Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 609 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Funkenflug {m} neistaflug {hv}
Funkeninduktor {m} rocchetto {m} di Ruhmkorff
Funkenkammer {f} искровая камера {ж}
Funkenlöschanlage {f} zariadenie {n} na hasenie iskier
Funkenmariechen {n} мажоретка {ж} [девушка в военной или подобной форме, типичный персонаж карнавала в Рейнланде]
Funkenquelle {f}gnistkälla {u}
Funkensender {m}gnistsändare {u}
Funker {m}radiofonista {m}
Funker {m} loftskeytamaður {k}
Funker {m} operator {m} radio
Funker {m}marconist {de}
Funker {m} אלחוטאי {ז'}
Funker {m} radiotelegrafist {m}
Funker {m} [Telegrafist]telegrafist {u}
Funker {m} radista {m}
Funker {m} spojár {m} [radista]
Funkerin {f} radiofonista {f}
Funkerin {f} [Telegrafistin] telegrafist {u} [kvinnlig]
Funkerin {f} radistka {f}
Funkfeuer {n}radiolatarnia {f}
Funkfrequenz {f}útvarpstíðni {kv}
Funkfrequenz {f} für die Fischereiflotte bátabylgja {kv}
Funkgerät {n}apparecchio {m} radiotrasmittente
Funkgerät {n} talstöð {kv}
Funkgerät {n}telsiz
Funkgerät {n}ασύρματος {ο}
Funkgerät {n} radiotrasmittente {f}
Funkgerät {n}telsiz aleti
Funkgerät {n} radiostacja {f} [aparat]
Funkgerät {n}radio {f}
Funkgerät {n} komradio {u} [vard.]
Funkgerät {n}kommunikationsradio {u}
Funkgerät {n} radiotelefon {u}
Funkgerät {n}radio {n}
Funkgerät {n}stație {f} radio
Funkgerät {n} [Handfunkgerät] рация {ж}
funkgesteuertradio-ohjattava
funkgesteuert радиоуправляемый
funkgesteuerte Zentralverriegelung {f} fjarstýrðar samlæsingar {kv.ft}
Funkie {f}funkia {u} [Hosta spp.]
Funkkontakt {m} contatto {m} radio
Funkkontakt {m} radiocollegamento {m} [collegamento per mezzo di radioonde]
Funkkontakt {m}fjarskiptasamband {hv}
Funkkontakt {m}contacto {m} radiofónico
Funkkontakt {m}radiokontakt {u}
Funkkopfhörer {pl} cuffie {f.pl} ad infrarossi
Funkloch {n}radioskugga {u}
Funkloch {n}zonă {f} fără rețea de acoperire [telefonie mobilă]
Funkloch {n} [svæði með lélegu net- eða símasambandi]
Funkmaus {f}þráðlaus mús {kv}
Funkmaus {f} trådlös mus {u}
Funkmeldeempfänger {m} kalltæki {hv}
Funkmeldeempfänger {m} símboði {k}
Funkmeldung {f}telsiz haberi
Funkmeldung {f}радиограмма {ж}
Funkmeldung {f}message {m} radio
Funkmikrofon {n}radiomicrofono {m}
Funknavigation {f}радионавигация {ж}
Funknetz {n} rețea {f} radio
Funknetz {n}радиосеть {ж}
Funknetzwerkkarte {f}þráðlaust netkort {hv}
Funkortung {f} radiolocație {f}
Funkortung {f} radiolokacja {f}
Funkschatten {m} radioskugga {u}
Funksender {m}radiotransmisor {m}
Funksender {m} radiotrasmisor {m}
Funksignal {n}semnal {n} radio
Funksignal {n} útvarpsmerki {hv}
Funksignal {n}telsiz sinyali
Funksignal {n}señal {f} de radio
Funksprechgerät {n} labb-rabb-tæki {hv} [talm.]
Funkspruch {m} talstöðvarskilaboð {hv}
Funkspruch {m}message {m} radio
Funkspruch {m} radiomensaje {m}
Funkspruch {m} radiogramă {f}
Funkstation {f}fjarskiptastöð {kv}
Funkstation {f} telsiz istasyonu
Funkstille {f}odmlka {f} rádia
Funkstille {f} silence {m} radio
Funkstille {f} útsendingarhlé {hv}
Funkstille {f}период {м} радиомолчания
Funkstille {f} [auch fig.]radiotystnad {u} [även bildl.]
Funkstille {f} [bei miltärischen Operationen] silenzio {m} radio
Funkstörung {f} radiodisturbo {m} [disturbo nella ricezione]
Funkstörung {f} adáshiba
Funkstörung {f} interferenza {f}
Funkstreife {f}lögreglubifreið {kv} með talstöð
Funktaxi {n}radio-taxi {m}
Funktaxi {n} {m} radiotaxi {m} [inv.] [autovettura]
Funktechnik {f} fjarskiptatækni {kv}
Funktechnik {f} telsiz mühendisliği
Funktechnik {f} радиотехника {ж}
Funktechnik {f} radioteknik {u}
Funktelefon {n} [Schnurlostelefon]þráðlaus sími {k}
Funktelegrafie {f} radiofonia {f}
Funktelegramm {n}loftskeyti {hv}
Funktion {f}fonction {f}
Funktion {f} fonksiyon
Funktion {f} funzione {f}
Funktion {f} függvény
« fünffünffünffungfunkFunkFunkfunkfunkfunnfur  »
« zurückSeite 609 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten