Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 593 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Füllung {f} plombă {f}
Füllung {f} ispun {m}
Füllung {f}ispuna {f}
Füllung {f} fyll {m/f} {n}
Füllung {f} nadjev {m}
Füllung {f}מילוי {ז'}
Füllung {f}täyte
Füllung {f}fylling {m/f}
Füllung {f} [Braten]farce {f}
Füllung {f} [Braten]umplutură {f} [de ex. la o friptură]
Füllung {f} [Braten] fyllingar {kv.ft} í kjöt
Füllung {f} [Füllmaterial]bourre {f} [matière de remplissage]
Füllung {f} [Masse, die zur Anreicherung in bestimmte Speisen hineingefüllt wird]inkråm {n} [innehåll som finns i en bakelse eller maträtt]
Füllung {f} [Matratze, Kissen] rembourrage {m} [d'un matelas, coussin]
Füllung {f} [Tür] spjald {hv} [hurð]
Füllung {f} [Türfüllung]pannello {m} [della porta]
Füllung {f} [Zahnfüllung, Plombe]otturazione {f} [piombatura di dente]
Füllung {f} für die Ente fylling {kv} í öndina
Füllungen {pl} umpluturi {pl}
Füllungstür {f} fulningahurð {kv}
Füllvermögen {n} [Deckkraft einer Farbe] pouvoir {m} garnissant
Füllvolumen {n} volum {n} de umplere
Füllwort {n}intercalare {m}
Füllwort {n}zeppa {f} [parola]
Füllwort {n}töltelékszó
Füllwort {n}riempitivo {m} [parola]
Füllwort {n} hikorð {hv}
Füllwort {n} muletilla {f}
Füllwort {n}partícula {f} expletiva
fully algerlega
fully complètement
fully entièrement
fully w pełni
fullyinteiramente
fullytotalmente
fully completamente
fullyfullt
fully helt
fully volledig
fullyвполне
fully tute
fully pienamente
fully teljes mértékben
fully geheel
fully vol
fullycompleet
fully úplne
fullycelkom
fullyteljesen
fully appieno
fullyplne
fully kompletne
fully fullt
fully u potpunosti
fully fullstendig
fully helt och hållet
fullyöldungis
fully [completely]совершенно [полностью]
fully [completely] complet
fully [totally, completely] całkowicie
fully [understand] très bien
fully automatichelautomatisk
fully automatichelautomatisk
fully automaticfullautomatisk
fully bookedfulltegnet
fully clothed alklæddur
fully grown fullvoksen
fully ladenvolgeladen
fully ladenfullastet
fully loaded fullastet
fully subscribedfulltegnet
fulminant блестящий [потрясающий, великолепный]
fulminant fulminante
fulminant fulminant
fulminant strălucit
fulminantextraordinar
fulminant excelent
fulminant [geh.] frábær
fulvous whistling duckmarreca-caneleira {f} [Dendrocygna bicolor]
fulvous-headed brush finch bruinbaardstruikgors {de} [Atlapetes fulviceps]
fumaric acid fumaarihappo [C4H4O4] [E-297]
fumarolegufuhver {k}
Fumarole {f}leirhver {k}
Fumarole {f}fumerolle {f}
Fumarole {f} gufuhver {k}
Fumarole {f}fumarola {f}
Fumarsäure {f}фумаровая кислота {ж} [H4C4O4] [E-297]
Fumarsäure {f} ácido {m} fumárico
Fumarsäure {f} fumarsyra {u} [C4H4O4] [C4H2O2(OH)2] [acidum fumaricum]
Fumarsäure {f}fumaarihappo [C4H4O4] [E-297]
fumbling neohrabaný
fumbling neobratný
fume gőz
fumes пары {мн}
fumes gőzök
fumes gaze {pl} de eșapament
fumes {pl} vaporaĵo {sg}
fumes {pl} výpary {pl}
fumes [from exhaust]avgaser {pl}
fumigationfumigazione {f}
« FührfuldfullFüllFüllFüllfumifuncfundfundfund »
« zurückSeite 593 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten