dict.cc Wörterbuch :: fit :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: fit

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

ADJ	fit \| fitter \| am fittesten fitter \| fitte \| fittes fittester \| fitteste \| fittestes
SYNO	fit \| gesund \| gut in Form [ugs.] ...
fit \| gesund \| gut in Form [ugs.] \| in Form [ugs.] \| wohlbehalten © OpenThesaurus.de

fit: fit {adj}
trim {adj}
sporty {adj}sports
Fit {n} [ostd.] [Spülmittel]: washing-up liquid [Br.]
dishwashing liquid [Am.]
Alles fit? [ugs.] [salopp]: You alright? [coll.]
geistig fit [ugs.]: sane {adj}
körperlich fit: physically fit {adj}
Loose-Fit- [Hose, Kleid usw.]: loose-fit {adj} [attr.] [trousers, dress, etc.]cloth.
Regular-Fit- [Hose, Rock usw.]: regular-fit {adj} [attr.] [trousers, skirt, etc.]cloth.
Slim-Fit-: slim-fit {adj} [attr.]
fit bleiben: to keep fit
fit sein: to be up to the mark
FIT-Rate {f}: foreign individual traveler rate <FIT rate>gastr.travel
funktionelle Insulintherapie {f} <FIT>: functional insulin therapy <FIT>med.
jdn. für etw. fit machen: to condition sb. to sth.
sich^Akk. fit halten: to keep (oneself) in shape
to stay in shape [idiom]
sich fit fühlen: to feel fit
sich fit halten: to keep fit
sich fit machen: to condition (one's body)
wieder fit werden: to recoversports
Press-fit-Technik {f}: press-fit techniqueMedTech.tech.
Young-Laplace-Fit {m}: Young-Laplace fitphys.
Alles fit im Schritt? [sehr salopp] [leicht vulg.]: You alright? [coll.]
fit wie ein Turnschuh [nachgestellt] [ugs.] [Redewendung]: (as) fit as a fiddle {adj} [postpos.] [idiom]
zu 100 % fit: 100% fit {adj}sports
wieder vollkommen fit sein: to be fully fit again
Wie halten Sie sich fit?: What form of exercise do you do?
Wie halten Sie sich fit? [formelle Anrede]: How do you keep (yourself) in shape?
Wie hältst du dich fit?: How do you keep (yourself) in shape?
auf dem Computer fit sein [ugs.]: to be computer-literatecomp.
sich durch Bewegung fit halten: to stay healthy through activity

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten