dict.cc Wörterbuch :: fichten :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: fichten

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» ficht | Fichte | fichten

ADJ	fichten \| - \| - fichtener \| fichtene \| fichtenes
NOUN	die Fichte [Baum] \| die Fichten

fichten [attr.] [aus Fichtenholz]: spruce {adj} [attr.] [made of spruce wood]constr.furn.material
Fichten {pl}: firs
spruces [genus Picea]bot.T
wohlduftende Fichten {pl}: balmy firs
Fichten-Blut-Reizker {m} [ugs.] [veraltet für: Fichten-Reizker]: false saffron milk-cap / milkcap / milk cap [Lactarius deterrimus]mycol.T
Fichten-Blütenspanner {m} [Mottenart]: lanceolate-winged pug [Eupithecia lanceata]entom.T
Fichten-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]: dwarf pug [Eupithecia tantillaria] [moth]entom.T
Fichten-Braunporling {m}: dyer's mazegill [Phaeolus schweinitzii]mycol.T
dyer's polypore [Phaeolus schweinitzii]mycol.T
Fichten-Eckflügelspanner {m} [Nachtfalterspezies]: dusky peacock [Macaria signaria, syn.: Semiothisa signaria] [moth]entom.T
Fichten-Haarbecherchen {n}: conifer disco [Lachnellula subtilissima]mycol.T
Fichten-Porling / Fichtenporling {m}: red band fungus [Fomitopsis pinicola]mycol.T
red-banded polypore [Fomitopsis pinicola]mycol.T
red-belted polypore [Fomitopsis pinicola]mycol.T
red-rimmed polypore [Fomitopsis pinicola]mycol.T
Fichten-Reizker {m}: false saffron milk-cap [Lactarius deterrimus]mycol.T
Fichten-Reizker / Fichtenreizker {m}: orange milkcap / milk cap (mushroom) [Lactarius deterrimus, syn.: Lactarius deliciosus var. deterrimus] [false saffron milk cap]mycol.T
Fichten-Steinpilz {m} [auch: Fichtensteinpilz]: cep [Boletus edulis]mycol.T
penny bun [Br.] [Boletus edulis]mycol.T
Fichten-Zapfenrübling {m}: sprucecone cap [Strobilurus esculentus]mycol.T
spruce-cone toadstool [Strobilurus esculentus]mycol.T
Fichtenkiefer / Fichten-Kiefer {f}: yellow pine [Pinus echinata]bot.T
Arkansas pine [Pinus echinata]bot.T
southern pine [Pinus echinata]bot.T
old field pine [Pinus echinata]bot.T
shortstraw pine [Pinus echinata]bot.T
short-leaved pine [Pinus echinata]bot.T
Arkansas soft pine [Pinus echinata]bot.T
southern yellow pine [Pinus echinata]bot.T
shortleaf yellow pine [Pinus echinata]bot.T
shortleaf / short-leaf pine [Pinus echinata]bot.T
Fichtennagelschwamm / Fichten-Nagelschwamm {m}: sprucecone cap [Strobilurus esculentus]mycol.T
spruce-cone toadstool [Strobilurus esculentus]mycol.T
Fichtenspinnmilbe / Fichten-Spinnmilbe {f}: spruce (spider) mite [Oligonychus ununguis]zool.T
conifer spinning mite [Oligonychus ununguis]zool.T
common conifer spider mite [Oligonychus ununguis]zool.T
Gelber Fichten-Chipmunk {m}: yellow-pine chipmunk [Tamias amoenus, syn.: Neotamias amoenus]zool.T
Kleine Fichten-Blattwespe / Fichtenblattwespe {f}: little spruce sawfly [Pristiphora abietina, syn.: P. abietum, P. pini, Lygaeonematus abietinus, L, abietum, L. pini, Nematus abietinus]entom.T
gregarious spruce sawfly [Pristiphora abietina, syn.: P. abietum, P. pini, Lygaeonematus abietinus, L, abietum, L. pini, Nematus abietinus]entom.T
Kleinste Fichten-Blattwespe / Fichtenblattwespe {f}: spruce tip sawfly [Sharliphora nigella, syn.: Lygaeonematus ambigua, Pristiphora ambigua]entom.T
Rotbraune Bepuderte Fichtenrindenlaus / Fichten-Rindenlaus {f}: brown spruce aphid [Cinara pilicornis, syn.: C. hyalinus, C. piceicola, C. pinicola, Aphis pilicornis, Cinaropsis pilicornis, Lachnus piceicola]entom.T
spruce shoot aphid [Cinara pilicornis, syn.: C. hyalinus, C. piceicola, C. pinicola, Aphis pilicornis, Cinaropsis pilicornis, Lachnus piceicola]entom.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten