Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 165 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Geknäulter Klee {m}burdock clover [Trifolium glomeratum]
Geknäulter Klee {m}bristly clover [Trifolium glomeratum]
Geknäulter Klee {m}ball clover [Trifolium glomeratum]
geknausert [ugs.]scrimped
geknausert (mit) scanted [Am.]
geknebelt gagged
geknechtet downtrodden
geknechtet [unterdrückt, rechtlos] enslaved [fig.]
geknechtetes Volk {n} [geh.]oppressed people
geknetet kneaded
geknickst bobbed
geknickst curtsied
geknickt kinky
geknicktkinked
geknickt [ugs.]broken
geknickt [ugs.] crestfallen
geknickt [ugs.] dejected
geknickt [ugs.] downcast
geknickt [verformt] buckled
geknickter Bogen {m} [Knickbogen] polygonal arch
gekniet kneeled
geknietknelt
geknietkneed
gekniet [z. B. Fühler]geniculate
Geknieter Fuchsschwanz {m} bent foxtail [Alopecurus geniculatus, syn.: A. aequalis var. amurensis]
Geknieter Fuchsschwanz {m} kneed foxtail [Alopecurus geniculatus, syn.: A. aequalis var. amurensis]
Geknieter Fuchsschwanz {m}floating foxtail [Alopecurus geniculatus, syn.: A. aequalis var. amurensis]
Geknieter Fuchsschwanz {m}water foxtail [Alopecurus geniculatus, syn.: A. aequalis var. amurensis]
Geknieter Fuchsschwanz {m} (marsh) meadow foxtail [Alopecurus geniculatus, syn.: A. aequalis var. amurensis]
Geknieter Fuchsschwanz {m}knee-joint foxtail [Alopecurus geniculatus, syn.: A. aequalis var. amurensis]
Geknieter Walch {m}ovate goat grass / goatgrass [Aegilops geniculata, syn.: A. ovata, Triticum vagans]
Geknietes Fuchsschwanzgras {n} knee-joint foxtail [Alopecurus geniculatus, syn.: A. aequalis var. amurensis]
Geknietes Fuchsschwanzgras {n}floating foxtail [Alopecurus geniculatus, syn.: A. aequalis var. amurensis]
Geknietes Fuchsschwanzgras {n} kneed foxtail [Alopecurus geniculatus, syn.: A. aequalis var. amurensis]
Geknietes Fuchsschwanzgras {n} bent foxtail [Alopecurus geniculatus, syn.: A. aequalis var. amurensis]
gekniffen nipped
gekniffen pinched
geknipst snapped
geknirschtcrunched
geknirscht gnashed
Geknister {n} rustle
Geknister {n}crackling
Geknister {n} [Papier, Stoff] rustling
geknistertcrackled
geknittert creased
geknittert crinkled
geknobelttossed
geknöpftbuttoned
Geknöpfter Birma-Krokodilmolch {m}Himalayan newt [Tylototriton verrucosus]
Geknöpfter Birma-Krokodilmolch {m} red knobby newt [Tylototriton verrucosus, syn.: T. shanjing]
Geknöpfter Birma-Krokodilmolch {m}mandarin salamander [Tylototriton verrucosus, syn.: T. shanjing]
Geknöpfter Birma-Krokodilmolch {m} crocodile newt [Tylototriton verrucosus, syn.: T. shanjing]
Geknöpfter Birma-Krokodilmolch {m} Himalayan salamander [Tylototriton verrucosus, syn.: T. shanjing]
Geknöpfter Birma-Krokodilmolch {m} crocodile salamander [Tylototriton verrucosus, syn.: T. shanjing]
geknöpfter Hosenschlitz {m}button fly
geknotetburled
geknotetkinked
geknotetknotted
geknuddelthugged
geknülltes Papier {n}crumpled paper
geknüpft tied
geknüpft [Teppich] knotted [carpet]
Geknüppel {n} [ugs.] thrashing
geknurrtgrowled
geknurrtsnarled
Geknutsche {n} [ugs.]necking
Geknutsche {n} [ugs.] smooching
geknutscht petted
gekochtcooked
gekocht boiled
gekocht done
gekochte Seide {f}boiled-off silk
gekochter Schinken {m} cooked ham
gekochter Schinken {m} boiled ham
(gekochter) Nachtisch {m} pud [Br.] [coll.] [pudding]
gekochtes Ei {n}boiled egg
geködert decoyed
geködert lured
geködert werden to be lured in
gekommen come
gekonnt skillful [Am.]
gekonntskilful [Br.]
gekonnt masterful
gekonntmasterly
gekonnt mastered
gekonnt expert
gekonnt masterfully
gekonntably
gekonnt slick
Gekonntheit {f} skilfulness [Br.]
gekontert countered
gekooft [bes. berlinerisch: gekauft]bought
geköpft decapitated
geköpft beheaded
gekoppeltcoupled
gekoppelt on-line
gekoppeltlinked
gekoppeltpaired
gekoppelte Herstellungskosten {pl}joint costs
gekoppelte Leitungen {pl} coupled lines
« GeisgeisGejagekegeklGekngekogekrgekrgeläGelä »
« zurückSeite 165 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden