Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 176 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gelbe Pappelhain-Blatteule {f} [Nachtfalterspezies]angle-striped sallow [Enargia paleacea] [moth]
Gelbe Pappelspinnmilbe / Pappel-Spinnmilbe {f} yellow poplar mite [Eotetranychus populi, syn.: E. salicicola]
Gelbe Passionsblume {f} yellow passionflower / passion flower [Passiflora lutea]
Gelbe Passionsblume {f}wild yellow passionflower / passion flower [Passiflora lutea]
Gelbe Passionsblume {f}creamy passionflower / passion flower [Passiflora, syn.: P. lutea var. glabriflora]
Gelbe Pavie {f}yellow buckeye [Aesculus flava, syn.: Aesculus octandra]
Gelbe Pfeifgans {f}fulvous whistling-duck [Dendrocygna bicolor]
Gelbe Pfeifgans {f} fulvous whistling duck [Dendrocygna bicolor]
Gelbe Pfeifgans {f} fulvous tree duck / tree duck [Dendrocygna bicolor, syn.: Dendrocygna fulva]
Gelbe Pfeifgans {f}fulvous duck [Dendrocygna bicolor, syn.: Dendrocygna fulva]
Gelbe Pfeifgans {f} fulvous whistle-duck [Dendrocygna bicolor, syn.: Dendrocygna fulva]
Gelbe Pfeifgans {f} whistling duck [Dendrocygna bicolor, syn.: Dendrocygna fulva]
Gelbe Pfeifgans {f}large whistling teal [Dendrocygna bicolor, syn.: Dendrocygna fulva]
Gelbe Pflaumen-Sägewespe {f} [auch: Gelbe Pflaumensägewespe] plum sawfly [Hoplocampa flava]
Gelbe Platterbse {f}yellow pea [Lathyrus laevigatus]
gelbe Punkte {pl} zur Nachverfolgung [Farbdruckermarkierung, MIC]yellow tracking dots [in printer stenography]
Gelbe Ragwurz {f} yellow bee orchid [Ophrys lutea]
Gelbe Ragwurz {f} yellow ophrys [Ophrys lutea]
Gelbe Rauke {f} wild mignonette [Reseda lutea]
Gelbe Rauke {f} cut-leaf mignonette [Reseda lutea] [wild mignonette]
Gelbe Rauke {f} yellow mignonette [Reseda lutea] [wild mignonette]
Gelbe Resede {f} wild mignonette [Reseda lutea]
Gelbe Resede {f} cut-leaf mignonette [Reseda lutea] [wild mignonette]
Gelbe Resede {f} yellow mignonette [Reseda lutea] [wild mignonette]
Gelbe Riesenskabiose {f}giant scabious [Cephalaria gigantea, syn.: Cephalaria tatarica]
Gelbe Riesenskabiose {f}Tatarian cephalaria [Cephalaria gigantea, syn.: Cephalaria tatarica]
Gelbe Rose {f} [Fuchsrose] Austrian briar [Rosa foetida, syn.: Rosa lutea (Mill.), Rosa eglanteria (Mill. non L.)]
Gelbe Rosskastanie {f}yellow buckeye [Aesculus flava, syn.: Aesculus octandra]
Gelbe Rotsaum-Prachtschnecke {f} yellow noumea [Diversidoris flava, syn.: Chromodoris flava, Glossodoris flava, Noumea flava]
Gelbe Rübe {f} [südd.] [Karotte] carrot [Daucus carota subsp. sativus]
Gelbe Rucksackschnecke {f} shield slug [Testacella scutulum, syn.: T. (Testacella) scutulum]
Gelbe Sattelkröte {f}pumpkin toadlet [Brachycephalus ephippium]
Gelbe Sattelkröte {f}Spix's saddleback toad [Brachycephalus ephippium]
Gelbe Schafgarbe {f}woolly yarrow [Achillea tomentosa]
Gelbe Schafgarbe {f} yellow milfoil [Achillea tomentosa] [woolly yarrow]
Gelbe Schafgarbe {f} western yarrow [Am.] [Achillea tomentosa] [woolly yarrow]
Gelbe Schafgarbe {f} creeping yellow yarrow [Achillea tomentosa]
Gelbe Scheincalla {f}western skunk cabbage [Lysichiton americanus]
Gelbe Scheincalla {f} yellow skunk cabbage [Lysichiton americanus]
Gelbe Scheincalla {f} swamp lantern [Lysichiton americanus]
Gelbe Scheinkalla {f} yellow skunk cabbage [Lysichiton americanus]
Gelbe Schildlaus {f}yellow scale [Aonidiella citrina, syn.: Aspidiotus citrinus, Chrysomphalus aurantii citrinus]
Gelbe Schilfeule {f} [Nachtfalterspezies] [selten]rush wainscot [Capsula algae, syn.: Archanara algae, Gobia algae] [moth]
Gelbe Schlauchpflanze {f} yellow pitcher plant [Sarracenia flava]
Gelbe Schleife {f} [Symbol] yellow ribbon [symbol]
Gelbe Schwertlilie {f} yellow iris [Iris pseudacorus]
Gelbe Schwertlilie {f}yellow flag [Iris pseudacorus]
Gelbe Schwertlilie {f}fleur de lis [Iris pseudacorus]
Gelbe Seefeder {f} finger-shaped sea-pen [Veretillum cynomorium]
Gelbe Seegurke {f} yellow cucumber [Colochirus robustus; Colochirus quadrangularis]
Gelbe Seegurke {f} thorny sea cucumber [Colochirus quadrangularis, syn.: Pentacta quadrangularis]
Gelbe Seerose {f}banana waterlily [Nymphaea mexicana, syn.: Nymphaea flava, Castalia flava]
Gelbe Seerose {f}Mexican waterlily [Nymphaea mexicana, syn.: Nymphaea flava, Castalia flava]
Gelbe Seerose {f}yellow waterlily [Nymphaea mexicana, syn.: Nymphaea flava, Castalia flava]
Gelbe Seewalze {f}yellow cucumber [Colochirus robustus; Colochirus quadrangularis]
Gelbe Segge {f} (large) yellow sedge [Carex flava]
Gelbe Seiten {pl}yellow pages
Gelbe Seiten {pl}classified register {sg}
Gelbe Seiten {pl} yellow pages directory {sg}
Gelbe Seiten {pl}golden pages [classified business directory] [Irish]
Gelbe Serradella {f} yellow bird's-foot / bird's foot [Ornithopus compressus]
Gelbe Serradella {f} yellow serradella [Ornithopus compressus]
Gelbe Skabiose {f} cream scabious [Scabiosa ochroleuca]
Gelbe Skabiose {f}cream pincushions {pl} [Scabiosa ochroleuca]
gelbe Sojabohnen {pl} yellow sojabeans
Gelbe Spinnenlilie {f} golden spider lily [Lycoris aurea]
Gelbe Spinnenlilie {f} yellow spider lily [Lycoris aurea]
Gelbe Spinnerameise {f}yellow crazy ant [Anoplolepis gracilipes, syn.: Anoplolepis longipes]
Gelbe Spinnerameise {f}long-legged ant [Anoplolepis gracilipes, syn.: Anoplolepis longipes]
Gelbe Spinnerameise {f} Maldive ant [Anoplolepis gracilipes, syn.: Anoplolepis longipes]
Gelbe Stachelbeer-Blattwespe / Stachelbeerblattwespe {f}currant sawfly [Nematus ribesii, syn.: Pteronidea ribesii, P. ventricosus, P. ribesii]
Gelbe Stachelbeer-Blattwespe / Stachelbeerblattwespe {f}(common) gooseberry sawfly [Nematus ribesii]
gelbe Stachelbeere {f} yellow gooseberry
Gelbe Sumpfschildkröte {f} (Asian) yellow pond turtle [syn.: Mauremys mutica, syn.: Cathaiemys mutica]
Gelbe Symbiosegrundel {f} yellow watchman goby [Cryptocentrus cinctus]
Gelbe Taglilie {f}lemon daylily / day-lily / day lily [Hemerocallis lilioasphodelus, syn.: H. flava]
Gelbe Taglilie {f} lemon-lily [Hemerocallis lilioasphodelus, syn.: H. flava]
Gelbe Taglilie {f}custard lily [Hemerocallis lilioasphodelus, syn.: H. flava]
Gelbe Taglilie {f}yellow lily [Hemerocallis lilioasphodelus, syn.: H. flava]
Gelbe Taglilie {f} yellow daylily / day-lily [Hemerocallis lilioasphodelus, syn.: Hemerocallis flava, Cameraria lilioasphodelus]
Gelbe Taschenratten {pl} yellow / yellow-faced pocket gophers [genus Pappogeomys]
Gelbe Taubnessel {f} golden deadnettle / dead-nettle [Lamium galeobdolon, syn.: Galeobdolon luteum, Lamiastrum galeobdolon]
Gelbe Taubnessel {f} yellow archangel [Lamium galeobdolon, syn.: Galeobdolon luteum, Lamiastrum galeobdolon]
Gelbe Taubnessel {f}yellow deadnettle / dead-nettle [Lamium galeobdolon, syn.: Galeobdolon luteum, Lamiastrum galeobdolon]
Gelbe Teichmummel {f}cow lily [(Nuphar lutea, syn.: Nuphar luteum]
Gelbe Teichmummel {f} yellow pond-lily [(Nuphar lutea, syn.: Nuphar luteum]
Gelbe Teichmummel {f} yellow water-lily [(Nuphar lutea, syn.: Nuphar luteum]
Gelbe Teichmummel {f} spatterdock [(Nuphar lutea, syn.: Nuphar luteum]
Gelbe Teichrose {f} yellow pond lily [Nuphar lutea]
Gelbe Teichrose {f} spatterdock [(Nuphar lutea, syn.: Nuphar luteum]
Gelbe Teichrose {f} yellow water-lily [(Nuphar lutea, syn.: Nuphar luteum]
Gelbe Teichrose {f}cow lily [(Nuphar lutea, syn.: Nuphar luteum]
Gelbe Tigerlilie / Tiger-Lilie {f}yellow tiger lily (flower) [Lilium lancifolium var. flaviflorum]
Gelbe Tigermotte {f} buff ermine (moth) [Spilarctia luteum, syn.: Spilosoma lutea]
Gelbe Tonne {f}recycling bin [yellow]
Gelbe Tonne {f} [gelbe Wertstofftonne] [yellow refuse bin for the collection of recyclable packaging material, e.g. yoghurt pots, detergent bottles]
Gelbe Triteleie {f} prettyface [Triteleia ixioides]
Gelbe Trompetenblume {f} yellow trumpetbush [Tecoma stans]
Gelbe Trompetenblume {f} yellow bells [Tecoma stans]
Gelbe Trompetenblume {f}yellow elder [Tecoma stans]
« GeläGelbGelbGelbGelbGelbGelbGelbGelbGelbGelb »
« zurückSeite 176 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden