfektion	fear of tapeworms [teniophobia]
Furcht {f} vor dem Fliegen	fear of flying
Furcht {f} vor der Dunkelheit	fear of the dark
Furcht {f} vor einem bestimmten Ereignis	fear of a particular event
Furcht {f} vor einem Unfall	fear of an accident
Furcht {f} vor Fremden	xenophobia
Furcht {f} vor Gefahren	security scare
Furcht {f} vor Herzattacken	heart scare
Furcht {f} vor Repressalien	fear of reprisal
Furcht {f} vor Spinnen	fear of spiders
Furcht {f} vor Verletzungen	injury scare
Furcht {f}(,) alleine gelassen zu werden [ugs.] [F., allein g. z. w.]	fear of being left alone
Furcht einflößen	to awe [rare] [frighten]
Furcht einflößend	terrifying
Furcht einflößend	forbidding [terrifying]
Furcht erregen	to arouse fear
Furcht erregend	terrifying
Furcht erregende Darbietungen	Dreadful Acts [Philip Ardagh]
Furcht erzeugen	to arouse fears
Furcht in der Nacht	Fear in the Night [Jimmy Sangster]
Furcht und Elend des Dritten Reiches [Bertolt Brecht]	Fear and Misery of the Third Reich
Furcht und Elend des Dritten Reiches [Bertolt Brecht]	The Private Life of the Master Race
Furcht und Mitleid	pity and fear [Aristotelian]
Furcht und Mitleid	pity and terror [Aristotelian]
Furcht und Zittern [Kierkegaard]	Fear and Trembling
Furcht verbreiten	to radiate fear
Furcht verbreiten	to spread fear
Furcht vertreiben	to banish fear
furchtbar	terrible
furchtbar	dreadful
furchtbar	parlous
« fürj — fürj — fürl — fürs — fürv — Furc — furc — Fürc — furn — Fürs — Fürw »

« zurück

Seite 485 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden