Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 590 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
full moontelehold
full moonplenilunio {m}
full nameполное имя {с}
full name nome {m} completo
full of chargé de
full of courage plot kurajë
full of energypêchu [fam.]
full of genius zseniális
full of gloryplot lavdi
full of glory lavdiplotë
full of hope me shpresë
full of life plot jetë
full of potholes défoncé [chemin]
full of self-control tout en retenue
full of self-restraint tout en retenue
full of shallowsvadosus
full powerumboð {hv}
full powers plenos {m.pl} poderes
full powers {pl}teljhatalom {sg}
full pricepełna cena {f}
Full speed ahead.Cała naprzód!
Full steam ahead. Cała naprzód!
Full steam ahead! Plnou parou vpred!
full stop [Br.]punktum {n}
full stop [Br.] bodka {f}
full stop [Br.]tout court
full stop [Br.] točka {f}
full stop [Br.] [Aus.]piste
full stop [esp. Br.] punt {het} {de}
full stop [esp. Br.] [period] pont [írásjel]
full time a tempo pieno
full to the brim rempli à ras bord
full to the brimwypełniony po brzegi
full trust in sb./sth.pełne zaufanie {n} do kogoś/czegoś [gen.]
full upplný
full upnaplnený
full up zaplnený [hotel, autobus ap.]
full up [during or after a meal] sit
full (up)satollo
full (up)sazio
full (up) syty
full (up) mätt
full (up) jóllakott
full (up)repu
full (up)cheio
full (up)farto
full (up)doymuş
full (up) tok
full (up)voldaan [verzadigd]
full (up) sata
full (up)sýty
full (up)saddur
full (up)lleno
full (up) сит
full (up) mett
(full) power of attorney pelnomocnistwo {n} (ogólne)
Füllartikel {m} zeppa {f} [breve articolo]
full-cream milkvolle melk {de}
full-cream milkleite {m} gordo
full-cream milk standardmjölk {u}
full-cream milk [Br.] цельное молоко {с}
full-cream milk [Br.] [Aus.] lait {m} entier
Fülle {f}oceano {m} [fig.] [grande quantità]
Fülle {f} profusão {f}
Fülle {f} fartura {f}
Fülle {f} abastança {f}
Fülle {f} volume {m}
Fülle {f} bolluk
Fülle {f}gnægð {kv}
Fülle {f}çokluk
Fülle {f}plénitude {f}
Fülle {f} colmo {m} [repleto]
Fülle {f}ampleur {f} [de voix]
Fülle {f}fécondité {f} [richesse]
Fülle {f} изобилие {с}
Fülle {f}fylling {kv}
Fülle {f}þéttleiki {k}
Fülle {f}abundență {f}
Fülle {f} ubertas {f}
Fülle {f} crebritas {f}
Fülle {f} obilje {n}
Fülle {f}silva {f}
Fülle {f}weelde {de} [overvloed]
Fülle {f} profusion {f}
Fülle {f} nægð {kv}
Fülle {f} sumedenie {f}
Fülle {f}obilnost {f}
Fülle {f} izobilje {n}
Fülle {f} hellingur {k} [talm.]
Fülle {f} מלוא {ז'}
Fülle {f} שפע {ז'}
Fülle {f} [Füllung]farcia {f}
Fülle {f} [geh.] bogatstvo {n}
Fülle {f} [große Menge] груда {ж} [масса]
Fülle {f} [Körperfülle]corpulência {f}
Fülle {f} [Körperfülle] holdafar {hv}
Fülle {f} [Körperfülle] hull {n} [fyllighet]
Fülle {f} [Körperfülle]fyllighet {u} [korpulens]
Fülle {f} [Menge] riqueza {f}
Fülle {f} [Menge] plenitude {f}
« FührFührFührFührfuldfullFüllFüllFüllfumifunc »
« zurückSeite 590 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten