Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: feige
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: feige
feige
cowardly {adj} {adv}
coward {adj}
craven {adj}
gutless {adj} [coll.]
pusillanimous {adj}
chicken {adj} [coll.]
sissy {adj} [coll.]
recreant {adj}
yellow {adj} [coll.] [cowardly]
chickenshit {adj} [Am.] [vulg.]
dastardly {adj} {adv}
fainthearted {adj}
dastard {adj}
cravenly {adv}
skulking {adj}
lilylivered {adj}
lily-livered {adj}
faint-hearted {adj}
weak-kneed {adj} [fig.]
yellow-bellied {adj} [coll.]
chicken-hearted {adj} [coll.]
chicken-livered {adj} [coll.]
feige [niederträchtig]
caitiff {adj} [archaic]
Feige {f}
figbot.
Feige {f} [jägerspr.] [Gamsfeige, Brunftfeige]
scent gland [of chamois]hunting
feige sein
to be yellow [coll.]
Banyan-Feige {f}
banyan [Ficus benghalensis]bot.
Bengal fig [Ficus benghalensis]bot.
Indian fig [Ficus benghalensis]bot.
Bengalische Feige {f}
banyan [Ficus bengalensis]bot.
Bengal fig [Ficus benghalensis]bot.
Indian fig [Ficus benghalensis]bot.
Chinesische Feige {f}
curtain fig [Ficus microcarpa]bot.
Indian laurel [Ficus microcarpa]bot.
Chinese banyan [Ficus microcarpa]bot.
Malayan banyan [Ficus microcarpa]bot.
Echte Feige {f}
common fig [Ficus carica]bot.
Esels-Feige {f}
sycamore fig [Ficus sycomorus]bot.
Esels-Feige {f} [auch: Eselsfeige]
fig-mulberry [Ficus sycomorus]bot.
sycomore [Ficus sycomorus] [fig-mulberry]bot.
feige Handlung {f}
act of cowardice
feige Memme {f} [ugs.]
dastard [archaic] [mean coward]
feige Person {f}
chicken-hearted person
feige Tat {f}
craven act
Geigen-Feige {f}
fiddle-leaf fig [Ficus lyrata]bot.
Gekrönte Feige {f} [Meeresschneckenart]
channeled whelk [Am.] [Busycotypus canaliculatus, syn.: Buccinum ampullatum, Busycon canaliculatum, Murex granum, Volema granulata]zool.
getrocknete Feige {f}
dried figgastr.
Großblättrige Feige {f}
Moreton Bay fig [Ficus macrophylla]bot.
Indianische Feige {f}
Barbary fig [Opuntia ficus-indica, syn.: Cactus ficus-indica, C. opuntia]bot.
Linksgewundene Feige {f} [Meeresschneckenart]
lightning whelk [Busycon contrarium, syn.: B. perversum, B. sinistrum]zool.
left-handed whelk [Busycon contrarium, syn.: B. perversum, B. sinistrum]zool.
Lorbeer-Feige {f}
curtain fig [Ficus microcarpa]bot.
Indian laurel [Ficus microcarpa]bot.
Chinese banyan [Ficus microcarpa]bot.
Malayan banyan [Ficus microcarpa]bot.
Maulbeer-Feige {f} [auch: Maulbeerfeige]
sycomore [Ficus sycomorus] [fig-mulberry]bot.
sycamore (fig) [spv.] [Ficus sycomorus] [fig-mulberry]bot.
fig-mulberry [Ficus sycomorus]bot.for.
Pappel-Feige {f}
bo-tree [Ficus religiosa]bot.
Bodhi tree [Ficus religiosa]bot.
Spanische Feige {f} [Meeresschneckenart]
paper fig shell [Ficus ficus, syn.: F. communis, F. subintermedia, Bulla ficus, Murex ficus, Pyrula ficus]zool.
common fig shell [Ficus ficus, syn.: F. communis, F. subintermedia, Bulla ficus, Murex ficus, Pyrula ficus]zool.
underlined fig shell [Ficus ficus, syn.: F. communis, F. subintermedia, Bulla ficus, Murex ficus, Pyrula ficus]zool.
Atlantic figsnail / fig snail [Ficus ficus, syn.: F. communis, F. subintermedia, Bulla ficus, Murex ficus, Pyrula ficus]zool.
Stachlige Feige {f} [Meeresschneckenart]
knobbed whelk [Busycon carica, syn.: Fusus lamellosus]zool.
North Atlantic whelk [Busycon carica, syn.: Fusus lamellosus]zool.
channeled whelk [Am.] [Busycon carica, syn.: Fusus lamellosus]zool.
wilde Feige {f}
caprifigbot.
wild figbot.
sich feige benehmen
to behave in a cowardly fashion
Du feige Sau, du! [ugs.]
You chickenshit bastard, you! [Am.] [vulg.]
Er ist zu feige.
He's too chicken to do it. [coll.]
zu feige, etw. zu tun
too much of a coward to do sth.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten