Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: finanziell
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: finanziell
finanziell
monetary {adj}
financial {adj}
pecuniary {adj}
financially {adv}
moneywise {adv}
in terms of money {adv}
dollars-and-cents {adj} [attr.] [Am.]
(finanziell) gestellt
(financially) situated {adj}
(finanziell) tragbar
affordable {adj}
finanziell angeschlagen
cash-stricken {adj}
financially stricken
finanziell belastet
financially burdened
finanziell erfolgreich
financially successful {adj}
finanziell frei
financially free {adj}
finanziell gesund
sound {adj} [financially]
financially sound {adj}econ.
finanziell interessant
financially rewarding {adj}
finanziell notleidend
financially suffering
finanziell ruiniert
financially ruined {adj}
finanziell schwach
financially weak {adj}
financially unsound {adj}
finanziell sicher
financially secure {adj}
finanziell unabhängig
financially independent {adj}
of independent means {adj} [postpos.]
finanziell unterstützt
financially supported
nicht finanziell
unfinancial {adj}
non-financial {adj}
non-financially {adv}
finanziell ruinieren
to wipe out financially
finanziell stützen
to prop up [fig.] [financially]
finanziell unterstützen
to sponsor
to assist financially
to give financial aid
to support financially
jdm. finanziell helfen
to help sb. financially
jdn. finanziell unterstützen
to help sb. financially
to support sb. financially
(finanziell) Abhängige {f}
dependant [chiefly Br.] [female]
(finanziell) Abhängiger {m}
dependant [chiefly Br.]
finanziell Abhängiger {m} [z. B. Angehöriger]
dependant [esp. Br.]
finanziell arg bedrängt
financially battered {adj}
finanziell gut dastehend
moneyed {adj}
finanziell nicht fundiert
fly-by-night {adj}econ.
(finanziell) ruiniert sein
to be broke [coll.]
finanziell erfolgreich sein
to do well financially
finanziell versiert sein
to be financially literate
sich (finanziell) verheben
to overstretch oneself (financially)fin.
sich (finanziell) verpflichten
to underwrite [bind oneself]comm.
sich finanziell absichern
to protect oneself financially
sich finanziell beteiligen
to acquire a financial interest
sich finanziell erholen
to recover financiallyfin.
sich finanziell konsolidieren
to consolidate financially
finanziell notleidendes Unternehmen {n}
financially ailing company
finanziell schwache Firma {f}
financially weak firm
finanziell solider Vorschlag {m}
financially sound proposal
finanziell unabhängiges Unternehmen {n}
financially independent business
ein Projekt finanziell unterstützen
to back a project financially
finanziell besser gestellt sein
to be better off
finanziell in Schwierigkeiten sein
to be in financial difficulty
finanziell und gesellschaftlich vorankommen
to gain financially and socially
für etw.Akk. (finanziell) aufkommen müssen
to be financially liable for sth.
sich (bei etw.) (finanziell) übernehmen
to overextend oneself (on sth.)fin.
Es geht ihm (finanziell) gut.
He's well off.
(finanziell) in der Klemme stecken
to be in Queer Street [coll.] [Br.] [dated]idiom
finanziell auf eigenen Beinen stehen [fig.]
to be financially independent
sichAkk. finanziell auf eigene Beine stellen [fig.]
to become financially independent [by one's own efforts]
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung