Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 70 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Farbkasten {m} [Druckmaschine]ink supply
Farbkasten {m} [Druckmaschine](ink) duct
Farbkasten {m} [Druckmaschine] ink well
Farbkastenwalze {f} [Druckmaschine] ink ductor [Am.]
Farbkastenwalze {f} [Druckmaschine] (ink) duct roller
Farbkastenwalze {f} [Druckmaschine] ink fountain roller
Farbkastenwalze {f} [Druckmaschine] ductor
Farbkatalog {m}colour catalogue [Br.]
Farbkatalog {m}color catalog [Am.]
Farbkennzeichnung {f} color code [Am.]
Farbkennzeichnung {f}color coding [Am.]
Farbkennzeichnung {f}colour coding [Br.]
Farbkissen {n} inking pad
Farbklang {m}colour tone [Br.]
Farbklang {m}color tone [Am.]
Farbklecks {m} blur of colour [Br.]
Farbklecks {m}dab of paint
Farbklecks {m} splash of color [Am.]
farbkodiertcolor-coded [Am.]
farbkodiert colour-coded [Br.]
farbkodiertcolor-encoded [Am.]
farbkodierte Dopplersonografie {f} color-coded Doppler sonography [Am.]
farbkodierte Dopplersonografie {f} colour-coded Doppler sonography [Br.]
farbkodierte Dopplersonographie {f} color-coded Doppler sonography [Am.]
farbkodierte Dopplersonographie {f} colour-coded Doppler sonography [Br.]
Farbkombination {f} color combination [Am.]
Farbkombination {f}colour combination [Br.]
Farbkombination {f}colourway [Br.]
Farbkombination {f} colorway [Am.]
Farbkombination {f} colorway [Am.]dummy
Farbkomponente {f}color component [Am.]
Farbkomponente {f} colour component [Br.]
Farbkomposition {f} colour composition [Br.]
Farbkomposition {f} color composition [Am.]
Farbkonstanz {f}color constancy [Am.]
Farbkonstanz {f} colour constancy [Br.]
Farbkontrast {m}colour contrast [Br.]
Farbkontrast {m}color contrast [Am.]
Farbkonturen {pl} color contours [Am.]
Farbkonturen {pl} colour contours [Br.]
Farbkonzept {n} color concept [Am.]
Farbkonzept {n} colour concept [Br.]
Farbkonzept {n} colour scheme [Br.]
Farbkonzept {n} color scheme [Am.]
Farbkoordinate {f} color coordinate [Am.]
Farbkoordinate {f}colour coordinate [Br.]
Farbkoordinaten {pl}colour co-ordinates [Br.]
Farbkopie {f}color copy [Am.]
Farbkopie {f}colour copy [Br.]
Farbkopierer {m} colour (photo) copier [Br.]
Farbkörper {m}pigment
Farbkorrektur {f} colour correction [Br.]
Farbkorrektur {f} color timing [Am.]
Farbkorrektur {f} color correction [Am.]
Farbkorrekturfilter {m} [fachspr. meist {n}]colour correction filter [Br.]
Farbkorrektur-Werkzeuge {pl} color-correction tools [Am.]
Farbkorrektur-Werkzeuge {pl} colour-correction tools [Br.]
farbkorrigiertcolor-corrected [Am.]
farbkorrigiert colour-corrected [Br.]
Farbkosmetik {f} color cosmetics [Am.] [treated as sg.]
Farbkosmetik {f} colour cosmetics [Br.] [treated as sg.]
Farbkraft {f} color force [Am.]
Farbkraft {f} colour force [Br.]
Farbkreide {f} coloured chalk [Br.]
Farbkreide {f}coloured crayon [Br.]
Farbkreis {m}color wheel [Am.]
Farbkreis {m} color circle [Am.]
Farbkreis {m}colour circle [Br.]
Farbkreis {m} colour wheel [Br.]
Farbkristalle {pl} [Regina Regenbogen]Color Crystals [Rainbow Brite]
Farbkugel {f} color sphere [Am.]
Farbkugel {f}colour sphere [Br.]
Farblack {m} color varnish [Am.]
Farbladung {f}colour charge [Br.]
Farbladung {f} color charge [Am.]
Farblaserdrucker {m}color laser printer [Am.]
Farblaserdrucker {m} colour laser printer [Br.]
Farbläufer {m} brayer
Farblegetest {m}colour arrangement test [Br.]
Farblegetest {m}color arrangement test [Am.]
Farbleuchtkraft {f} luminance of colours [Br.]
Farbleuchtkraft {f}luminance of colors [Am.]
farblichin terms of colour [Br.]
farblich color [attr.] [Am.]
farblich abgesetzt of contrasting colour [Br.] [postpos.]
farblich abgestimmtcolor-coordinated [Am.]
farblich gekennzeichnetcolour-coded [Br.]
farblich gekennzeichnet color-coded [Am.]
farbliche Anpassung {f} synchromatism
Farblichtdruck {m} collotype
Farblinolschnitt {m} color linocut [Am.]
Farblinolschnitt {m} colour linocut [Br.]
Farblithografie {f} colour lithography [Br.]
Farblithografie {f} color lithography [Am.]
Farblithographie {f} colour lithography [Br.]
Farblithographie {f} color lithography [Am.]
farblos colorless [Am.]
farblos colorlessly [Am.]
farblos colourless [Br.]
farblos colourlessly [Br.]
« FärbFarbFärbFarbfarbFarbfarbFarbFarbFarbFarb »
« zurückSeite 70 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten