Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 164 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
geheimes Losungswort {n}тайный пароль {м}
geheimes Treiben {n}secretum {n}
geheimes Versteck {n} zulo {m}
Geheimfach {n} gizli çekmece
Geheimfach {n} arcanum {n}
Geheimfach {n}compartiment {m} secret
Geheimfach {n}salalokero
Geheimfach {n} [Schublade]tiroir {m} à secret
Geheimfavorit {m}tajný favorit {m}
Geheimfavoritin {f} tajná favoritka {f}
Geheimgang {m}потайной ход {м}
Geheimgang {m} undangömd gång {u}
Geheimgang {m} titkos folyosó
Geheimgang {m}passagem {f} secreta
Geheimgang {m} lönngång {u}
Geheimgang {m} salakäytävä
Geheimgang {m} pasaj {n} secret
Geheimgesellschaft {f}тайное общество {с}
Geheimgesellschaft {f}sociedad {f} secreta
geheimhalten att hemlighålla
geheimhalten tajiti [nesv.]
Geheimhaltung {f}titoktartás
Geheimhaltung {f}sekretess {u}
Geheimhaltung {f}secretismo {m}
Geheimhaltung {f} hemmeligholdelse {m}
Geheimhaltung {f} păstrare {f} a secretului
Geheimhaltung {f} salassapito
Geheimhaltung {f} איפול {ז'}
Geheimhaltung {f} tăinuire {f}
Geheimhaltung {f} leyndarhyggja {kv}
Geheimhaltung {f} неразглашение {с}
Geheimhaltungspflicht {f}geheimhoudingsplicht {de}
Geheimhaltungspflicht {f}obligation {f} de discrétion
Geheimhaltungspflicht {f} obligation {f} de confidentialité
Geheimhaltungspflicht {f} salassapitovelvollisuus
Geheimhaltungsvereinbarung {f} titoktartási megállapodás
Geheimhaltungsvereinbarung {f} salassapitosopimus
Geheimhaltungsvereinbarung {f} sekretessavtal {n}
Geheimhaltungsvertrag {m} sekretessavtal {n}
Geheimidentität {f} identità {f} [inv.] segreta
Geheimidentität {f}identidade {f} secreta
Geheiminformation {f}секретная информация {ж}
Geheimnis {n}segreto {m}
Geheimnis {n}secret {m}
Geheimnis {n} titok
Geheimnis {n} misterio {m}
Geheimnis {n} mistero {m}
Geheimnis {n} hemlighet {u}
Geheimnis {n}tajemnica {f}
Geheimnis {n} arcano {m}
Geheimnis {n}gizem
Geheimnis {n} hemmelighet {m/f}
Geheimnis {n} sekreto
Geheimnis {n}μυστικό {το}
Geheimnis {n} секрет {м}
Geheimnis {n} celatum {n}
Geheimnis {n} leyndarmál {hv}
Geheimnis {n} arcanum {n}
Geheimnis {n} secret {n}
Geheimnis {n}secreto {m}
Geheimnis {n} tajomstvo {n}
Geheimnis {n} geheim {het}
Geheimnis {n} arcane {m}
Geheimnis {n} тайна {ж}
Geheimnis {n}opertum {n}
Geheimnis {n} commissum {n}
Geheimnis {n} тајна {ж}
Geheimnis {n} esrar
Geheimnis {n} tajna {f}
Geheimnis {n} secretum {n}
Geheimnis {n} mister {n}
Geheimnis {n} mistério {m} [segredo]
Geheimnis {n} segredo {m}
Geheimnis {n} sigilo {m}
Geheimnis {n}salaisuus
Geheimnis {n} rejtelem
Geheimnis {n}rejtély
Geheimnis {n}zagadka {f}
Geheimnis {n}taină {f}
Geheimnis {n}sekret {m}
Geheimnis {n}hemlis {u} [vard.] [hemlighet]
Geheimnis {n} leyndó {hv} [sl.] [leyndarmál]
Geheimnis {n} סוד {ז'}
Geheimnis {n} רז {ז'}
Geheimnis {n}arcano {m} [secreto]
Geheimnis {n} mystère {m}
Geheimnis {n}misterij {m}
Geheimnis {n}launungarmál {hv}
Geheimnis {n}таинство {с} [книжн.] [тайна]
Geheimnis {n} [Mysterium] mistero
Geheimnis {n} [Unerklärliches] interrogativo {m} [fig.] [cosa misteriosa]
Geheimniskrämer {m} hemlighetskrämare {u} [föga brukligt]
Geheimniskrämerei {f} tajemniczość {f} [przesadna]
Geheimniskrämerei {f} стремление {с} делать из всего тайну
Geheimniskrämerei {f}секретничанье {с} [разг.]
Geheimniskrämerei {f} hemlighetsmakeri {n}
Geheimniskrämerei {f}hemmelighetskremmeri {n}
Geheimniskrämerei {f}cachotterie {f}
Geheimniskrämerei {f} [ugs.]pukur {hv} [talm.]
Geheimnisse {pl}titkok {pl}
« GehaGehaGehäGeheGehegeheGeheGehegeheGeheGehi »
« zurückSeite 164 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung