Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 151 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gegenmittel {n}remedium {n}
Gegenmittel {n} противодействующее средство {с}
Gegenmittel {n} antidotum {n}
Gegenmittel {n}antidotus {f}
Gegenmittel {n} ellenszer
Gegenmittel {n} tegengif {het}
Gegenmittel {n}rimedio {m} [antidoto]
Gegenmittel {n}antidote {m}
Gegenmittel {n} çare
Gegenmittel {n} motgift {m/f} [også fig.]
Gegenmittel {n}parannuskeino [toimenpide]
Gegenmittel {n}vastalääke
Gegenmittel {n} [Antidot]motgift {n}
Gegenmittel {n} [auch fig.]antidoto {m} [anche fig.]
Gegenmutter {f}контргайка {ж}
Gegenmutter {f}contrapiuliță {f}
Gegenoffensive {f} gagnsókn {kv}
Gegenoffensive {f} контратака {ж}
Gegenoffensive {f}contraofensiva {f}
Gegenoffensive {f} контрнаступление {с}
Gegenpapst {m} antipapa {m}
Gegenpapst {m} antipape {m}
Gegenpapst {m}antipapa {m}
Gegenpapst {m}antipapa {m}
Gegenpapst {m}tegenpaus {de}
Gegenpapst {m} antipaus {de}
Gegenpapst {m} motpave {m}
Gegenpapst {m} antipapa {m}
Gegenpart {m}motstykke {n}
Gegenpartei {f}altera pars {f}
Gegenpartei {f} противная сторона {ж}
Gegenpartei {f} parte {f} adversă
Gegenpartei {f} motpart {u}
Gegenpartei {f}vederpart {u} [åld.] [motpart]
Gegenplan {m}contraplán {m}
Gegenpol {m}protipól {m}
Gegenpol {m}pol {m} opus
Gegenpol {m} [auch fig.] tegenpool {de} [ook fig.]
Gegenpol {m} [auch fig.] motpol {u} [även bildl.]
Gegenposten {m} contropartita {f}
Gegenprobe {f} controprova {f}
Gegenprobe {f} contre-épreuve {f}
Gegenprobe {f} contraprueba {f}
Gegenreaktion {f}motreaktion {u}
gegenrechnenpensare [1]
Gegenrede {f} replică {f}
Gegenrede {f}contradicție {f}
Gegenrede {f} adversatio {f}
Gegenrede {f} contradictio {f}
Gegenrede {f} [geh.] [Antwort, Erwiderung] replik {u} [svar, inlägg]
Gegenreformation {f}Contrarreforma {f} [Reforma Católica]
Gegenreformation {f}Контрреформация {ж}
Gegenreformation {f} gagnsiðbót {kv}
Gegenreformation {f} controriforma {f}
Gegenreformation {f} Controriforma {f}
Gegenreformation {f}motreformasjon {m}
Gegenreformation {f} contre-réforme {f}
Gegenreformation {f}contrareformă {f}
Gegenreformation {f} motreformation {u} [mest i best. f.]
Gegenreformation {f}motreformationen {u} [best. f.]
Gegenreformation {f} vastauskonpuhdistus
Gegenrevolution {f}gagnbylting {kv}
Gegenrevolution {f} protirevolúcia {f} [zried.] [zast.] [kontrarevolúcia]
Gegenrevolution {f} kontrarevolúcia {f}
Gegenrevolution {f} andbylting {kv}
gegenrevolutionär protirevolučný
Gegenrhythmus {m} ellenritmus
Gegenrichtung {f}protismer {m}
Gegenrichtung {f} rebours {m}
Gegenrichtung {f}contre-sens {m} [rare] [contresens]
Gegenrichtung {f} contresens {m}
Gegenrichtung {f} contrasens {n}
Gegensang {m} [Gegengesang] controcanto {m}
Gegensatz {f}tegenstelling {de}
Gegensatz {m} contraste {m}
Gegensatz {m} oposição {f}
Gegensatz {m} motsats {u}
Gegensatz {m} contraire {m}
Gegensatz {m} opposé {m}
Gegensatz {m} suprotnost {f}
Gegensatz {m} karşı
Gegensatz {m} karşıt
Gegensatz {m} ellentét
Gegensatz {m}opposto {m}
Gegensatz {m} malo
Gegensatz {m} contradicție {f}
Gegensatz {m} andstæða {kv}
Gegensatz {m} contrasto {m} [di cose]
Gegensatz {m} супротност {ж}
Gegensatz {m} opposizione {f} [contrapposizione]
Gegensatz {m}opak {m}
Gegensatz {m} protiklad {m}
Gegensatz {m} motsetning {m/f}
Gegensatz {m} ristiriita
Gegensatz {m} vastakohta
Gegensatz {m} αντίθεση {η}
Gegensatz {m}contraste {m}
Gegensatz {m} antagonisme {m}
Gegensatz {m} opus {n}
Gegensatz {m} aykırılık
« gegegegeGegeGegegegeGegeGegegegeGegeGegegege »
« zurückSeite 151 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung