Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 5 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Fachbezeichnung {f} technical name
fachbezogenspecialised [Br.]
fachbezogen specialized
Fachbibliothek {f}technical library
Fachbibliothek {f} special library
Fachblatt {n} specialist magazine
Fachblatt {n} professional magazine
Fachblatt {n} trade journal
Fachblatt {n} [Fachzeitschrift] professional journal
Fachbodenregallager {n} [in der Logistik]shelving rack [in logistics]
Fachbuch {n}specialist book
Fachbuch {n}reference book
Fachbuch {n} subject book
Fachbuch {n} [Lehrbuch]textbook
Fachbücher {pl} specialist books
Fachbücherei {f}special library
Fachbuchhandlung {f}specialist bookshop
Fachchinesisch {n} [pej.] geek-speak [esp. Am.] [coll.] [spv.]
Fachchinesisch {n} [pej.] academese [pej.]
Fachchinesisch {n} [ugs.]technical jargon
Fachchinesisch {n} [ugs.] gobbledygook [coll.] [technical jargon]
Fachdidaktik {f} teaching methodology
Fachdidaktik {f} subject didactics
fachdidaktisch subject-didactic
Fachdienst {m} special service
Fachdienste {pl} specialized service
fachdienstlich jdm./etw. unterstellt sein to be technically assigned to sb./sth.
Fachdiskurs {m} professional discourse
Fachdiskussion {f} professional discourse
Fachdisziplin {f} specialist discipline
Fachdisziplin {f} discipline
Fachdolmetschen {n} im Gesundheitsbereich health care interpreting
Fächel {m}rhipidium
Fächel {m} fan-shaped cyme
fächeln to fan
Fächeln {n} fanning
fächelnd fanning
Fachempfehlung {f} zur Rechnungslegung [schweiz.] [Swiss GAAP FER] (Swiss) accounting and reporting recommendations {pl}
Fachen {n}doubling-folding
Fächer {m} fan [hand-held]
Fächer {m} hand-held fan
Fächer {m} hand fan
Fächer {m} [Geschosse] sheaf
Fächer {m} [gleichzeitger Abschuss von zwei oder mehr Torpedos] fan shot [simultaneously firing of two or more torpedos]
Fächer {pl} fans
Fächer {pl}disciplines
Fächer {pl} [Fachgebiete] subjects [of study, of expertise]
Fächer {pl} der philosophischen Fakultät the humanities
Fächerahorn {m}Japanese maple [Acer palmatum]
Fächer-Ahorn {m} (smooth) Japanese maple [Acer palmatum]
Fächer-Aloe {f} [auch: Fächeraloe] fan aloe [Aloe plicatilis]
Fächerantenne {f}fan antenna
Fächeraufklärung {f} fanwise reconnaissance
Fächerbaum {m} [Ginko] maidenhair-tree / maidenhair tree [Ginkgo biloba]
Fächerbaum {m} [Ginko] gingko [Ginkgo biloba]
Fächerbesen {m} wire rake
Fächerbesen {m}fan rake
Fächerblattbaum {m} [Ginkgo] fossil tree [Ginkgo biloba]
Fächerblattbaum {m} [Ginkgo]ginkgo [Ginkgo biloba]
Fächerblättriger Frauenschuh {m} Japan cypripedium [Cypripedium japonicum]
Fächerblumen {pl} fan-flowers [genus Scaevola]
Fächerbogen {m}fan arch [rare]
Fächerbogen {m} [Vielpassbogen] multifoil arch
Fächerborstenrabe {m} fan-tailed raven [Corvus rhipidurus]
Fächerbreite {f}subject breadth
Fächerdüse {f} fan nozzle
Fächerecholot {n} multi-beam echo sounder
Fächerecholot {n} multibeam echosounder
Fächerfarn {m}shiny fan fern [Sticherus flabellatus]
Fächerfisch {m}sail fish / sailfish [Istiophorus platypterus]
Fächerfisch {m} Alaska blackfish [Dallia pectoralis]
Fächerfisch {m}Indo-Pacific sailfish [Istiophorus platypterus]
Fächerfisch {m} bayonet-fish / bayonet fish [Istiophorus platypterus]
Fächerfisch {m}Pacific sailfish [Istiophorus platypterus]
Fächerflosser {pl}fanfins [family Caulophrynidae]
Fächerflügler {pl} [Insektenordnung] twisted-wing parasites [order Strepsiptera]
Fächerform {f} [Tai Chi]fan form [Tai Chi]
fächerförmig fan-shaped
fächerförmigflabellate
fächerförmigflabelliform
fächerförmig [z. B. Blätter oder Insektenflügel] fanlike
fächerförmig [z. B. Fühler] lamellate
fächerförmige Verbalkung {f} der Decke [bes. bei Gitarren] fan bracing [esp. with guitars]
Fächerfunkfeuer {n}fan marker
Fächergewölbe {n} fan vault
Fächergewölbe {n} fan vaulting
Fächergruppe {f} subject group
Fächerkäfer {pl} wedge-shaped beetles [family Ripiphoridae, formerly: Rhipiphoridae]
Fächerkanon {m}curriculum
Fächerkartoffel {f} [Hasselback-Kartoffel] fan potato [Hasselback potato]
Fächerkombination {f} combination of fields [Am.] [major and minor]
Fächerkombination {f}subject combination [Br.] [core subject (major) and secondary subject (minor)]
Fächerkrümmer {m}header
Fächerlilie {f} [selten] veld fan [S.Afr.] [Boophone disticha, syn.: B. toxicaria, Amaryllis disticha]
Fächerlilie {f} [selten] tumbleweed [Boophone disticha, syn.: B. toxicaria, Amaryllis disticha]
Fächerlilie {f} [selten]windball [Boophone disticha, syn.: B. toxicaria, Amaryllis disticha]
Fächerlilie {f} [selten] gifbol [S.Afr.] [Boophone disticha, syn.: B. toxicaria, Amaryllis disticha]
Fächerlilie {f} [selten]poison bulb [Boophone disticha, syn.: B. toxicaria, Amaryllis disticha]
Fächerlilie {f} [selten] century plant [Boophone disticha, syn.: B. toxicaria, Amaryllis disticha]
fächernto fan (out)
« ExzyfvonFabrFabrFachFachFächfachFachfachFach »
« zurückSeite 5 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden