Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 591 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Fülle {f} [Menge] abundância {f}
Fülle {f} [österr.] [südd.] [Füllung]plnka {f}
Fülle {f} [Überfluss] abbondanza {f}
Fülle {f} [Überfluss]ricchezza {f}
Fülle {f} [Vollsein] pienezza {f}
füllen tölt
füllen å fylle
füllen farcire
füllenvullen
füllentöm
füllen rechear
füllenpreencher
füllennapełnić [dok.]
füllen γεμίζω
füllenatt fylla
füllen megtölt
füllen a umple
füllencomplere [2]
füllenplniť [nedok.]
füllenreplere [2]
füllen teleönt
füllenrefercire [4]
füllen puniti [nesv.]
füllenфаршировать [несов.]
füllenkaataa [täyteen]
füllen מילא [פיעל]
füllenнаполнить [сов.]
füllen סתם [פעל]
füllentäyttää [panna täyteen]
Füllen {n}plombage {m} [d'une dent] [action]
Füllen {n} eculeus {m}
Füllen {n} жеребёнок {м}
Füllen {n} [Auffüllen] remplissage {m} [action]
Füllen {n} [Ausfüllen] utfyllnad {u} [utfyllande]
Füllen {n} [eines Kissens]bourrage {m} [d'un coussin]
Füllen {n} [geh.] ĉevalido
Füllen {n} [geh.] mânz {m}
Füllen {n} [geh.] [Fohlen] puledro {m}
Füllen {n} [geh.] [Fohlen]föl {n}
Füllen {n} [geh.] [Fohlen] unghäst {u}
Füllen {n} [geh.] [Fohlen]fåle {u} [åld.] [unghäst]
Füllen {n} [geh.] [Fohlen] poulain {m}
Füllen {n} [Polstern] rembourrage {m} [action de rembourrer]
Füllen {n} [Sternbild] Ιππάριον {το} [αστερισμός]
Füllen {n} [Sternbild] Lilla hästen {u} [best. f.] [Equuleus] [stjärnbild]
Füllen {n} [Sternbild]Petit Cheval {m} [aussi : Petit cheval] [constellation]
Füllen {n} [Sternbild]Føllet {n} [Equuleus] [stjernebilde]
Füllen {n} [Sternbild]Pieni hevonen [lat. Equuleus] [tähdistö]
füllen [Gefäß]encher
füllen [mit einer Füllung] начинять [несов.]
füllen [Zahn] obturar
füllen [Zahn]chumbar
Füllen Sie das Formular vorschriftsmäßig aus! Preencha devidamente o formulário!
Füller {m} stylo {m}
Füller {m} estilo {m} [pluma estilográfica]
Füller {m} pluma {f} fuente [mex.] [ven.]
Füller {m} estilógrafo {m}
Füller {m} estilográfica {f}
Füller {m} pluma {f} estilográfica
Füller {m} stilograf {m}
Füller {m}pluma {f} [estilográfica]
Füller {m}pero {n}
Füller {m}penni {k}
Füller {m}sjálfblekungur {k}
Füller {m} fyllepenn {m}
Füller {m} авторучка {ж}
Füller {m}stilou {n}
Füller {m} pióro {n} [do pisania]
Füller {m} pen {de} [vulpen]
Füller {m} vulpen {de}
Füller {m} plniace pero {n}
Füller {m}töltőtoll
Füller {m} toll [töltőtoll]
Füller {m} mustekynä
Füller {m}mustetäytekynä
Füller {m} [Füllfederhalter]penna {f} [stilografica]
Füller {m} [kurz für Füllfederhalter](перьевая) ручка {ж}
Füller {m} [ugs.] blekpenni {k}
Füller {m} [ugs.]täytekynä
Füller {m} [ugs.] [Füllfederhalter] caneta {f} tinteiro
Füller {m} [ugs.] [Füllfederhalter]caneta {f} de tinta permanente
Füller {m} [ugs.] [Füllfederhalter]caneta {f}
Füller {m} [ugs.] [Füllfederhalter]penna {u} [reservoarpenna]
Füller {m} [ugs.] [Füllfederhalter] bläckpenna {u} [reservoarpenna]
Füller {m} [ugs.] [Füllfederhalter]пенкало {ср}
Füller {m} [ugs.] [Füllfederhalter] nalivpero {n}
Füller {m} [ugs.] [Füllfederhalter] penkala {f} [razg.] [nalivpero]
Füller {m} [ugs.] [Füllfederhalter]reservoarpenna {u}
Füller {pl} [ugs.] [Füllfederhalter]nalivpera {pl}
Füller {pl} [ugs.] [Füllfederhalter] penkale {pl} [razg.] [nalivpera]
Fulleren {n}fullereno {m}
fullerene fullereno {m}
fuller's earthterre {f} à foulon
Füllertinte {f} vulpeninkt {de}
full-fat milk [Br.] цельное молоко {с}
Füllfeder {f}stilou {n}
Füllfeder {f}plniace pero {n}
Füllfeder {f} [bes. südd., österr., schweiz.] налив-перо {ср}
Füllfeder {f} [bes. südd., österr., schweiz.] reservoarpenna {u}
Füllfeder {f} [bsd. südd., österr., schweiz.]nalivpero {n}
« FührFührFührfuldfullFüllFüllFüllfumifuncfund »
« zurückSeite 591 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten