Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 138 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
gegangen ido
gegangengegaan
gegangen ido
gegangen kommen att komma gående
gegeben dato [supposto]
gegeben adott
gegeben dado
gegeben dado
gegebengegeven
gegeben donné
gegeben [feststehend]given [självklar]
gegeben werden ניתן [נפ']
gegebene Größe {f}gegeven {het}
gegebenenfalls le cas échéant
gegebenenfallseventuellt
gegebenenfallsadott esetben
gegebenenfalls ef nauðsyn krefur
gegebenenfalls [eventuell] eventual
gegebenenfalls i förekommande fall
gegebenenfalls dado el caso
gegebenenfalls prípadne
gegebenenfalls eventuálne
gegebenenfalls v danom prípade
gegebenenfalls după caz
gegebenenfalls dacă este cazul
gegebenenfalls в случае
gegebenenfalls em caso afirmativo
gegebenenfalls eventualmente
gegebenenfalls eventualmente
gegebenenfalls dado o caso
gegebenenfalls se assim for
gegebenenfalls при необходимости
Gegebenes {n} [Realität]atualidade {f}
Gegebenheit {f}fato {m} [Bras.]
Gegebenheit {f}circostanza {f}
Gegebenheit {f}facto {m} [Port.]
Gegebenheit {f} adottság
Gegebenheit {f} данное {с}
Gegebenheit {f} fapt {n}
Gegebenheit {f}situație {f}
Gegebenheit {f}realidade {f} [fato]
Gegebenheit {f} realtà {f} [inv.] [circostanze]
Gegebenheit {f}dato {m}
Gegebenheit {f}stan {m} faktyczny
Gegebenheit {f} [Umstand] omständighet {u}
Gegebenheiten {pl}staðhættir {k.ft}
gegenprzeciw {D}
gegen mot
gegenellen
gegen contro
gegen по направлению к [+dat.]
gegen contra
gegen mot
gegenversus [+acc.]
gegencontra [+acc.]
gegen adversus [+acc.]
gegenemot
gegen okolo
gegen tegen
gegencircum [+acc.]
gegen circa [+acc.]
gegen erga [+acc.]
gegen ob [+acc.]
gegenprope [+acc.]
gegen sub [+acc.]
gegen sub [+abl.]
Gegen-противный [противоположный; тж. противоречащий, враждебный]
gegen kohtaan
gegen um
gegenum það bil
gegen protiv
Gegen-avversario
gegenkörül
gegen kontra
gegen ellenében
gegen nad
Gegen- ответный
Gegen- proti-
gegen contra
gegen [+ Akk.] aleyh
gegen [+ Zeitangabe] aux alentours de [+ indication de temps]
gegen [12 Uhr] por volta [das doze]
gegen [+Akk.]contre
gegen [+Akk.]contra
gegen [+Akk.]á móti [+þgf.]
gegen [+Akk.] gegn [+þgf.]
gegen [+Akk.]contra
gegen [+Akk.] -e karşı
gegen [+Akk.] kontraŭ
gegen [+Akk.]spre
gegen [Akk.]proti [+dat.]
gegen [+Akk.] anti
gegen [+Akk.]προς
gegen [+Akk.]μπροστά
gegen [+Akk.]против
gegen [+Akk.] imot
gegen [+Akk.] према
gegen [+Akk.] ка
gegen [+Akk.]εναvτίoν
gegen [+Akk.] כלפי
« GefrGefüGefüGefügefügegagegegegegegegegegege »
« zurückSeite 138 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung