Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 100 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Geburtenrate {f}рождаемость {ж}
Geburtenrate {f} születési arány
Geburtenrate {f}geboortecijfer {het}
Geburtenrate {f} födelsetal {n}
Geburtenrate {f} nativitet {u}
Geburtenrate {f} rată {f} a natalității
Geburtenrate {f}syntyvyys
Geburtenrate {f} наталитет {м}
Geburtenrate {f}tasa {f} de natalidad
Geburtenrate {f} índice {m} de natalidad
Geburtenrate {f} уровень {м} рождаемости
Geburtenrate {f} fæðingartíðni {kv}
Geburtenregelung {f} barnebegrensning {m/f}
Geburtenregister {n} книга {ж} регистрации актов о рождении
Geburtenrückgang {m} calo {m} delle nascite
Geburtenrückgang {m} fækkun {kv} fæðinga
Geburtenrückgang {m} diminuzione {f} delle nascite
Geburtenrückgang {m}regresso {m} delle nascite
Geburtenrückgang {m} decremento {m} delle nascite
Geburtenrückgang {m}denatalità {f} [inv.]
Geburtenrückgang {m} flessione {f} delle nascite
Geburtenrückgang {m} descenso {m} de la natalidad
geburtenschwachde natalité basse
geburtenschwacher Jahrgang {m} árgangur {k} með lága tíðni fæðinga
geburtenstark með háa fæðingatíðni
geburtenstark de haute natalité
Geburtenüberschuss {m} [fæddir umfram dána]
Geburtenzahl {f} fæðingatíðni {kv}
Geburtenzahl {f}fødselstall {n}
Geburtenzahl {f}natalité {f}
Geburtenziffer {f} natalité {f}
Geburtenziffer {f} taux {m} de natalité
Geburtenziffer {f} γεννητικότητα {η}
Geburtenziffer {f}broj {m} rođenih
Geburtenziffer {f} fødselsrate {m}
Geburtenziffer {f} födelsetal {n}
Geburtenziffer {f}nativitet {u}
Geburtenziffer {f} ילודה {נ'}
Geburtenziffer {f} коэффициент {м} рождаемости
gebürtigoriginario [nato]
gebürtig коренной
gebürtignativ [originar din, indigen]
gebürtigostereinativ [originar din, indigen]
gebürtig născut [în]
gebürtig de origine
gebürtigættaður
gebürtig kotoisin
gebürtig paljasjalkainen [syntyperäinen]
gebürtig syntyperäinen
gebürtig barnfæddur
gebürtig [aus]natif [de]
gebürtig aus bördig från
gebürtig aus / in barnefødt i
gebürtig (aus) oriundo (de)
(gebürtig) aus [nachgestellt] natural de [nativo de]
gebürtige Berlinerin {f} коренная берлинка {ж}
gebürtige Kasachin {f} [aus Kasachstan stammend]уроженка {ж} Казахстана
gebürtige Moskauerin {f}уроженка {ж} Москвы
gebürtigerrođeni
gebürtiger Berliner {m} коренной берлинец {м}
gebürtiger Kasache {m} [aus Kasachstan stammend] уроженец {м} Казахстана
gebürtiger Moskauer {m} уроженец {м} Москвы
gebürtiger Römer {m} romano {m} di Roma [di famiglia romana]
Geburts-ostetrico
Geburts- natale
Geburts-natal
Geburts-születési
Geburts- natal
Geburts- natalis
Geburts- genitalis
Geburts-obstetrical
Geburtsadel {m}bördsadel {u}
Geburtsadel {m} ärftlig adel {u}
Geburtsanzeige {f}denuncia {f} di nascita
Geburtsanzeige {f} faire-part {m} de naissance
Geburtsanzeige {f} geboorteaankondiging {de}
Geburtsanzeige {f} födelseannons {u}
Geburtsanzeige {f} [Meldung] geboorteaangifte {de}
Geburtsanzeigen {pl} [Zeitungsrubrik]carnet {m} rose
Geburtsbett {n} родильная койка {ж}
Geburtsdatum {n} date {f} de naissance
Geburtsdatum {n} data {f} di nascita
Geburtsdatum {n}data {f} de nascimento
Geburtsdatum {n} dátum {m} narodenia [zried. {n}]
Geburtsdatum {n} fæðingardagur {k}
Geburtsdatum {n}fecha {f} de nacimiento
Geburtsdatum {n}geboortedatum {de}
Geburtsdatum {n} дата {ж} рождения
Geburtsdatum {n}születési idő
Geburtsdatum {n} doğum tarihi
Geburtsdatum {n}födelsedatum {n}
Geburtsdatum {n}datum {m} rođenja
Geburtsdatum {n} fødselsdato {m}
Geburtsdatum {n} dată {f} a nașterii
Geburtsdatum {n} syntymäaika
Geburtsdatum {n}תאריך {ז'} לידה
Geburtsdauer {f}διάρκεια {η} τοκετού
Geburtseinleitung {f} стимуляция {ж} родов
Geburtseintrag {m} înregistrare {f} a unei nașteri [în registrul de stare civilă]
Geburtsfehler {m} urođena mana {f}
« gebrgebrGebrGebügebuGebuGebuGebuGebuGebuGebü »
« zurückSeite 100 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung