dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

New Website

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 82 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Farbton {m}	tint
Farbton {m}	coloring [Am.]
Farbton {m}	colour hue [Br.]
Farbton {m}	colouring [Br.]
Farbton {m}	tincture
Farbton {m}	shade [of a colour]
Farbton {m}	color hue [Am.]
Farbton/Sättigung/Helligkeit [für Farbeinstellungen am Computer]	hue-saturation-brightness <HSB> [for design of colors / colours on computers]
Farbtonabweichung {f}	hue error
Farbtonbezeichnung {f} [Farbbezeichnung]	colour designation [Br.]
Farbtöne {pl}	color shades [Am.]
Farbtöne {pl}	colour shades [Br.]
Farbtonechtheit {f}	color retention [Am.]
Farbtonkarte {f}	colour code book [Br.]
Farbtonkarte {f}	paint chip book
Farbtontabelle {f}	colour code book [Br.]
Farbtontabelle {f}	paint chip book
Farbtönung {f}	hue
Farbtopf {m}	paint pot
Farbträger {m}	colouring agent [Br.]
Farbträger {m}	color subcarrier <CSC> [Am.]
Farbtransformation {f}	color transformation [Am.]
Farbtransformation {f}	colour transformation [Br.]
Farbtrennung {f}	color separation [Am.]
Farbtrennung {f}	colour separation [Br.]
Farbtreue {f}	color fidelity [Am.]
Farbtreue {f}	colour fidelity [Br.]
Farbtripel {n}	phosphor triple
Farbtripel {n} [IEC]	colour triad [Br.] [IEC]
Farbtripel {n} [IEC]	color triad [Am.] [IEC]
Farbtube {f}	paint tube
Farbtuch {n} [des Druckers]	ink cloth
Farbtuchantrieb {m} [Druckmaschine]	ribbon feeding feature
Farbtuchzylinder {m} [Druckmaschine]	(rubber) blanket cylinder
Farbtupfer {m}	dash of colour [Br.]
Farbtupfer {m}	spot of colour [Br.]
Farbtupfer {m}	spot of color [Am.]
Farbtupfer {m}	splash of colour [Br.]
Farbtupfer {m}	spot of paint
Farb-TV {n}	colour TV [Br.]
Farb-TV {n}	color TV [Am.]
Farb-TV-Gerät {n} [auch: Farb-TV] [selten] [Farbfernsehgerät]	color TV set [Am.]
Farb-TV-Gerät {n} [auch: Farb-TV] [selten] [Farbfernsehgerät]	colour TV set [Br.]
Farbübereinstimmung {f}	colour matching [Br.]
Farbübereinstimmung {f}	color matching [Am.]
Farbübergang {m}	colour shift [Br.]
Farbübergang {m}	colour transition [Br.]
Farbübergang {m}	color transition [Am.]
Farbübertragung {f}	colour transmission [Br.]
Farbübertragung {f}	color transmission [Am.]
Farbübertragungsinhibitor {m}	dye transfer inhibitor
Farbübertragungswalze {f} [Druckmaschine]	ink transfer roller
Farbübertragwalze {f} [Druckmaschine]	ink transfer roller
Farbüberzug {m}	paint coating
Farbumfang {m}	color gamut [Am.]
Farbumkehrfilm {m}	film for color transparencies [Am.]
Farbumschlag {m} [Farbwechsel]	colour change [Br.]
Farbumschlag {m} [Farbwechsel]	color change [Am.]
Färbung {f}	coloring [Am.]
Färbung {f}	colouring [Br.]
Färbung {f}	coloration
Färbung {f}	inking
Färbung {f}	staining
Färbung {f}	tinct
Färbung {f}	colouration [Br.]
Färbung {f}	tinge
Färbung {f}	hue
Färbung {f}	toning [film]
Färbung {f}	color [Am.]
Färbung {f}	colour [Br.]
Färbung {f}	dyeing
Färbungen {pl}	colorings [Am.]
Färbungen {pl}	colourings [Br.]
Färbungsmuster {n}	coloration pattern
Färbungsunterschiede {pl}	differences in colouration [Br.]
Farbunterabtastung {f}	chroma subsampling
Farbunterabtastung {f}	color subsampling [Am.]
Farbunterscheidung {f}	colour discrimination [Br.]
Farbunterschied {m}	color difference [Am.]
Farbunterschied {m}	colour difference [Br.]
Farbunterschiede {pl}	differences in color [Am.]
Farbunterschiede {pl}	differences in colour [Br.]
Farbvalenz {f}	color stimulus specification [Am.]
Farbvariante {f}	colour variant [Br.]
Farbvariante {f}	color variant [Am.]
Farbvariante {f}	color variety [Am.]
Farbvariante {f}	colour variety [Br.]
Farbvariante {f}	color variation [Am.]
Farbvariation {f}	color variation [Am.]
Farbvariation {f}	colour variation [Br.]
Farbveränderung {f}	color change [Am.]
Farbveränderung {f}	colour change [Br.]
Farbverarbeiter {m}	paint user
farbverbindlich [Proof]	color-proof [Am.]
farbverbindlich [Proof]	colour-proof [Br.]
Farbverbrauch {m}	consumption of paint
Farbverdünner {m}	paint thinner
Farbverlauf {m}	gradient
Farbverlauf {m}	colour gradient [Br.]
Farbverlauf {m}	color gradient [Am.]
« Farb — Farb — Farb — Farb — Farb — Farb — Farb — Farc — Farn — Fasa — Fase »

« zurück

Seite 82 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten