Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 544 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Frittatensuppe {f} [auch: Pfannkuchensuppe]consommé {m} Célestine
Frittatensuppe {f} [österr.] supă {f} cu clătite
fritte {fk} Frettchen {n} [Mustela putorius furo]
Fritten {f} {pl} [ugs.]pomfrit {m}
Fritten {pl} [ugs.]frites {f.pl}
Fritten {pl} [ugs.]картофель {м} фри [собир.]
Fritten {pl} [ugs.] franskar kartöflur {kv.ft}
Fritten {pl} [ugs.] fröllur {kv.ft} [sl.]
Fritten {pl} [ugs.] franskar {kv.ft} [talm.]
Fritten {pl} [ugs.] cartofi {pl} prăjiți
Frittenbude {f} [ugs.]frietkot {het} [BN]
Frittenbude {f} [ugs.] frituur {de} [kraam]
fritterbeignet {m}
Fritteuse {f} fritös {u}
Fritteuse {f} frituurpan {de}
Fritteuse {f} friteuse {de}
Fritteuse {f}friggitrice {f}
Fritteuse {f}фритюрница {ж}
Fritteuse {f} friteuse {f}
Fritteuse {f}φριτέζα {η}
Fritteuse {f}fritadeira {f}
Fritteuse {f}freidora {f}
Fritteuse {f} olajsütő
Fritteuse {f}djúpsteikingarpottur {k}
Fritteuse {f} friteza {f}
Fritteuse {f} fritöz
Fritteuse {f} fritéza {f}
Fritteuse {f} frituur {de} [frituurpan]
Fritteuse {f}фритеза {ж}
Fritteuse {f}fritilo
Fritteuse {f} friteuză {f}
frittierenfritar
frittieren fritar em recipiente fundo
frittieren smażyć [niedok.] w głębokim tłuszczu
frittierenatt fritera
frittieren жарить во фритюре
frittieren zsírban kisüt
frittieren frituren
frittierenfritirati [nesv.] [razg.]
frittieren å fritere
frittieren pržiti [nesv.]
frittieren frigati [nesv.] [reg.]
frittieren fritovať [dok./nedok.]
frittieren a prăji
frittieren friteerata
Frittieren {n} friture {f} [action]
Frittierfett {n} frituurvet {het}
Frittierkelle {f} friteerauskauha
Frittierkorb {m}cesto {m} de fritura
Frittierkorb {m} djúpsteikingargrind {kv}
Frittieröl {n} frituurolie {de}
frittiertfrito
frittiert frito con mucho aceite
frittiert friterad
frittiert frit
frittiertfriteerattu
frittiert מטוגן
frittierttiristetty
frittiert [mit Mehl] a la romana
frittiert [z. B. Tintenfisch]fritto [p.e. calamari]
frittierte Speise {f} friture {f} [aliments]
[frittierte Kartoffeln mit scharfer Soße] patatas {f.pl} bravas
[frittierte Süßspeise aus Mehl, Milch und Zucker] leche {f} frita [esp.]
frittiertes Gemüse {n} legume {pl} prăjite
frittiertes Spritzgebäck {n} [oftmals mit einer süßen Füllung, das mit Zucker und Zimt bestreut gegessen wird] churro {m}
Frittüre {f} [heißes Fett zum Frittieren] friture {f} [graisse]
Friulanisch {n} lingua {f} friulana
frivilligvoluntary
frivillig freiwillig
frivillighed {fk}Freiwilligkeit {f}
frivilligt voluntarily
frivolfrivole
frivol avec frivolité
frivol léttúðugur
frivol frivolo
frivolszeméremsértő
frivolfrivol
frivol kevytmielinen
frivol frivool
frivol фривольный
frivol frívolo
Frivolität {f} фривольность {ж}
frivolity könnyelműség
frivolityfelületesség
frivolity mendjelehtësi {f}
frivolity фривольность {ж} [легкомысленность]
frivolity [lack of seriousness or sensibility] ľahkomyseľnosť {f}
frivolity [lack of seriousness or sensibility] ľahkovážnosť {f}
frivolity [silly behaviour or attitude] pochabosť {f}
frivolouskönnyelmű
frivolouskomolytalan
frivolousléha
frivolousbosh [fig.]
frivolous mendjelehtë
frivolousmendjefyçkë
frivolous frivolný
frivolousľahkomyseľný
frivolousľahkovážny
frivolous фривольный [легкомысленный, поверхностный]
frivolous frívolo
« frisFrisFrisfrisfrisFritfrivfrohfröhFröhfrom »
« zurückSeite 544 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten