Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 566 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
früher fyrr
früher voorheen
früher vroeger
früherpredtým
früher korábban
früher egykori
früherevvelce
früherpred časom
früher fordom
früherantehac
früherpriscus
früher mai înainte
früheranterior
früherinnan
früher korábbi
früherantes [antiguamente]
früher előbbi
früher ранее
früherelőbb
frühereskiden
früher skôr
früher volt [korábbi]
früherförut
frühervetus
früher veter
frühervetustus
früherantiquus
früher anticus
früherförr
frühervoordien
früher ranije
früherin passato
früher tidligere
früher forhenværende
früher antiguamente
früher anciennement
früher пре
früher раније
früher prije
früher aikaisemmin
früherrani
früher ennen
früherבעבר
früher edeltävä
früher פעם
früher edellinen [aikaisempi]
früher muinoin
früher pikemmin [aikaisemmin]
früheraiempi
früher [damals]un tempo
früher [damals]förr i tiden
früher [damals] förr i världen
früher [ehemalig]di prima
früher [ehemalig] före detta [oböjl.]
früher [ehemals, einst]weleer
früher [ehemals, einst] í gamla daga
früher [ehemals]antigamente
früher [ehemals] dantes
früher [ehemals] outrora
früher [eher, zu einem früheren Zeitpunkt] mai devreme
früher [eher] prima
früher [eher]plus tôt
früher [einst]jadis
früher [in der Vergangenheit] v minulosti
früher [vorher] anteriormente
früher [vorher]antes
früher [vorher]aiemmin
früher [vorher] auparavant
früher [vorhergehend] anterior
früher Abend {m}vooravond {de} [begin van de avond]
Früher Ackerling {m}vorakurhetta {kv} [Agrocybe praecox]
früher (als Gegenteil von später)νωρίτερα
Früher Ehrenpreis {m} веро́ника {ж} ранняя [Veronica praecox]
Früher Ehrenpreis {m} páskadepla {kv} [Veronica praecox]
früher einmal kedysi
früher einmal í dentíð [talm.]
früher einmal í den [talm.]
früher einmal dikur
Früher ging es ihm besser. Honum leið betur áður.
Früher Ginsterspanner {m} [Nachtfalterspezies] zomerbremspanner {de} [Chesias rufata]
Früher habe ich oft meine Kinder fotografiert.Áður fyrr tók ég oft myndir af börnunum mínum.
Früher habe ich selbst eine Cessna geflogen.Áður fyrr flaug ég sjálfur Cessnu.
Früher hat das Fernsehen nur in Schwarzweiß gesendet. Áður fyrr sendi sjónvarpið aðeins út í svarthvítu.
Früher hat sie Karl-Marx-Straße geheißen.Áður nefndist það Karl-Marx stræti.
früher kommen anticipare [venire prima]
früher Morgen {m}madrugada {f}
früher Morgen {m}småtimmarna {pl} [best. f.]
früher Morgen {m} раннее утро {с}
früher oder spätertôt ou tard
früher oder spätermais cedo ou mais tarde
früher oder spätercedo ou tarde
früher oder später előbb-utóbb
früher oder später er geç
früher oder später prędzej czy później
früher oder späterprima o poi [loc. avv.]
früher oder später рано или поздно
früher oder später mai devreme sau mai târziu
früher oder spätervroeg of laat
früher oder späterבמוקדם או במאוחר
früher oder späterer ya da geç
« FrucFrucfrucfrugFrühfrühfrühFrühFrühfrühFrüh »
« zurückSeite 566 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten