Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: flüchtig
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: flüchtig
flüchtig
volatile {adj}chem.
briefly {adv}
transitory {adj}
fugitive {adj} [temporary, fleeing]
cursory {adj}
transient {adj}
momentary {adj}
brief {adj}
fleetingly {adv}
hasty {adj}
vaguely {adv} [look, interested]
perfunctory {adj}
ephemeral {adj}
evanescent {adj}
absconded {adj}
passing {adj}
desultory {adj} [reading]
casual {adj} [glance, acquaintance etc.]
ethereal {adj}chem.
tangential {adj}
flighty {adj}
etherial {adj}chem.
perfunctorily {adv}
sketchy {adj} [not detailed]
quick {adj}
sketchily {adv}
fugacious {adj} [literary]
fugitively {adv}
volatilely {adv}
hit and run {adj}
ephemerally {adv}
non-permanent {adj}
flüchtig [Blick, Eindruck, Moment etc.]
fleeting {adj}
flüchtig [Gefangener etc.]
on the run {adj} [postpos.] [criminal]
flüchtig [z. B. Zeichnung, Skizze]
rough {adj} [e.g. drawing, sketch]
flüchtig bekannt
on bowing terms
flüchtig blickend
glancing {adj} {pres-p}
flüchtig erblickend
glimpsing {adj} {pres-p}
jd. erblickte flüchtig
sb. glimpsed
nicht flüchtig
nonvolatile {adj}
non-volatile {adj}
noch flüchtig
unapprehended {adj}
etw.Akk. flüchtig lesen [z. B. ein Buch]
to skim sth. [e.g. a book]
etw. (flüchtig) skizzieren
to adumbrate sth. [formal]
etw. (flüchtig) umreißen
to adumbrate sth. [formal]
etw. flüchtig durchsehen
to glance through sth.
flüchtig arbeiten
to work hastily
to work hurriedly
flüchtig berühren
to skim
flüchtig blicken
to blink
flüchtig erwähnen
to mention in passing
flüchtig küssen
to peck [coll.] [to kiss fleetingly]
flüchtig sehen
to catch a glimpse
flüchtig sein
to be a fugitive
to be at large [e.g. criminal]
flüchtig sein [Verbrecher]
to be on the run [criminal]
flüchtig überfliegen
to skim
jdn. flüchtig kennen
to have met sb. briefly
jdn./etw. flüchtig erblicken
to glimpse sb./sth.
jdn./etw. flüchtig kennen
to have a nodding acquaintance with sb./sth.
etw. flüchtig zu Papier bringen
to jot
flüchtig einen Kuss geben
to flutter a kiss
flüchtig zu sehen bekommen
to glimpse
sich flüchtig mit etw.Dat. befassen
to dip into sth.
jdn. flüchtig auf die Wange küssen
to give sb. a little peck on the cheek [coll.]
Ach wie flüchtig, ach wie nichtig [J. S. Bach, BWV 26]
Ah! how fleeting, ah how futileFmus.
Flüchtig!
Blood Test [Jonathan Kellerman]Flit.
Sie kannte ihn flüchtig
F is for Fugitive [Sue Grafton]Flit.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten