Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 558 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
freudestrahlendes Gesicht {n} faccia {f} di gioia
freudetrunkenbeat de bucurie
freudetrunken [geh.] [frohgemut] glad i hågen
freudetrunken [geh.] [frohgemut]gladlynt
freudetrunken [poet.]ebbro di gioia
freudetrunken [poet.] упоённый радостью
freudetrunken seina fi beat de bucurie
freudevoll gaudialis
Freudian sliplapsus {m}
Freudian slip oговорка {ж} по Фрейду
Freudianer {m}фрейдианец {м}
Freudianer {m}freudiano {m}
freudianisch freudiaans
freudianisch freudian
freudianischfreudiano
freudigánægjulegur
freudig örömmel
freudigalegre
freudig радостный
freudig mutlu
freudig sevinçli
freudig neşeli
freudig sevinçle
freudigneşeyle
freudiggüle oynaya
freudig alacer
freudigbucuros
freudig gleðilegur
freudig libens
freudig alacris
freudig lubens
freudig festoso
freudigradosno
freudig veselo
freudig lieto
freudigradostan
freudigradostný
freudig riemukas
freudig vrolijk
freudig gozoso
freudigradostne
freudig [erfreulich] glädjande [oböjl.]
freudig [Nachricht, Ereignis etc.] heureux [événement]
freudig [voller Freude (Mensch, Äußerung)]joyeux
freudig [z. B. Ereignis] fausto [forb.] [lieto] [p. es. evento]
freudig [z. B. Schreie]festante [di gioia] [p. es. grida]
freudig erregtuniesiony radością
freudig erregtupprymd
freudig erregt в радостном ожидании
freudig erregtpodniecony
freudig erregt rempli de joie
freudig erregt jubilând
freudig erregt [frohgemut] glad i hågen
freudig erregt [frohgemut]gladlynt
freudige Nachricht {f} glädjebesked {n}
freudige Nachricht {f} gaudium {n}
freudiger Aufschrei {m}iubilum {n}
freudiges Ereignis {n}fausto evento {m}
freudiges Ereignis {n} eveniment {n} fericit
freudiges Wiedersehen {n}fagnaðarfundur {k}
Freudigkeit {f} upprymdhet {u}
freudlos trist
freudlos deprimant
freudlostriest
freudlos örömtelen
freudlos gledeløs
freudlosneşesiz
freudlos безрадостный
freudlos glädjelös
freudlos безотрадный
freudlos kolkko [ankea]
freudlosgleðisnauður
Freudlosigkeit {f} tristeza {f}
freudsch freudiano
Freud'schfreudiaans
freudschfreudi
Freud'schfreudi
freudschfreudian
Freud'scher Versprecher {m} freudiansk felsägning {u}
freudscher Versprecher {m} freudiansk felsägning {u}
freudscher Versprecher {m} [Freud'scher Versprecher] lapsus {m} [inv.] freudiano
Freud'scher Versprecher {m} [ugs.]оговорка {ж} по Фрейду
Freud'scher Versprecher {m} [ugs.] acte {m} manqué [langage]
freudscher Versprecher {m} [ugs.]acte {m} manqué [langage]
freudvollplin de bucurie
freudvoll [geh.]örömteljes
freudvoll [geh.] vreugdevol
freudvoll [geh.] glädjefylld [högt.]
freuen å glede [gjøre glad]
freuen delectare [1]
freueniuvare [1]
freuentešiť [nedok.]
freuen alegrar
freuen att glädja
Freuen wir uns also. Gaudeamus igitur.
Freuen wir uns also, solange wir jung sind. Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus.
Freund amiguinho {m} [Bras.] [col.]
Freund {m} amicus {m}
Freund {m}barát
Freund {m} друг {м}
« fresFresFresFreuFreufreuFreuFreuFreufreuFreu »
« zurückSeite 558 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung