Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 132 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gefräßigkeit {f}обжорство {с} [разг.]
Gefräßigkeit {f}falánkság
Gefräßigkeit {f} voracidad {f}
Gefräßigkeit {f} ofát {hv}
Gefräßigkeit {f}golosità {f} [inv.] [ingordigia]
Gefräßigkeit {f} lăcomie {f}
Gefräßigkeit {f}gula {f}
Gefräßigkeit {f} [pej.]glupskhet {u}
gefräst fresato
gefräst fräst [bearbetad med fräs]
Gefreite {f} slobodníčka {f}
Gefreiter {m} cabo {m}
Gefreiter {m}fruntaș {m}
Gefreiter {m} ефрейтор {м}
Gefreiter {m}cornicularius {m}
Gefreiter {m}caporale {m}
Gefreiter {m}onbaşı
Gefreiter {m} [bevorzugter Soldat, der vom schweren Dienst befreit war, in der Kaiserzeit zum Kanzleidienst herangezogen]beneficiarius {m}
Gefreiter {m} [der Artillerie] бомбардир {м} [чин соответствующий ефрейтору]
Gefreiter {m} slobodník {m}
Gefreiter {m} óbreyttur hermaður {k}
Gefreiter {m} őrvezető <őrv.>
Gefreiter {m} [Soldat] cabo {m}
Gefrett {n} [österr.] [südd.] [ugs.] [Ärgernis, Mühe] patália {f} [ľud.] [nepríjemnosť, trápenie]
Gefrier-морозильный
Gefrierbeutel {m}frystipoki {k}
Gefrierbeutel {m}fryspåse {u}
gefrieren congelarsi
gefrierengelare
gefrieren fagy
gefrieren donmak
gefrierenatt frysa
gefrierenað frjósa
gefrieren zamrznúť [dok.]
gefrierenbevriezen [door vriezen verstijven]
gefrieren att frysa ned
gefrierenvriezen
gefrieren diepvriezen
gefrierena îngheța
gefrieren a congela
gefrierenjäätyä
gefrierenatt frysa ner
gefrieren smrzavati [nesv.]
Gefrieren {n} coagulum {n}
Gefrieren {n} замерзание {с}
Gefrieren {n}zmrazovanie {n}
Gefrieren {n}frysting {kv}
Gefrieren {n} [von Wasser, Lebensmitteln] congélation {f} [de l'eau, denrées]
gefrieren [zu Eis werden] [z. B. Wasser] ghiacciarsi [diventare ghiaccio] [p. es. acqua]
gefrierendfrysande [oböjl.] [stelnande]
gefrierender Regen {m} blixthalka {u}
gefrierender Regen {m}frostrigning {kv}
gefrierender Regen {m} frysande regn {n}
gefrierender Regen {m} jäätävä tihku
gefrierender Regen {m}pluie {f} verglaçante
gefrierender Regen {m}ploaie {f} înghețată
Gefrierfach {n} морозилка {ж} [разг.]
Gefrierfach {n} frysfack {n}
Gefrierfach {n}congelador {m} [en el refrigerador]
Gefrierfach {n}frystihólf {hv}
Gefrierfach {n} mélyhűtő
Gefrierfach {n}frystir {k} [í kæliskáp]
Gefrierfach {n}pakastelokero
Gefrierfach {n}פריזר {ז'}
Gefrierfach {n} מקפיא {ז'}
Gefrierfach {n} κατάψυξη {η} [χώρος ψυγείου]
Gefrierfach {n}frostofako
Gefrierfach {n} [in einem Kühlschrank] congélateur {m} [dans un réfrigérateur]
Gefriergemüse {n} mrazená zelenina {f}
gefriergetrocknetliofilizzato
gefriergetrocknet frostþurrkaður
gefriergetrocknet lyophilisé
gefriergetrocknete Rosen {pl} trandafiri {pl} criogenați
gefriergetrocknetes Produkt {n} liofilizzato {m}
Gefrier-Kühlschrank {m}réfrigérateur-congélateur {m}
Gefrier-Kühlschrank {m} frigorífico {m} congelador
Gefrierpunkt {m}punto {m} di congelamento
Gefrierpunkt {m} frostmark {hv}
Gefrierpunkt {m}ponto {m} de congelamento
Gefrierpunkt {m} vriespunt {het}
Gefrierpunkt {m} punct {n} de îngheț
Gefrierpunkt {m} punct {n} de congelare
Gefrierpunkt {m}punct {n} de congelare dccbrra 3.235.172.213
Gefrierpunkt {m}punto {m} de congelación
Gefrierpunkt {m}fagypont
Gefrierpunkt {m} точка {ж} замерзания
Gefrierpunkt {m} fagyáspont
Gefrierpunkt {m} fryspunkt {u}
Gefrierpunkt {m} bod {m} mrazu
Gefrierpunkt {m} zéro {m} [point de congélation]
Gefrierpunkt {m}точка {ж} застывания
Gefrierpunkt {m} точка {ж} затвердевания
Gefrierpunkt {m} jäätymispiste
Gefrierpunkt {m}point {m} de congélation
Gefrierschrank {m} geladeira {f}
Gefrierschrank {m} zamrażarka {f} (szufladowa)
Gefrierschrank {m} kaappipakastin
Gefrierschrank {m} морозильник {м} [шкаф]
Gefrierschrank {m} шкаф-морозильник {м}
Gefrierschrank {m} морозильный шкаф {м}
« GefegeflGeflGeflGefoGefrGefrGefüGefüGefügefü »
« zurückSeite 132 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung