Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: finanziellen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: finanziellen
aus finanziellen Gründen
for reasons of money {adv}
for financial reasons {adv}
due to financial reasons {adv}
in finanziellen Nöten
financially distressed
in finanziellen Schwierigkeiten
financially troubled {adj}
mit großem (finanziellen) Aufwand
at great expense {adv}
unter der finanziellen Last
subject to the financial burden
die finanziellen Dinge regeln
to put the / one's finances in order
einen finanziellen Zuschuss gewähren
to grant an aid
in finanziellen Nöten sein
to be in financial straits
in finanziellen Schwierigkeiten sein
to be in a financial mess
to be in financial difficulties
zu finanziellen Schwierigkeiten führen
to cause financial problems
Unternehmen {n} mit finanziellen Problemen
financially troubled company
auf einem soliden finanziellen Fundament
on a solid financial footing
im Rahmen von jds. finanziellen Möglichkeiten
within the limits of sb.'s financial resources {adv}econ.fin.
vom finanziellen Erfolg her gesehen
in terms of financial success {adv}
Wir müssen in unserem finanziellen Rahmen bleiben.
We must live within our means.
durchgängige Verantwortungslosigkeit {f}, die sich im wiederholten Versagen zeigt, eine dauerhafte Tätigkeit auszuüben oder finanziellen Verpflichtungen nachzukommen
consistent irresponsibility, as indicated by repeated failure to sustain consistent work behavior or honor financial obligations [Am.]psych.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten