Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 65 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
(Farb-) Umschlagsbereich {m} (colour) transition range [Br.]
Farbabbeizer {m} [auch: Farb-Abbeizer] paint stripping product
Farbabbildung {f} colour illustration [Br.]
Farbabbildung {f} color illustration [Am.]
Farbabfüllanlage {f}paint filling station
farbabgestimmt colour-coordinated [Br.]
Farbabgleich {m} colour matching [Br.]
Farbabgleich {m}color matching [Am.]
Farbabmusterung {f} colour matching [Br.]
Farbabrieb {m} colour abrasion [Br.]
Farbabrieb {m}color abrasion [Am.]
Farbabschalter {m} color killer [Am.]
Farbabschalter {m} colour killer [Br.]
Farbabschalter {m} chroma killer [short: chrominance killer]
Farbabstimmung {f}colour co-ordination [Br.]
Farbabstimmung {f} color coordination [Am.]
Farbabstufung {f} colour gradation [Br.]
Farbabstufung {f} color gradation [Am.]
Farbabweichung {f} colour deviation [Br.]
Farbabweichung {f}color deviation [Am.]
Farbabweichungen {pl} colour deviations [Br.]
Farbabweichungen {pl}color deviations [Am.]
Farbadditiv {n}color additive [Am.]
Farbakkord {m}color chord [Am.] [visual array of colors]
Farbakkord {m} colour chord [Br.] [visual array of colors]
Farbakzent {m} [accent of color]
Farbamplitude {f}colour amplitude [Br.]
Farbamplitude {f} color amplitude [Am.]
Farbänderung {f}change of colour [Br.]
Farbänderung {f} change of color [Am.]
Farbanordnung {f}colour scheme [Br.]
Farbanpassung {f}color timing [Am.]
Farbanstrich {m}coat of paint
Farbanteile {pl} colour components [Br.]
Farbanwendung {f}colour application [Br.]
Farbanwendung {f}color application [Am.]
Farbanzeige {f}colour display [Br.] [monitor]
Farbanzeige {f} color display [Am.] [monitor]
Farbart {f} chromaticity
Farbartkoordinate {f} chromaticity coordinate
Farbartverschiebung {f} chromaticity shift
Farbartverschiebung {f}hue shift
Farbartverstärker {m} chrominance amplifier
Farbartverstärker {m} chroma amplifier [short: chrominance amplifier]
Farbauffrischung {f}colour rejuvenation [Br.]
Farbauflösung {f}color resolution [Am.]
Farbauflösung {f}colour resolution [Br.]
Farbaufnahme {f}colour photo [Br.]
Farbaufnahme {f}colour photograph [Br.]
Farbaufnahme {f}color photo [Am.]
Farbaufnahme {f} color photograph [Am.]
Farbauftrag {m}paint application
Farbauftrag {m} mit Malfarben und Glasur [Dentalkeramik] staining and glaze
Farbauftragwalze {f} [Druckmaschine] ink form roller
Farbauftragwalze {f} [Druckmaschine]inking roller
Farbauswahlregister {n}color select register [Am.]
Farbauszug {m} color separation [Am.]
Farbauszug {m} colour separation [Br.]
Farbbad {n} dip [dye bath]
Farbbad {n}dye bath
Farbbalance {f} color balance [Am.]
Farbbalance {f} colour balance [Br.]
Farbbalken {m} colour bar [Br.]
Farbbalken {m} color bar [Am.]
Farbbalkensignal {n} color bar signal [Am.]
Farbbalkensignal {n} colour bar signal [Br.]
Farbbalkentestbild {n}color bar test pattern [Am.]
Farbband {n} ink ribbon
Farbband {n} ribbon [typewriter, printer]
Farbband {n} bar of colour [Br.]
Farbband {n}coloured band [Br.]
Farbband {n} inked ribbon
Farbband {n} colour ribbon [Br.] [printer]
Farbband {n}color ribbon [Am.] [printer]
Farbband {n}coloured tape [Br.]
Farbband {n}colored tape [Am.]
Farbband {n} [Farbfehler beim Textildruck] wrong color of weft [Am.]
Farbbandfilm {m}(ink) ribbon film
Farbbandkassette {f} cartridge
Farbbandkassette {f}ribbon cartridge
Farbbandkassette {f} (ink) ribbon cassette
Farbbandspule {f} ribbon spool
Farbbandsteuerung {f}ribbon control
Farbbandtransport {m} ribbon feed
Farbbandtransport {m}ink-ribbon feed
Farbbandumschaltung {f} ribbon shift
Farbbandvorschub {m} ink-ribbon feed
Farbbandvorschub {m}(ink) ribbon feed
Farbbandwechsel {m} ribbon replacement
färbbardyeable
Färbbarkeit {f} colorability [Am.] [referring to color]
Farbbartagame {f} central bearded dragon [Pogona vitticeps]
Farbbartagame {f} inland bearded dragon [Pogona vitticeps]
farbbasierte Bildfreistellung {f} chroma key compositing
farbbasierte Bildfreistellung {f} [Bluescreen-Technik, Greenscreen-Technik] chroma keying
Farbbaum {m}color tree [Am.]
Farbbeibehaltung {f}color retention [Am.]
Farbbeilage {f} [Zeitung] colour supplement [Br.]
farbbekleckert paint-stained
Farbbenennungen {pl} colour naming [Br.]
« FamifanafangFangfantFarbFarbFarb-farfarbfarb »
« zurückSeite 65 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung