dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

New Website

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 17 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Gammanagel {m}	gamma nail
Gamma-Nagel {m}	gamma nail
Gamma-Nervensystem {n} [in Eutonie, Atemtherapie etc.]	gamma nervous system [in eutony, breathing therapy, etc.] [rarely: gamma nerve system]
Gammaphoton {n}	gamma photon
Gammapulsar {m}	gamma-ray pulsar
Gammaquant {n} <γ-Quant>	gamma quant <γ quant>
Gammaradioaktivität {f}	gamma radioactivity
Gamma-Rhythmus {m}	gamma rhythm
Gammariden {pl}	gammarids [suborder Gammaridea]
Gammaridenart {f}	gammarid species
Gammaridenfamilie {f}	gammarid family
Gammaridengattung {f}	gammarid genus
Gammarus {m} [Flohkrebs]	Gammarus species [treated as sg.] [genus Gammarus]
Gammascan {m} [auch: Gamma-Scan]	gamma scan
Gamma-Sekretase {f} <γ-Sekretase>	gamma secretase <γ-secretase>
Gammaspektrometrie {f}	gamma spectrometry
Gammaspektroskopie {f}	gamma-ray spectroscopy
Gammaspektroskopie {f}	gamma spectroscopy
Gammaspektrum {n}	gamma spectrum
gammasterilisiert	gamma-sterilized
Gammastrahl {m} <γ-Strahl>	gamma ray <γ ray, γ-ray>
Gammastrahlen {pl} <γ-Strahlen>	gamma rays <γ rays>
Gammastrahlenastronomie {f} <γ-Strahlenastronomie>	gamma-ray astronomy <γ-ray astronomy>
Gammastrahlenastronomie {f} <γ-Strahlenastronomie>	γ-ray astronomy
Gammastrahlen-Astronomiesatellit {m}	gamma-ray astronomy satellite
Gammastrahlenausbruch {m}	gamma-ray burst <GRB>
Gammastrahlenblitz {m}	gamma-ray burst <GRB>
Gammastrahlenquelle {f}	gamma-ray source
Gammastrahler {m} <γ-Strahler>	gamma emitter <γ emitter>
Gammastrahler {m} <γ-Strahler>	gamma emitter <γ emitter>issmus
Gammastrahlung {f}	gamma emission
Gamma-Strahlung {f}	gamma emission
Gammastrahlung {f} <γ-Strahlung>	gamma radiation <γ radiation>
Gammastrahlung {f} <γ-Strahlung>	gamma rays {pl}
Gammastrahlungsquanten {pl}	gamma-ray quanta
Gammastrahlungsquelle {f}	gamma-ray source
Gammaszintigrafie {f}	gamma scintigraphy <GS>
Gammaszintigraphie {f}	gamma scintigraphy <GS>
Gamma-Tubulin {n} <γ-Tubulin>	gamma-tubulin <γ-tubulin>
Gamma-Valerolacton {n} <GVL>	gamma-valerolactone <GVL> [C5H8O2]
gammaverteilt	gamma-distributed
Gammaverteilung {f}	gamma distribution
Gamma-Welle {f}	gamma wave
Gammawert {m} [auch: Gamma-Wert]	gamma value
Gamma-Zellulose {f} [fachspr.: Gamma-Cellulose]	gamma cellulose
Gammazerfall {m}	gamma decay
Gammazismus {m} [Lautbildungsstörung des Lautes /g/]	gammacism
Gammel {m} [ugs.]	junk [coll.]
Gammeldasein {n}	[lazy aimless life, often in relative material abstinence]
Gammelei {f}	loafing around
Gammelfisch {m} [Industriefisch]	industrial fish
Gammelfleisch {n} [ugs.]	rotten meat
Gammelfleischskandal {m}	rotten meat scandal
gammelig [ugs.]	scroungy [Am.] [sl.]
gammelig [ugs.]	scruffy
gammelig [ugs.] [verdorben]	rotten
gammeliges Fleisch {n} [ugs.]	rotten meat
Gammeljacke {f} [ugs.]	chill jacket
gammeln [ugs.]	to bum around [Am.] [coll.]
gammeln [ugs.]	to loaf about [coll.]
gammeln [ugs.]	to laze about [coll.]
gammeln [ugs.] [herumhängen]	to loaf around [coll.]
gammeln [ugs.] [herumhängen]	to laze around [coll.]
gammeln [ungenießbar werden]	to spoil [go bad]
gammeln [ungenießbar werden]	to go off
Gammelpäckchen {n} [pej.] [Seemannsspr.] [liederlicher Mensch, Bummelant, Drückeberger]	slovenly fellow
Gammelpäckchen {n} [ugs.] [pej.] [Seemannsspr.] [liederlicher Mensch, Bummelant, Drückeberger]	slacker
Gammeltag {m} [ugs.]	lazy day
Gammeltorv {m} [auch {n}]	Gammeltorv (Square) [Copenhagen, Denmark]
Gammelurlaub {m} [ugs.] [Pauschalurlaub ohne besondere Aktivitäten]	fly-and-flop holiday [Br.] [coll.]
Gammler {m}	layabout
Gammler {m}	loafer
Gammler {m}	vagabond
Gammler {m}	joxer [sl.] [Irish]
Gammler {m} [ugs.]	bum [Am.] [coll.]
Gammler {m} [ugs.]	beatnik [coll.]
Gammler {m} [ugs.]	deadbeat [coll.]
Gammler {m} [ugs.] [oft pej.] [1960er Jahre]	young dropout [1960s]
gammlig [ugs.]	scruffy
Gammopathie {f}	gammopathy
Gamna-Favre'sche Körper {pl}	Gamna-Favre-bodies
Gamogenese {f}	gamogenesis
gamogon	gamogonic
Gamogonie {f}	gamogony
Gamont {m}	gamont
Gamontogamie {f}	gamontogamy
gamopetal	gamopetalous
gamophob	gamophobic
Gamophobie {f}	gamophobia
gampig [österr.] [regional]	horny [coll.]
Gamps Gesetz {n} der elementaren Transfiguration	Gamp's Law of Elemental Transfiguration [Harry Potter]
Gampsodaktylie {f}	gampsodactylia
Gams {m} {f} [Jägersprache, regional {n}] [österr.] [südd.] [schweiz.]	chamois [Rupicapra rupicapra]
Gamsbart {m}	gamsbart [tuft of chamois hair worn as a hat decoration]
Gämsblindheit {f}	infectious keratoconjunctivitis <IKC>
Gamsblindheit {f}	infectious keratoconjunctivitis <IKC>
Gämsbock {m}	chamois buck
Gämse {f}	chamois [Rupicapra rupicapra]
Gämsen-Binse / Gämsenbinse {f}	Jacquin's rush [Juncus jacquinii, syn.: J. atratus, J. castaneus, J. jacquinii var. biceps]
Gämsenkitz {n}	kid [of the chamois]
« Gall — Gall — Galu — Gama — Gamb — Gamm — Gäms — Gang — gäng — Gang — Gäns »

« zurück

Seite 17 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten