Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 639 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Fußballtrainer {m}футбольный тренер {м}
Fußballtrainer {m} nogometni trener {m}
Fußballtrainer {m} knattspyrnuþjálfari {k}
Fußballtrainer {m}técnico {m} de futebol
Fußballtrainer {m}treinador {m} de futebol
Fußballtrainer {m} fotbollstränare {u}
Fußball-Trainer {m} fotbollstränare {u}
Fußballtrainer {m} entrenador {m} de fútbol
Fußballtrainer {m} voetbaltrainer {de}
Fußballtrainer {m} voetbalcoach {de}
Fußballtrainerin {f}fotbollstränare {u} [kvinnlig]
Fußball-Trainerin {f} fotbollstränare {u} [kvinnlig]
Fußballtrainerin {f}entrenadora {f} de fútbol
Fußballtraining {n}тренировка {ж} по футболу
Fußballtraining {n}fotbollsträning {u}
Fußball-Training {n}fotbollsträning {u}
Fußballtrikot {n}fotbollströja {u}
Fußballturnier {n}fótboltamót {hv}
Fußballturnier {n} knattspyrnumót {hv}
Fußballturnier {n}футбольный турнир {м}
Fußballverband {m} futbol federasyonu
Fußballverband {m} fotbollsförbund {n}
Fußballverein {m}футбольный клуб {м}
Fußballverein {m} clube {m} de futebol
Fußballverein {m} voetbalvereniging {de}
Fußballverein {m} club {n} de fotbal
Fußballverein {m} knattspyrnufélag {hv}
Fußballverein {m} nogometni klub {m}
fußballverrückt [ugs.] fotbollsfrälst
fußballverrückt [ugs.] footeux [fam.] [passionné pour le football, supporteur]
Fußballwelt {f}fotbollsvärld {u}
Fußballweltmeister {m} чемпион {м} мира по футболу
Fußballweltmeister {m}dünya futbol şampiyonu
Fußballweltmeisterschaft {f} majstrovstvá {pl} sveta vo futbale
Fußball-Weltmeisterschaft {f}Campionatul {n} Mondial de Fotbal
Fußballweltmeisterschaft {f} wereldkampioenschap {het} voetbal
Fußballweltmeisterschaft {f} campionat {n} mondial de fotbal
Fußballweltmeisterschaft {f}heimsmeistarakeppni {kv} í fótbolta
Fußballweltmeisterschaft {f} чемпионат {м} мира по футболу
Fußballweltmeisterschaft {f}dünya futbol şampiyonası
Fußball-Weltmeisterschaft {f}världsmästerskapet {n} i fotboll [best. f.]
Fußball-Weltmeisterschaft {f} fotbolls-VM {n}
Fußballweltmeisterschaft {f}מונדיאל {ז'}
Fußballweltmeisterschaft {f} [auch: Fußball-Weltmeisterschaft] Mundijal {m} [razg.] [ili: mundijal] [u nogometu]
Fußball-WM {f}fotbolls-VM {n}
Fußballzeitschrift {f} voetbaltijdschrift {het}
Fußbalsam {m} baume {m} pour les pieds
Fußbank {f} scabellum {n}
Fußbank {f}poggiapiedi {m} [inv.] [sgabello]
Fußbank {f} fótskör {kv}
Fußbekleidung {f} calzado {m}
Fußbekleidung {f} lábbeli
Fußbekleidung {f} обувь {ж}
Fußbekleidung {f}calceatus {m}
Fußbekleidung {f} calceamentum {n}
Fußbekleidung {f} skótau {hv}
Fußbekleidung {f}fotbeklädnad {u}
Fußboden- половой [для пола]
Fußboden {m} golv {n}
Fußboden {m} plancher {m}
Fußboden {m}chão {m}
Fußboden {m} soalho {m}
Fußboden {m} gólf {hv}
Fußboden {m}pavimento {m}
Fußboden {m} pardoseală {f}
Fußboden {m} dysheme {f}
Fußboden {m}yer [taban]
Fußboden {m} piso {m} [suelo]
Fußboden {m} padló
Fußboden {m}pod {m}
Fußboden {m} planko
Fußboden {m}podlaha {f}
Fußboden {m} пол {м} [комнаты]
Fußboden {m} под {м}
Fußboden {m} gulv {n}
Fußboden {m} δάπεδο {το}
Fußboden {m} πάτωμα {το}
Fußboden {m} vloer {de}
Fußboden {m}podea {f}
Fußboden {m} sol {m} [dans la maison]
Fußboden {m} dlážka {f}
Fußboden {m}dușumea {f}
Fußboden {m} suelo {m} [piso]
Fußboden {m} humus {f}
Fußboden {m} lattia
Fußboden {m}podłoga {f}
Fußboden {m} aus Stein steingólf {hv}
Fußböden {pl}dysheme {f.pl}
Fußbodenbelag {m} rivestimento {m} del pavimento
Fußbodenbelag {m} vloerbedekking {de}
Fußbodenbelag {m}gólfklæðning {kv}
Fußbodenbelag {m} pavimento {m}
Fußbodenbelag {m} taban kaplaması
Fußbodenbelag {m}настил {м} пола
Fußbodenbelag {m} revêtement {m} de sol
Fußbodenheizung {f} chauffage {m} par le sol
Fußbodenheizung {f} padlófűtés
Fußbodenheizung {f} golvvärme {u}
Fußbodenheizung {f}zeminden ısıtma
Fußbodenheizung {f}тёплый пол {м} [система отопления]
« FurzFuß{FußbFußbFußbFußbFußbFußfFußgFusiFußm »
« zurückSeite 639 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten