Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fragen
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: fragen
fragen
to ask
to request
to query
to question
to interrogate
to speir [chiefly Scot.]
to frain [Scot.] [archaic] [ask]
jdn. etw. fragen
to ask sb. sth.
to ask sth. of sb.
Fragen {pl}
queries
questions
Fragen {pl} [politisch, gesellschaftlich]
issues
Fragen {n}
asking
aufdringlich fragen
to ask with importunity
doof fragen [ugs.]
to ask a dumb question [esp. Am.] [coll.]
dumm fragen
to ask a silly question
eindringlich fragen
to ask inquisitively
etwas fragen
to bring up a question
Fragen aufwerfen
to raise issues
to raise questions
to prompt questions
to give rise to questionsidiom
fragen ob
to query if
Fragen stellen
to ask questions
fragen, ob
to query whether
gezielt fragen
to ask specifically
to ask specific questions
höflich fragen
to ask nicely
jdn. etwas fragen
to ask sb. a question
jdn. nach etw.Dat. fragen
to ask sb. about sth.
jdn. wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] fragen
to ask sb. about sth.
jds. Fragen begegnen
to field questions from sb.
nach etw. fragen
to ask for sth.
to inquire after sth.
nach jdm. fragen
to ask for sb.
to ask after sb.
to inquire after sb.
to enquire after sb. [Br.]
nochmals fragen
to ask again
reihum fragen
to ask each in turn
sich fragen
to wonder
to ask oneself
wiederholt fragen
to ask repeatedly
aktuelle Fragen {pl}
living causes
beständiges Fragen {n}
continual asking
bohrende Fragen {pl}
nagging questions
finanzielle Fragen {pl} [Finanzsachen]
financial questionsfin.
geschlossene Fragen {pl}
closed questionsling.
indirekte Fragen {pl}
indirect questions
innenpolitische Fragen {pl}
domestic issuespol.
institutionelle Fragen {pl}
institutional affairsEU
offene Fragen {pl}
pending questions
unresolved issues
open questionsling.
politische Fragen {pl}
political issuespol.
sozialpolitische Fragen {pl} [Angelegenheiten]
social policy matterspol.
wirtschaftspolitische Fragen {pl} [Angelegenheiten]
economic policy mattersecon.pol.
etw. wirft Fragen auf
sth. prompts questions
Fragen kostet nichts!
It doesn't hurt to ask!idiom
Fragen Sie ruhig. [formelle Anrede]
Feel free to ask questions.
Fragen über Fragen
questions upon questionsidiom
Fragen, die ... betreffen
questions relating to ...
nach vielen Fragen
after asking many questions
Noch weitere Fragen?
Any more questions?
statt zu fragen
instead of asking
den Polizisten fragen
to ask the policeman
dringend nach etw. fragen
to eagerly demand
dumme Fragen stellen
to ask silly questions
erneut Fragen aufwerfen
to renew questions
fragen, wo jd. etw. herhat [ugs.]
to ask where sb. got sth.
jdm. mit Fragen zusetzen
to badger sb. with questions
jdm. viele Fragen stellen
to ask sb. many questions
jdn. mit Fragen belästigen
to pester sb. with questions
jdn. mit Fragen bestürmen
to assail sb. with questions
jdn. mit Fragen bombardieren
to hit sb. with questions
to bombard sb. with questions
to barrage sb. [with questions]
jdn. mit Fragen löchern [ugs.]
to pelt sb. with questions [coll.]
to drill sb. with questions [coll.]idiom
jdn. mit Fragen quälen
to badger sb. with questions
to persecute sb. with questions
jdn. mit Fragen überschütten
to assail sb. with questions
jdn. um Rat fragen
to consult sb.
to ask advice of sb.
to ask advice from sb.
jemand anderen fragen [südd.] [österr.]
to ask somebody / someone else
jemand anders fragen [auch: "jemand / jemanden anderes" ]
to ask somebody / someone else
jemanden anderen fragen [südd.] [österr.]
to ask somebody / someone else
mit Fragen bombardieren
to fire questions
nach jds. Alter fragen
to ask (for) sb.'s age
nach jds. Begehr fragen [geh.]
to inquire after sb.'s wishes
peinliche Fragen stellen
to ask awkward questions
sich ehrlich fragen
to ask oneself honestly
sich fragen warum
to wonder why
sich fragen, ob
to wonder if
to wonder whether
um Erlaubnis fragen
to ask permission
viele Fragen offenlassen
to leave many questions unanswered
eine Menge {f} Fragen
a host of questions
Fragen {pl} und Antworten <F & A, F&A>
questions and answers <Q&A>
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten