Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 519 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Freude {f} fagnaður {k} [gleði]
Freude {f} gozo {m} [placer]
Freude {f}delizia {f}
Freude {f} réjouissance {f}
Freude {f} zadovoljstvo {n}
Freude {f} שמחה {נ'}
Freude {f} ilo [tunne]
Freude {f}hugnad {u} [åld.] [glädje]
Freude {f} gaudimonium {n}
Freude {f}riemu
Freude {f}ששון {ז'}
Freude {f} חדווה {נ'}
Freude {f} užitak {m}
Freude {f} fryd {m}
Freude {f}דיצה {נ'} [גבוה]
Freude {f}hupi
Freude {f} regocijo {m}
Freude {f} gleðiefni {hv}
Freude {f} am Fahren akstursánægja {kv}
Freude {f} am Lesen läsglädje {u}
Freude {f} am Sportsport öröme
Freude {f} an der Kunstkonstglädje {u}
Freude {f} an etw. [Dat.] gioia {f} di qc.
Freude {n} χαρά {η}
Freude an etw. [Dat.] habenatt glädja sig åt ngt.
Freude an etw. [Dat.] habenatt få glädje av ngt.
Freude an etw. [Dat.] habenatt ha glädje av ngt.
Freude an etw. [Dat.] haben att glädja sig över ngt.
Freude an etw. [Dat.] habenað hafa unun af e-u
Freude an etw. haben att tycka ngt. är roligt
Freude erregen að vekja lukku
Freude findengaudere [2]
Freude haben an [+Dat.] χαίρομαι με
Freude machenað gleðja
Freude machen delectare [1]
Freude verbreitenatt sprida glädje
Freude verspüren ощутить радость
Freuden {pl}gioie {f.pl}
Freudenausbruch {m} glädjefnatt {u} [vard.]
Freudenausbruch {m} glädjeutbrott {u}
Freudenausbruch {m}effusion {f} de joie
[Freudenausruf wie "Olé!"] Ώπα!
Freudenbotschaft {f} müjde
Freudenbotschaft {f}örömhír
Freudenfest {n} festa {f} di gioia
Freudenfest {n}fagnaðarhátíð {kv}
Freudenfest {n} gleðihátíð {kv}
Freudenfeuer {n} falò {m} [inv.] [in segno di festa]
Freudenfeuer {n}hoguera {f}
Freudenfeuer {n} kokko
Freudenfeuer {n} [fig.] feu {m} de joie [fig.]
Freudengefühl {n} sentiment {n} de bucurie
Freudengeheul {n} glädjetjut {n}
Freudengeschrei {n} cris {m.pl} d'allégresse
Freudengeschrei {n} gleðióp {hv}
Freudengeschrei {n} grida {f.pl} di gioia
Freudengeschrei {n} cris {m.pl} de joie
Freudengeschrei {n}üdvrivalgás
Freudenhaus {n} casino {m}
Freudenhaus {n}публичный дом {м}
Freudenhaus {n} bordélyház
Freudenhaus {n} vændishús {hv}
Freudenhaus {n} hóruhús {hv}
Freudenhaus {n}casa {f} di tolleranza
Freudenhaus {n} mancebía {f} [burdel]
Freudenhaus {n} postribolo {m} [lett.]
Freudenhaus {n}javna kuća {f}
Freudenhaus {n}horhus {n}
Freudenhaus {n}lupanar {m}
Freudenhaus {n}bordel {m}
Freudenhaus {n} дом {м} разврата [публичный дом]
Freudenhaus {n}притон {м} разврата [публичный дом]
Freudenhaus {n}бордель {м}
Freudenhaus {n} bordeel {het}
Freudenhaus {n}дом {м} свиданий [публичный дом]
Freudenhaus {n} [Bordell]lupanar {m} [littéraire]
Freudenhaus {n} [euphem.] [veraltend] [Bordell]bordelli
Freudenhaus {n} [euphem.] [veraltend] [Bordell]ilotalo
Freudenhaus {n} [veraltend] [Bordell] casa {f} di piacere
Freudenhaus {n} [veraltet] [Bordell]bordel {n}
Freudenhaus {n} [veraltet] [Bordell] casă {f} de toleranță
Freudenmädchen {n}prostituată {f}
Freudenmädchen {n} meretrix {f}
Freudenmädchen {n}ilotyttö [arki.]
Freudenmädchen {n} [geh.]glädjeflicka {u}
Freudenmädchen {n} [geh.] [verhüllend] [Prostituierte]sköka {u} [åld.]
Freudenmädchen {n} [geh.] [verhüllend] [Prostituierte] slinka {u} [nedsätt.] [prostituerad]
Freudenmädchen {n} [geh.] [verhüllend] [Prostituierte] skarn {n} [åld.] [nedsätt.] [prostituerad]
Freudenmädchen {n} [geh.] [verhüllend] [Prostituierte]fnask {n} [vulg.] [vard.] [nedsätt.] [prostituerad]
Freudenmädchen {n} [veraltend] vændiskona {kv}
Freudenmädchen {n} [veraltend]gleðikona {kv}
Freudenmahl {n} [geh.] радостный пир {м}
Freudenrausch {m}örömmámor
freudenreich glädjerik
freudenreich örömteli
Freudenschrei {m} sevinç çığlığı
Freudenschrei {m} крик {м} радости
Freudenschrei {m} glädjeskrik {n}
Freudenschrei {m} glädjetjut {n}
Freudenschrei {m}glädjerop {n}
« frenfreqfresFresfretFreuFreufreuFreuFreufreu »
« zurückSeite 519 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten