Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 640 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Fußbodenheizung {f} încălzire {f} prin pardoseală
Fußbodenheizung {f} podno grijanje {n}
Fußbodenheizung {f} calefacción {f} por suelo radiante
Fußbodenheizung {f}lattialämmitys
Fußbodenpaneele {f} lame {f} de sol
Fußbodenreparatur {f} gólfviðgerð {kv}
Fußbodenstrahlheizung {f} plancher {m} rayonnant
fußbreit шириной в фут
Fußbremse {f} frână {f} de picior
Fußbremse {f} fótbremsa {kv}
Fußbremse {f} ayak freni
Fußbremse {f} ножной тормоз {м}
Fußbremse {f}בלם {ז'} רגל
Füßchen {n}ножка {ж} [уменьш.]
Füßchen {n} peton {m} [fam.]
Füßchen {n} nožička {f}
Füßchen {n}picioruș {n}
Füßchen {pl} ножки {мн} [уменьш.]
Füßchen {pl} piciorușe {pl}
fusefusible {m}
fuse fusible {f}
fusestop {de}
fusesäkring {u}
fuse sikring {m}
fusezekering {de}
fuse(плавкий) предохранитель {м}
fuse пробка {ж}
fuse valvola {f} fusibile
fusefusibile {m}
fuse spoletta {f}
fusefitilj {m}
fusepoistka {f}
fuseplomb {m} [fam.] [fusible]
fusezápalnica {f}
fuse öryggi {hv} [vartappi]
Füße {pl}fötter {pl}
Füße {pl} pés {m.pl}
Füße {pl}piedi {m.pl}
Füße {pl}voeten {mv}
Füße {pl} picioare {pl}
Füße {pl}stopala {pl}
Füße {pl} pies {m.pl}
Füße {pl}ayaklar
Füße {pl} lábfejek {pl}
Füße {pl} piedoj
Füße {pl} fætur {k.ft}
Füße {pl} lappir {kv.ft}
Füße {pl} pedes {m.pl}
Füße {pl} стопала {мн}
Füße {pl}πόδια {τα}
Füße {pl}føtter {pl}
Füße {pl}стопы {мн}
Füße {pl}רגליים {ז"ר}
fuse [circuit breaker]plomo {m} [col.; fusible]
fuse [for mining] miccia {f}
fuse [of a bomb] mèche {f} [d'une bombe]
fuse [of explosives or fireworks] zapalnik {m}
fuse box boîte {f} à fusibles
fuse boxsäkringsdosa {u}
fuse box rafmagnstafla {kv}
Fußeisen {n} fótgildra {kv}
Fußeisen {n} [mit Spitzen versehen] murex {f}
Fußeisen {pl} ножные кандалы {мн}
Fusel {m} [ugs.] сивуха {ж} [разг.]
Fusel {m} [ugs.]палёнка {ж} [разг.]
Fusel {m} [ugs.] brandaĉo
Fusel {m} [ugs.]pinga {f} [col.]
Fusel {m} [ugs.]aguardente {f} ordinária
Fusel {m} [ugs.] poșircă {f} [pop.]
Fusel {m} [ugs.] [hier: schlechter, hochprozentiger Schnaps]tord-boyaux {m} [fam.] [eau-de-vie très forte et de mauvaise qualité]
Fusel {m} [ugs.] [pej.] finkel {u} [dåligt brännvin]
Fusel {m} [ugs.] [pej.] brlja {f} [pog.]
Fusel {m} [ugs.] [pej.] [bezüglich Wein oder Schnaps; Gesöff]žbrnda {f} [han.] [o víne alebo pálenke]
Fusel {m} [ugs.] [pej.] [schlechter Branntwein] sečka {f} [ľud.] [zlá pálenka]
Fusel {m} [ugs.] [pej.] [schlechter Schnaps, Branntwein] mazout {m} [fam.] [alcool de moindre qualité]
Fusel {m} [ugs.] [Wein minderer Qualität]vinasse {f} [vin de qualité médiocre]
fuselage gövde
fuselage kadłub {m} [samolotu]
fuselage coque {f} [d'avion]
fuselage fuselage {m}
fuselage repülőgéptörzs
fuselage фюзеляж {м}
fuselageromp {de}
fuselagevliegtuigromp {de}
fuselageflykropp {m}
fuselage flygkropp {u}
fuselage flugvélarbolur {k}
fuselage skrog {n}
füßeln voetjevrijen
füßeln [regional] [mit den Füßen unter dem Tisch Berührung suchen] att tåflörta [vard.]
füßeln [regional] [mit den Füßen unter dem Tisch Berührung suchen]att tåflirta [vard.]
fußen alapul
Fußende {n} ayakucu
Fußende {n} voeteneinde {het}
Fußende {n} voeteneind {het}
Fußende {n}fotände {u}
Fußende {n} [Bett] fótagafl {k}
Fußende {n} [eines Bettes] pied {m} de lit
fušer {m} [živ.] Pfuscher {m}
Fußfall {m}djup bugning {u}
« Fuß{FußbFußbFußbFußbFußbFußfFußgFusiFußmFußr »
« zurückSeite 640 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten